deps: V8: cherry-pick beebee4f80ff

Original commit message:
```
cpu-profiler: Use Handle version of SourcePositionTableIterator

The surrounding code can trigger an allocation through InliningStack
which can eventually end up allocating a line ends array.

This is fine as-is because the existing iterator code makes a copy
of the byte array. It just triggers the no_gc dcheck in debug mode.

Fixed: v8:10778
Change-Id: Ic8c502767ec6c3d3b1f5e84df60638bd2fc6be75
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/2339102
Auto-Submit: Peter Marshall <petermarshall@chromium.org>
Commit-Queue: Tobias Tebbi <tebbi@chromium.org>
Reviewed-by: Tobias Tebbi <tebbi@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#69247}
```

Refs: v8/v8@beebee4

PR-URL: #37293
Backport-PR-URL: #37578
Reviewed-By: Jiawen Geng <technicalcute@gmail.com>
Reviewed-By: Juan José Arboleda <soyjuanarbol@gmail.com>
Reviewed-By: Richard Lau <rlau@redhat.com>

Author: psmarshall

common.gypi

@@ -34,7 +34,7 @@
 
     # Reset this number to 0 on major V8 upgrades.
     # Increment by one for each non-official patch applied to deps/v8.
-    'v8_embedder_string': '-node.45',
+    'v8_embedder_string': '-node.46',
 
     ##### V8 defaults for Node.js #####
 

deps/v8/src/profiler/profiler-listener.cc

@@ -120,7 +120,8 @@ void ProfilerListener::CodeCreateEvent(CodeEventListener::LogEventsAndTags tag,
     // profiler as is stored on the code object, except that we transform source
     // positions to line numbers here, because we only care about attributing
     // ticks to a given line.
-    for (SourcePositionTableIterator it(abstract_code.source_position_table());
+    for (SourcePositionTableIterator it(
+             handle(abstract_code.source_position_table(), isolate_));
          !it.done(); it.Advance()) {
       int position = it.source_position().ScriptOffset();
       int inlining_id = it.source_position().InliningId();