doc: fix formatting of import.meta.filename section

And `import.meta.dirname`.

PR-URL: #58079
Reviewed-By: Jacob Smith <jacob@frende.me>
Reviewed-By: Trivikram Kamat <trivikr.dev@gmail.com>
Reviewed-By: Matteo Collina <matteo.collina@gmail.com>
Reviewed-By: Chemi Atlow <chemi@atlow.co.il>
Reviewed-By: Chengzhong Wu <legendecas@gmail.com>

Author: aduh95

doc/api/esm.md

@@ -356,8 +356,9 @@ changes:
     description: This property is no longer experimental.
 -->
 
-* {string} The directory name of the current module. This is the same as the
-  [`path.dirname()`][] of the [`import.meta.filename`][].
+* {string} The directory name of the current module.
+
+This is the same as the [`path.dirname()`][] of the [`import.meta.filename`][].
 
 > **Caveat**: only present on `file:` modules.
 
@@ -375,8 +376,8 @@ changes:
 
 * {string} The full absolute path and filename of the current module, with
   symlinks resolved.
-* This is the same as the [`url.fileURLToPath()`][] of the
-  [`import.meta.url`][].
+
+This is the same as the [`url.fileURLToPath()`][] of the [`import.meta.url`][].
 
 > **Caveat** only local modules support this property. Modules not using the
 > `file:` protocol will not provide it.