Missing remoteshare name in activity notification mail

[patschi]

Steps to reproduce

1. Getting informed about any activity by mail

Expected behaviour

To know which remote share of the activity mail.

Actual behaviour

Missing remote share name in mail, seen here:

Additionally showing the image fails as well. It seems it tries to load the SVG image over the internet, IMHO it should be directly integrated within the mail using base64?

Server configuration

Operating system: Ubuntu 16.04 LTS
Web server: nginx
PHP version: 7.0
Nextcloud version: Nextcloud 12.0.0.29
Updated from an older Nextcloud/ownCloud or fresh install: Fresh

[patschi]

I've found the line of the origin translation, everything seems to be right there. Something failed when retrieving the file-Array-Key by getParsedParameters() of the IEvent $event: /stable12/apps/files_sharing/lib/Activity/Providers/RemoteShares.php#L94

[mxschmitt]

I can reproduce the issue with the following system:

Operating system: Debian 8.7
Web server: nginx
PHP version: 7.1
Nextcloud version: Nextcloud 12.0.0.29
Updated from an older Nextcloud/ownCloud or fresh install: Fresh

[MorrisJobke]

cc @nickvergessen

[nickvergessen]

Should be solved since a long time