Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Please allow translation of 'riverbank' in new keepright-code #5703

Closed
manfredbrandl opened this issue Jan 13, 2019 · 2 comments
Closed

Please allow translation of 'riverbank' in new keepright-code #5703

manfredbrandl opened this issue Jan 13, 2019 · 2 comments

Comments

@manfredbrandl
Copy link
Contributor

manfredbrandl commented Jan 13, 2019

bildschirmfoto von 2019-01-13 13-18-38

There is only one 'riverbank' on transifex for translation:
bildschirmfoto von 2019-01-13 13-20-31

@iriman
Copy link
Contributor

iriman commented Jan 13, 2019

Also for 'highway'

image

@bhousel
Copy link
Member

bhousel commented Jan 14, 2019

Ah good catch, thanks. I kind of messed this up somewhere around d9015ba / #5679

The message looks like this in English:
screenshot 2019-01-14 10 12 26

We do replace the first linked "this highway" part with the actual name of the highway if we know it.

The code that produces these things on the KeepRight side is here.

Since there are only a few combinations, I can add different messages for each one.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

3 participants