Update ghcr.io/usetrmnl/terminus Docker tag to v0.34.0

Author: renovate[bot]

docker/terminus/compose.yaml

@@ -4,7 +4,7 @@ name: "terminus"
 services:
   web:
     init: true
-    image: ghcr.io/usetrmnl/terminus:0.26.0
+    image: ghcr.io/usetrmnl/terminus:0.34.0
     environment:
       HANAMI_PORT: ${HANAMI_PORT}
       API_URI: ${API_URI}