test: escape cwd in regexp

Co-authored-by: Antoine du Hamel <duhamelantoine1995@gmail.com>
PR-URL: #50980
Reviewed-By: Benjamin Gruenbaum <benjamingr@gmail.com>
Reviewed-By: Luigi Pinca <luigipinca@gmail.com>
Reviewed-By: Chemi Atlow <chemi@atlow.co.il>
Reviewed-By: Moshe Atlow <moshe@atlow.co.il>
Reviewed-By: Antoine du Hamel <duhamelantoine1995@gmail.com>

test/parallel/test-runner-output.mjs

@@ -15,7 +15,7 @@ function replaceTestDuration(str) {
 }
 
 const color = '(\\[\\d+m)';
-const stackTraceBasePath = new RegExp(`${color}\\(${process.cwd()}/?${color}(.*)${color}\\)`, 'g');
+const stackTraceBasePath = new RegExp(`${color}\\(${process.cwd().replaceAll(/[\\^$*+?.()|[\]{}]/g, '\\$&')}/?${color}(.*)${color}\\)`, 'g');
 
 function replaceSpecDuration(str) {
   return str