Certain chars in Title, causes Sync to halt, without any messages to end user

[PetRose]

Hi there
On my Linux Mint 13 Maya (32 bit) Xfce, everpad install (actual version 2.15.8.0~precise), with the PPA repo added to my Sources.

I found these errors in everpad-provider log file:
...
2015-10-21 10:16:45,408 - everpad-provider - DEBUG - Pushing note "Thomas' input t mødet 22/10" to remote server.
2015-10-21 10:16:45,423 - everpad-provider - DEBUG - 'ascii' codec can't encode character u'\xa0' in position 21: ordinal not in range(128)
2015-10-21 10:16:45,425 - everpad-provider - DEBUG - Sync performed.

I found that the culprit (counting chars, not easy), causing this, was the ' character in title. Once I removed the character, the synch proceeds.
Am I missing a component ? Could the wrong data entry be prohibited some way, so one ensures correct data is entered in Title ?