Skip to content

Commit

Permalink
DePoClean German language file
Browse files Browse the repository at this point in the history
Signed-off-by: Sabine <sperner@gmail.com>
  • Loading branch information
sabine-zz committed Dec 25, 2010
1 parent 48cc147 commit 317ecd8
Showing 1 changed file with 86 additions and 0 deletions.
86 changes: 86 additions & 0 deletions addons/DePoClean.plugin/lib/DePoCleanTheme/L10N/de.pm
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,86 @@
package DePoCleanTheme::L10N::de;
use strict;
use DePoCleanTheme::L10N;
use DePoCleanTheme::L10N::en_us;
use vars qw( @ISA %Lexicon );
@ISA = qw( DePoCleanTheme::L10N::en_us );

## The following is the translation table.

%Lexicon = (

## addons/DePoClean.plugin/config.yaml
'DePoClean' => 'DePoClean',
'Listing Widgets' => 'Widgetsliste',
'Per Page Entry Limits' => 'Eintragslimit je Seite',
'User and Site Metadata' => 'Benutzer und Seiten Metadaten',
'Monthly Archive Limit' => 'Limit Monatsarchive',
'Recent Comments Limit' => 'Limit aktuelle Kommentare',
'Recent Entries Limit' => 'Limit aktuelle Einträge',
'Enable Flickr support' => 'Flickr Unterstützung aktivieren',
'Type of photo display' => 'Art der Foto-Anzeige',
'User ID' => 'Benutzer-ID',
'Group ID' => 'Gruppen-ID',
'Photoset ID' => 'Photoset-ID',
'Number of comments in comment feed' => 'Anzahl der Kommentare im Kommentar-Feed',
'Number of entires in Atom feeds' => 'Anzahl der Einträge im Atom-Feed',
'Number of entries on the main page' => 'Anzahl der Einträge auf der Hauptseite',
'Number of entries in the search results' => 'Anzahl der Einträge im Suchergebnis',
'Number of entries on the listing pages' => 'Anzahl der Einträge in der Seitenliste',
'About You' => 'Über Sie',
'Contact Information' => 'Kontaktinformation',
'Primary Author' => 'Primärer Autor',
'Atom Feed' => 'Atom-Feed',
'MT jQuery Data' => 'MT jQuery Data',
'RSS Feed (comments)' => 'RSS-Feed (Kommentare)',
'Sitemap' => 'Inhaltsverzeichnis',
'Comment Feeds' => 'Kommentar-Feed',
'Entry Details' => 'Eintragsdetails',
'Action Streams' => 'Action Streams',
'Recent Archives' => 'Aktuelle Archive',
'DePoClean Theme Preferences' => 'DePoClean Thema Einstellungen',

## addons/DePoClean.plugin/templates/action_streams.mtml
'Recent Activity' => 'Aktuelle Aktivitäten',

## addons/DePoClean.plugin/templates/archives.mtml
'Archived' => 'Archiviert',
'By Category' => 'Nach Kategorie',
'By Month' => 'Nach Monat',
'The Archives' => 'Die Archive',
'View all posts filed under' => 'Zeige alle Einträge abgelegt unter',

## addons/DePoClean.plugin/templates/authors.mtml
'View All Archives' => 'Alle Archive anzeigen',

## addons/DePoClean.plugin/templates/entry_details.mtml
'Comment on' => 'Kommentar zu',
'No Comments Yet' => 'Noch keine Kommentare',
'Permanent Link to' => 'Permanenter Link zu',
'Posted' => 'Veröffentlicht',
'Tagged' => 'Getaggt',
'View all posts in' => 'Zeige alle Einträge in',

## addons/DePoClean.plugin/templates/feed_entry.mtml
'Comment from [_1] on [_2]' => 'Kommentar von [_1] zu [_2]',
'Comments for [_1]' => 'Kommentare für [_1]',

## addons/DePoClean.plugin/templates/flickr.mtml
'To show a Flickr favorites gallery, you must specify a Flickr user ID in Theme Options.' => 'Zur Anzeige einer Flickr Favoriten Galerie, müssen Sie die Flickr Benutzer-ID in den Thema Optionen angeben.',
'To show a Flickr group gallery, you must specify a Flickr group ID in Theme Options.' => 'Zur Anzeige einer Flickr Gruppen Galerie, müssen Sie die Flickr Gruppen-ID in den Thema Optionen angeben.',
'To show a Flickr photoset gallery, you must specify a Flickr user ID in Theme Options.' => 'Zur Anzeige einer Flickr Photoset Galerie, müssen Sie die Flickr Benutzer-ID in den Thema Optionen angeben.',
'To show a Flickr user gallery, you must specify a Flickr user ID in Theme Options.' => 'Zur Anzeige einer Flickr Benutzer Galerie, müssen Sie die Flickr Benutzer-ID in den Thema Optionen angeben.',
'View All' => 'Alles ansehen',

## addons/DePoClean.plugin/templates/footer.mtml
'DePo Clean Theme for Melody' => 'DePo Clean Thema für Melody',
'Powered by' => 'Powered by',
'using the' => 'unter Verwendung von',

## addons/DePoClean.plugin/templates/search_results.mtml
'Search Results for' => 'Suchergebnisse für',

);

1;

0 comments on commit 317ecd8

Please sign in to comment.