[GHA] Clang-format does not seem to agree with local clang-format.

[RubyNova]

Note: for support questions, please use the #engine-user-help channel in our Discord or create a discussion. This repository's issues are reserved for feature requests and bug reports.

Describe the issue:
The clang-format being used by CI seems to output a different result from the clang-format installation I have on Windows 10, meaning I have to apply the CI patch regardless. This indicates to me something is potentially broken on CI.

Please provide the steps to reproduce if possible:

1. Clone the repo
2. Install clang-format on Windows 10
3. run clang-format
4. push up
5. open a PR
6. Observe the issue

Expected behaviour:
Clang-format should do the same modifications regardless of platform.

Please tell us about your environment:

• Clang-Format version: 16
• OS Version: Windows 10 Pro Version 22H2
  If building from source:
• Git fork/branch URL: https://github.com/NovelRT/NovelRT.git on any branch.

Additional context:
It could be that there's additional flags I need to pass to Clang-Format locally I am unaware of, but just in case, I felt I should log an issue for the CI pipelines.