src: fix return type in Hash

PR-URL: #25936
Reviewed-By: Anna Henningsen <anna@addaleax.net>
Reviewed-By: Ben Noordhuis <info@bnoordhuis.nl>
Reviewed-By: Colin Ihrig <cjihrig@gmail.com>
Reviewed-By: James M Snell <jasnell@gmail.com>

src/heap_utils.cc

@@ -42,7 +42,7 @@ class JSGraphJSNode : public EmbedderGraph::Node {
 
   struct Hash {
     inline size_t operator()(JSGraphJSNode* n) const {
-      return n->IdentityHash();
+      return static_cast<size_t>(n->IdentityHash());
     }
   };