Custom data viewer in sidebar doesn't go away

[bhousel]

sorry to come back here but there is still a pb : here with an example.
When you select a way then create a new node on that way or select an existing one, if you move the node on the gpx (to improve the way), on the left you lost the informations about the way and you have informations about the gpx file.

In this picture you can clearly see that the way is selected (there is like an aura around it, not easy to capture it because it flashes) but on the left you have lost the information of the way. The gpx is no more selected on the right which is great but on the left ID works as it was.
Best regards

Originally posted by @Mahabarata in #5257 (comment)