Skip to content

Commit c316ed6

Browse files
committed
fix(l10n): Update translations from Transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
1 parent 7da7de8 commit c316ed6

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

42 files changed

+556
-34
lines changed

apps/comments/l10n/de_DE.js

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -17,7 +17,7 @@ OC.L10N.register(
1717
"Delete comment" : "Kommentar löschen",
1818
"Cancel edit" : "Bearbeiten abbrechen",
1919
"New comment" : "Neuer Kommentar",
20-
"Write a comment …" : "Schreiben Sie einen Kommentar  …",
20+
"Write a comment …" : "Einen Kommentar schreiben …",
2121
"Post comment" : "Kommentar veröffentlichen",
2222
"@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "@ für Erwähnungen, : für Emoji, / für Smart Picker",
2323
"Could not reload comments" : "Kommentare konnten nicht erneut geladen werden",

apps/comments/l10n/de_DE.json

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -15,7 +15,7 @@
1515
"Delete comment" : "Kommentar löschen",
1616
"Cancel edit" : "Bearbeiten abbrechen",
1717
"New comment" : "Neuer Kommentar",
18-
"Write a comment …" : "Schreiben Sie einen Kommentar  …",
18+
"Write a comment …" : "Einen Kommentar schreiben …",
1919
"Post comment" : "Kommentar veröffentlichen",
2020
"@ for mentions, : for emoji, / for smart picker" : "@ für Erwähnungen, : für Emoji, / für Smart Picker",
2121
"Could not reload comments" : "Kommentare konnten nicht erneut geladen werden",

apps/dav/l10n/de.js

Lines changed: 7 additions & 7 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -308,14 +308,14 @@ OC.L10N.register(
308308
"Reset to default" : "Auf Standard zurücksetzen ",
309309
"Import contacts" : "Kontakte importieren",
310310
"Importing a new .vcf file will delete the existing default contact and replace it with the new one. Do you want to continue?" : "Durch das Importieren einer neuen VCF-Datei wird der vorhandene Standardkontakt gelöscht und durch den neuen ersetzt. Fortsetzen?",
311-
"Failed to save example event creation setting" : "Einstellung für die Beispiels-Ereigniserstellung konnte nicht gespeichert werden",
312-
"Failed to upload the example event" : "Das Beispielsereignis konnte nicht hochgeladen werden",
313-
"Custom example event was saved successfully" : "Benutzerdefiniertes Beispielereignis gespeichert",
314-
"Failed to delete the custom example event" : "Benutzerdefiniertes Beispielsereignis konnte nicht gelöscht werden",
315-
"Custom example event was deleted successfully" : "Benutzerdefiniertes Beispielsereignis wurde gelöscht",
311+
"Failed to save example event creation setting" : "Einstellung für die Beispiels-Terminerstellung konnte nicht gespeichert werden",
312+
"Failed to upload the example event" : "Der Beispieltermin konnte nicht hochgeladen werden",
313+
"Custom example event was saved successfully" : "Benutzerdefinierter Beispieltermin gespeichert",
314+
"Failed to delete the custom example event" : "Benutzerdefinierter Beispieltermin konnte nicht gelöscht werden",
315+
"Custom example event was deleted successfully" : "Benutzerdefinierter Beispieltermin wurde gelöscht",
316316
"Import calendar event" : "Kalenderereignis importieren",
317-
"Uploading a new event will overwrite the existing one." : "Das Hochladen eines neuen Ereignisses wird das bestehende Ereignis überschreiben.",
318-
"Upload event" : "Ereignis hochladen",
317+
"Uploading a new event will overwrite the existing one." : "Das Hochladen eines neuen Termins wird den bestehenden Termin überschreiben.",
318+
"Upload event" : "Termin hochladen",
319319
"Availability" : "Verfügbarkeit",
320320
"If you configure your working hours, other people will see when you are out of office when they book a meeting." : "Wenn du deine Arbeitszeiten angibst, können andere beim Buchen einer Besprechung sehen, wann du nicht im Büro bist.",
321321
"Absence" : "Abwesenheit",

apps/dav/l10n/de.json

Lines changed: 7 additions & 7 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -306,14 +306,14 @@
306306
"Reset to default" : "Auf Standard zurücksetzen ",
307307
"Import contacts" : "Kontakte importieren",
308308
"Importing a new .vcf file will delete the existing default contact and replace it with the new one. Do you want to continue?" : "Durch das Importieren einer neuen VCF-Datei wird der vorhandene Standardkontakt gelöscht und durch den neuen ersetzt. Fortsetzen?",
309-
"Failed to save example event creation setting" : "Einstellung für die Beispiels-Ereigniserstellung konnte nicht gespeichert werden",
310-
"Failed to upload the example event" : "Das Beispielsereignis konnte nicht hochgeladen werden",
311-
"Custom example event was saved successfully" : "Benutzerdefiniertes Beispielereignis gespeichert",
312-
"Failed to delete the custom example event" : "Benutzerdefiniertes Beispielsereignis konnte nicht gelöscht werden",
313-
"Custom example event was deleted successfully" : "Benutzerdefiniertes Beispielsereignis wurde gelöscht",
309+
"Failed to save example event creation setting" : "Einstellung für die Beispiels-Terminerstellung konnte nicht gespeichert werden",
310+
"Failed to upload the example event" : "Der Beispieltermin konnte nicht hochgeladen werden",
311+
"Custom example event was saved successfully" : "Benutzerdefinierter Beispieltermin gespeichert",
312+
"Failed to delete the custom example event" : "Benutzerdefinierter Beispieltermin konnte nicht gelöscht werden",
313+
"Custom example event was deleted successfully" : "Benutzerdefinierter Beispieltermin wurde gelöscht",
314314
"Import calendar event" : "Kalenderereignis importieren",
315-
"Uploading a new event will overwrite the existing one." : "Das Hochladen eines neuen Ereignisses wird das bestehende Ereignis überschreiben.",
316-
"Upload event" : "Ereignis hochladen",
315+
"Uploading a new event will overwrite the existing one." : "Das Hochladen eines neuen Termins wird den bestehenden Termin überschreiben.",
316+
"Upload event" : "Termin hochladen",
317317
"Availability" : "Verfügbarkeit",
318318
"If you configure your working hours, other people will see when you are out of office when they book a meeting." : "Wenn du deine Arbeitszeiten angibst, können andere beim Buchen einer Besprechung sehen, wann du nicht im Büro bist.",
319319
"Absence" : "Abwesenheit",

apps/files/l10n/nl.js

Lines changed: 55 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,7 +13,7 @@ OC.L10N.register(
1313
"Restored by {user}" : "Hersteld door {user}",
1414
"Renamed by {user}" : "Hernoemd door {user}",
1515
"Moved by {user}" : "Verplaatst door {user}",
16-
"\"remote account\"" : "\"remote account\"",
16+
"\"remote account\"" : "\"extern account\"",
1717
"You created {file}" : "Je creëerde {file}",
1818
"You created an encrypted file in {file}" : "Je creëerde een versleuteld bestand in {file}",
1919
"{user} created {file}" : "{user} creëerde {file}",
@@ -51,6 +51,10 @@ OC.L10N.register(
5151
"You do not have permission to create a file at the specified location" : "Je hebt geen toestemming om een bestand aan te maken op de opgegeven locatie",
5252
"The file could not be converted." : "Het bestand kon niet worden geconverteerd.",
5353
"Could not get relative path to converted file" : "Kon geen relatief pad naar geconverteerd bestand achterhalen",
54+
"Limit must be a positive integer." : "Limiet moet een positief integer getal zijn.",
55+
"The replacement character may only be a single character." : "Het vervangende teken kan alleen maar een enkel teken zijn",
56+
"Filename sanitization already started." : "Opschonen bestandsnaam is al actief",
57+
"No filename sanitization in progress." : "Opschonen bestandsnaam niet actief",
5458
"Favorite files" : "Favoriete bestanden",
5559
"No favorites" : "Geen favorieten",
5660
"More favorites" : "Meer favorieten",
@@ -109,6 +113,9 @@ OC.L10N.register(
109113
"Name" : "Naam",
110114
"File type" : "Bestandstype",
111115
"Size" : "Grootte",
116+
"{displayName}: failed on some elements" : "{displayName}: sommige onderdelen zijn mislukt",
117+
"{displayName}: done" : "{displayName}: compleet",
118+
"{displayName}: failed" : "{displayName}: mislukt",
112119
"Actions" : "Acties",
113120
"(selected)" : "(geselecteerd)",
114121
"List of files and folders." : "Lijst van bestanden en mappen.",
@@ -117,7 +124,10 @@ OC.L10N.register(
117124
"This list is not fully rendered for performance reasons. The files will be rendered as you navigate through the list." : "De lijst is niet volledig verwerkt om de prestatie niet te beperken. De bestanden worden verder verwerkt als je door de lijst navigeert.",
118125
"File not found" : "Bestand niet gevonden",
119126
"_{count} selected_::_{count} selected_" : ["{count} geselecteerd","{count} geselecteerd"],
127+
"Search everywhere …" : "Zoek in alles …",
128+
"Search here …" : "Zoek hier …",
120129
"Search scope options" : "Zoek bereikopties",
130+
"Search here" : "Zoek hier",
121131
"{usedQuotaByte} used" : "{usedQuotaByte} gebruikt",
122132
"{used} of {quota} used" : "{used} van {quota} gebruikt",
123133
"{relative}% used" : "{relative}% gebruikt",
@@ -130,9 +140,26 @@ OC.L10N.register(
130140
"This name is already in use." : "De naam is al in gebruik.",
131141
"Create" : "Aanmaken",
132142
"Files starting with a dot are hidden by default" : "Bestanden die met een punt beginnen, worden standaard verborgen",
143+
"Failed to start filename sanitization." : "Opschonen bestandsnaam is mislukt.",
144+
"Failed to refresh filename sanitization status." : "Update van opschonen bestandsnaam status mislukt",
145+
"Filename sanitization in progress." : "Opschonen bestandsnaam wordt uitgevoerd.",
146+
"Currently {processedUsers} of {totalUsers} accounts are already processed." : "{processedUsers} van {totalUsers} accounts zijn al verwerkt.",
147+
"Preparing …" : "Voorbereiden …",
133148
"Refresh" : "Verversen",
149+
"All files have been santized for Windows filename support." : "Alle bestanden zijn opgeschoond voor ondersteuning van Windows bestandsnamen.",
150+
"Some files could not be sanitized, please check your logs." : "Enkele bestanden kunnen niet opgeschoond worden, controleer je logs.",
151+
"Sanitization errors" : "Opschoon fouten",
152+
"Not sanitized filenames" : "Niet opgeschoonde bestanden",
153+
"Windows filename support has been enabled." : "Ondersteuning voor Windows bestanden is ingeschakeld",
154+
"While this blocks users from creating new files with unsupported filenames, existing files are not yet renamed and thus still may break sync on Windows." : "Ondanks dat dit gebruikers stopt om niet niet ondersteunde bestanden aan te maken, zijn bestaande bestanden nog niet hernoemd en kunnen dus de sync met Windows afbreken.",
155+
"You can trigger a rename of files with invalid filenames, this will be done in the background and may take some time." : "Je kan het hernoemen van ongeldige bestandsnamen starten, dit wordt gedaan in de achtergrond en duurt mogelijk even.",
156+
"Please note that this may cause high workload on the sync clients." : "Wees gewaarschuwd dat dit een hoge werklast voor het syncen van clients kan opleveren.",
134157
"Limit" : "Limiet",
158+
"This allows to configure how many users should be processed in one background job run." : "Met dit kan je configureren hoeveel gebruikers verwerkt worden tijdens een achtergrond taak. ",
159+
"Sanitize filenames" : "Opschonen bestanden",
160+
"(starting)" : "(begonnen)",
135161
"Fill template fields" : "Vul de velden van het sjabloon in",
162+
"Submitting fields …" : "Toevoegen velden …",
136163
"Submit" : "Verwerken",
137164
"Choose a file or folder to transfer" : "Kies een bestand of map om over te dragen",
138165
"Transfer" : "Overdragen",
@@ -157,6 +184,7 @@ OC.L10N.register(
157184
"Select file or folder to link to" : "Selecteer een bestand of map om naar te linken",
158185
"Choose {file}" : "Kies {file}",
159186
"Clipboard is not available" : "Klembord niet beschikbaar",
187+
"WebDAV URL copied" : "WebDAV URL gekopieerd",
160188
"Files settings" : "Instellingen voor bestanden",
161189
"General" : "Algemeen",
162190
"Default view" : "Standaardweergave",
@@ -168,24 +196,37 @@ OC.L10N.register(
168196
"Appearance" : "Uiterlijk",
169197
"Show hidden files" : "Toon verborgen bestanden",
170198
"Show file type column" : "Toon bestandstypekolom",
199+
"Show file extensions" : "Laat bestand extensies zien",
171200
"Crop image previews" : "Snij afbeeldingvoorbeelden bij",
172201
"Additional settings" : "Aanvullende instellingen",
173202
"WebDAV" : "WebDAV",
174203
"WebDAV URL" : "WebDAV URL",
175204
"Copy" : "Kopiëren",
205+
"How to access files using WebDAV" : "Hoe bestanden te benaderen met WebDAV",
176206
"Two-Factor Authentication is enabled for your account, and therefore you need to use an app password to connect an external WebDAV client." : "Tweefactorauthenticatie is ingeschakeld voor jouw account en daarom moet je een app-wachtwoord gebruiken om een externe WebDAV-client aan te sluiten.",
177207
"Warnings" : "Waarschuwingen",
208+
"Warn before changing a file extension" : "Waarschuw voordat een bestand extensie wordt gewijzigd",
209+
"Warn before deleting files" : "Waarschuw voordat bestanden worden verwijderd",
178210
"Keyboard shortcuts" : "Toetsenbord sneltoetsen",
179211
"File actions" : "Bestandsacties",
180212
"Rename" : "Naam wijzigen",
181213
"Delete" : "Verwijderen",
214+
"Add or remove favorite" : "Verwijder of voeg een favoriet toe",
182215
"Manage tags" : "Berichttags",
183216
"Selection" : "Selectie",
184217
"Select all files" : "Selecteer alle bestanden",
185218
"Deselect all" : "Deselecteer alles",
219+
"Select or deselect" : "Selecteren of deselecteren",
220+
"Select a range" : "Selecteer een bereik",
186221
"Navigation" : "Navigatie",
222+
"Go to parent folder" : "Ga naar bovenliggende map",
223+
"Go to file above" : "Ga naar bovenliggend bestand",
224+
"Go to file below" : "Ga naar onderliggend bestand",
225+
"Go left in grid" : "Ga naar links in raster",
226+
"Go right in grid" : "Ga naar rechts in raster",
187227
"View" : "Bekijken",
188228
"Toggle grid view" : "Omschakelen roosterweergave",
229+
"Open file sidebar" : "Open bestands zijbalk",
189230
"Show those shortcuts" : "Toon die snelkoppelingen",
190231
"Share" : "Delen",
191232
"Shared by link" : "Gedeeld via link",
@@ -221,6 +262,7 @@ OC.L10N.register(
221262
"Search for files" : "Zoeken naar bestanden",
222263
"Allow to restrict filenames to ensure files can be synced with all clients. By default all filenames valid on POSIX (e.g. Linux or macOS) are allowed." : "Toestaan om bestandsnamen te beperken om te borgen dat bestanden met alle cliënts gesynchroniseerd kunnen worden. Standaard zijn alle bestandsnamen valide die zijn toegestaan op POSIX (zoals Linux en macOS.)",
223264
"After enabling the Windows compatible filenames, existing files cannot be modified anymore but can be renamed to valid new names by their owner." : "Na inschakeling van Windows-compatibele bestandsnamen, kunnen bestaande bestanden niet meer worden gewijzigd, maar kunnen ze door de eigenaar worden hernoemd naar geldige nieuwe namen.",
265+
"Failed to toggle Windows filename support" : "Omschakelen naar Windows bestand ondersteuning mislukt",
224266
"Files compatibility" : "Bestandscompatibiliteit",
225267
"Enforce Windows compatibility" : "Dwing Windows-compatibiliteit af",
226268
"This will block filenames not valid on Windows systems, like using reserved names or special characters. But this will not enforce compatibility of case sensitivity." : "Dit zal bestandsnamen blokkeren die niet toegestaan zijn op Windows-systemen, zoals gereserveerde namen of speciale tekens. Dit dwingt niet tot compatibiliteit voor hoofd- en kleine letters.",
@@ -230,13 +272,16 @@ OC.L10N.register(
230272
"Create a new file with the selected template" : "Maak een nieuw bestand met het geselecteerde sjabloon",
231273
"Creating file" : "Maken bestand",
232274
"Save as {displayName}" : "Opslaan als {displayName}",
275+
"Save as …" : "Bewaar als …",
276+
"Converting files …" : "Bestanden converteren …",
233277
"Failed to convert files: {message}" : "Conversie van bestanden mislukt: {message} ",
234278
"All files failed to be converted" : "De conversie van alle bestanden is mislukt",
235279
"One file could not be converted: {message}" : "Een bestand kon niet worden geconverteerd: {message}",
236280
"_One file could not be converted_::_%n files could not be converted_" : ["Een bestand kon niet geconverteerd worden","%n bestanden konden niet geconverteerd worden"],
237281
"_One file successfully converted_::_%n files successfully converted_" : ["Een bestand succesvol geconverteerd","%n bestanden succesvol geconverteerd"],
238282
"Files successfully converted" : "Bestanden succesvol geconverteerd",
239283
"Failed to convert files" : "Conversie van bestanden mislukt",
284+
"Converting file …" : "Bestand converteren …",
240285
"File successfully converted" : "Bestand succesvol geconverteerd",
241286
"Failed to convert file: {message}" : "Conversie van bestand mislukt: {message} ",
242287
"Failed to convert file" : "Conversie van bestand mislukt",
@@ -255,6 +300,10 @@ OC.L10N.register(
255300
"Confirm deletion" : "Bevestig verwijderen",
256301
"Cancel" : "Annuleren",
257302
"Download" : "Downloaden",
303+
"The requested file is not available." : "Het gevraagde bestand is niet beschikbaar.",
304+
"The requested files are not available." : "De gevraagde bestanden zijn niet beschikbaar.",
305+
"Moving \"{source}\" to \"{destination}\" …" : "Verplaatsen \"{source}\" naar \"{destination}\" …",
306+
"Copying \"{source}\" to \"{destination}\" …" : "Kopieren \"{source}\" naar \"{destination}\" …",
258307
"Destination is not a folder" : "Bestemming is geen map",
259308
"This file/folder is already in that directory" : "Dit bestand/deze map staat al in die map",
260309
"You cannot move a file/folder onto itself or into a subfolder of itself" : "Je kan een bestand/map niet verplaatsen naar zichzelf of naar een subfolder van zichzelf.",
@@ -317,6 +366,7 @@ OC.L10N.register(
317366
"The name \"{newName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "De naam \"{newName}\" bestaat al in map \"{dir}\". Kies een andere naam.",
318367
"Could not rename \"{oldName}\"" : "Kon \"{oldName}\" niet hernoemen",
319368
"This operation is forbidden" : "Deze taak is verboden",
369+
"This folder is unavailable, please try again later or contact the administration" : "Deze map is niet beschikbaar, probeer het later nog eens of neem contact op met de beheerder",
320370
"Storage is temporarily not available" : "Opslag is tijdelijk niet beschikbaar",
321371
"Unexpected error: {error}" : "Onverwachte fout: {error}",
322372
"_%n file_::_%n files_" : ["%n bestand","%n bestanden"],
@@ -393,6 +443,9 @@ OC.L10N.register(
393443
"Photos and images" : "Foto's en afbeeldingen",
394444
"New folder creation cancelled" : "Maken van nieuwe map geannuleerd",
395445
"This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator" : "Deze map is niet beschikbaar. Verifieer de logs of neem contact op met de beheerder",
396-
"All folders" : "Alle mappen"
446+
"All folders" : "Alle mappen",
447+
"Search everywhere …" : "Zoek in alles...",
448+
"Search here …" : "Zoek hier ...",
449+
"Preparing …" : "Voorbereiden ..."
397450
},
398451
"nplurals=2; plural=(n != 1);");

0 commit comments

Comments
 (0)