Refactor some core tests out of this package

[roman-khimov]

We have a lot of tests there that don't actually test core code, but rather work with native contracts/oracles/other things. They're still in the core only because they use the testchain we provide for tests there, so if we're to move it out into some internal testing package we could then move tests into more appropriate packages (closer to the code they're testing).