bug: prevent quick branch creation when user is logged out

[bilalabbad]

Component

Frontend UI

Infrahub version

1.0

Current Behavior

When a user is not logged it. He should not be able to create a branch.
Which works as expected on create button:

But if the branch does not exists, the quick create action is not disabled:

Expected Behavior

Also disabled the quick create action.

Steps to Reproduce

1. do not logged in
2. Type a branch name that does not exist
3. the action is wrongly not disabled

Additional Information

No response