Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Please change language field text for Burmese ( Myanmar ) #3488

Closed
takhanapa opened this issue Oct 9, 2016 · 1 comment
Closed

Please change language field text for Burmese ( Myanmar ) #3488

takhanapa opened this issue Oct 9, 2016 · 1 comment

Comments

@takhanapa
Copy link

Hi iD Developers,
For the language tag in web editor for OpenstreetMap
It is now for language of Burma ( Myanmar ) the characters as here " မြန်မာဘာသာ "
As you see this text at the end is " ဘာသာ" is unnecessary as it is " language " in Burmese.
The first group of text " မြန်မာ " should be replaced with correct language name " ဗမာ ".
It is correctly sourced from : A good source for locale data is CLDR: http://www.unicode.org/cldr/charts/latest/supplemental/locale_coverage.html

So the only text for Burmese ( Myanmar ) language should be " ဗမာ "

Thank you for your attention.

@bhousel
Copy link
Member

bhousel commented Oct 9, 2016

Yes, I agree we should use CLDR for our language source instead of Wikimedia. Let's track this on issue #2457

@bhousel bhousel closed this as completed Oct 9, 2016
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

2 participants