build: do not suppress output in make doc-only

This helps to show the cause of errors in the CI.

PR-URL: #18507
Reviewed-By: James M Snell <jasnell@gmail.com>
Reviewed-By: Gibson Fahnestock <gibfahn@gmail.com>
Reviewed-By: Daniel Bevenius <daniel.bevenius@gmail.com>
Reviewed-By: Ruben Bridgewater <ruben@bridgewater.de>
Reviewed-By: Colin Ihrig <cjihrig@gmail.com>

Makefile

@@ -616,7 +616,7 @@ doc-only: $(apidoc_dirs) $(apiassets)  ## Builds the docs with the local or the
 	if [ ! -d doc/api/assets ]; then \
 		$(MAKE) tools/doc/node_modules/js-yaml/package.json; \
 	fi;
-	@$(MAKE) -s $(apidocs_html) $(apidocs_json)
+	@$(MAKE) $(apidocs_html) $(apidocs_json)
 
 .PHONY: doc
 doc: $(NODE_EXE) doc-only