Folder didn't Sync cause of name -> without Error

[Rowtag]

Steps to reproduce
Create a Folder names like: Alpha Betalab Co. Est.
This folder is not visible for the NextCloud Client and it doesn't give any Sync error.

Actual behaviour
When the Folder Name is Named like above the Client doesn't see this folder and it will not Sync / No Sync error. When i remove the dots in this Name it will work with the Sync.

Server configuration
#Docker Image:
14.0.1

PHP 7.2
Apache Webserver
Maria DB

Nextcloud version: (see Nextcloud admin page)
NextCloud 14.0.1

Updated from an older Nextcloud/ownCloud or fresh install:
Dockerized, so fresh Image.

Where did you install Nextcloud from:
Docker Repository

[nextcloud-bot]

GitMate.io thinks possibly related issues are #2742 (Folders not live syncing in browser ), #7542 (Folders named "logs" do not get synced with desktop client), #9459 (Problems syncing folders with same name), #10060 (sync error: File name too long), and #8398 (E2EE started/cancelled, then folder deleted --> Cannot recover, OCP\Lock\LockedException error).

[skjnldsv]

As I cannot reproduce the original issue anymore on latest docker images, I will close this ticket. If this is still happening please make sure to upgrade to the latest version. After that, feel free to reopen.

[BastianBalthasarBux]

I can reproduce with folder names containing a valid .com Domain name.
like: nextcloud.com
Results in a 404 not found error and not syncing that folder.

PHP 8.2, Nextcloud 27.1.3