Fix security policy for Windows based builds and deployments

Signed-off-by: Andriy Redko <drreta@gmail.com>

Author: reta

server/src/main/resources/org/opensearch/bootstrap/security.policy

@@ -91,30 +91,37 @@ grant codeBase "${codebase.zstd-jni}" {
 // repository-azure plugin and server side streaming
 grant codeBase "${codebase.reactor-core}" {
   permission java.net.SocketPermission "*", "connect,resolve";
+  permission java.net.NetPermission "accessUnixDomainSocket";
 };
 
 grant codeBase "${codebase.opensearch-cli}" {
   permission java.net.SocketPermission "*", "connect,resolve";
+  permission java.net.NetPermission "accessUnixDomainSocket";
 };
 
 grant codeBase "${codebase.opensearch-core}" {
   permission java.net.SocketPermission "*", "connect,resolve";
+  permission java.net.NetPermission "accessUnixDomainSocket";
 };
 
 grant codeBase "${codebase.jackson-core}" {
   permission java.net.SocketPermission "*", "connect,resolve";
+  permission java.net.NetPermission "accessUnixDomainSocket";
 };
 
 grant codeBase "${codebase.opensearch-common}" {
   permission java.net.SocketPermission "*", "connect,resolve";
+  permission java.net.NetPermission "accessUnixDomainSocket";
 };
 
 grant codeBase "${codebase.opensearch-x-content}" {
   permission java.net.SocketPermission "*", "connect,resolve";
+  permission java.net.NetPermission "accessUnixDomainSocket";
 };
 
 grant codeBase "${codebase.opensearch}" {
   permission java.net.SocketPermission "*", "connect,resolve";
+  permission java.net.NetPermission "accessUnixDomainSocket";
 };
 
 //// Everything else:

server/src/main/resources/org/opensearch/bootstrap/test-framework.policy

@@ -81,6 +81,7 @@ grant codeBase "${codebase.lucene-test-framework}" {
   permission java.nio.file.LinkPermission "hard";
   // needed for RAMUsageTester
   permission java.lang.RuntimePermission "accessDeclaredMembers";
+  permission java.net.NetPermission "accessUnixDomainSocket";
 };
 
 grant codeBase "${codebase.randomizedtesting-runner}" {
@@ -92,6 +93,7 @@ grant codeBase "${codebase.randomizedtesting-runner}" {
   permission org.opensearch.secure_sm.ThreadPermission "modifyArbitraryThreadGroup";
   // needed for TestClass creation
   permission java.lang.RuntimePermission "accessDeclaredMembers";
+  permission java.net.NetPermission "accessUnixDomainSocket";
 };
 
 grant codeBase "${codebase.junit}" {
@@ -176,4 +178,5 @@ grant {
   permission org.opensearch.secure_sm.ThreadContextPermission "stashAndMergeHeaders";
   permission org.opensearch.secure_sm.ThreadContextPermission "stashWithOrigin";
   permission java.lang.RuntimePermission "setDefaultUncaughtExceptionHandler";
+  permission java.net.NetPermission "accessUnixDomainSocket";
 };