Improve secret handling

[pleshakov]

If there are two secrets with the same name but from different namespaces and Ingress resources reference those secrets, one secret will override the other.

One possible solution is to add the namespace of the secret to the pem file name of the secret when the controller stores the secret on the file system.