Clean last-env files

[rjbou]

PR #5962 moved storage of last-env files at root (in <oam-root>/.last-env) instead of at switch level. It is no more cleaned during switch cleaning (#5962 (comment)).
These files need to remain until the terminal session is ended, or more generally at reboot.
One discussed solution is to delete them according timestamp information.