TODO: Determine if QuicEndpoint.prototype.bound is necessary

[jasnell]

Currently, QuicEndpoint.prototype.address will return an empty object if the endpoint is not bound. We also have QuicEndpoint.prototype.bound, which will return true or false. The question is: is the empty address object an adequate signal, allowing us to drop the bound property.