Bump io.netty:netty-codec-http to 4.1.125.Final

Bumps [io.netty:netty-codec-http](https://github.com/netty/netty) from 4.1.118.Final to 4.1.125.Final.
- [Commits](netty/netty@netty-4.1.118.Final...netty-4.1.125.Final)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: io.netty:netty-codec-http
  dependency-version: 4.1.125.Final
  dependency-type: direct:production
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

driver/pom.xml

@@ -46,7 +46,7 @@
     <copyright>Copyright (c) 2011, 2025 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.</copyright>
     <java.apidoc>http://docs.oracle.com/javase/8/docs/api</java.apidoc>
     <maven.deploy.skip>false</maven.deploy.skip>
-    <netty.version>4.1.118.Final</netty.version>
+    <netty.version>4.1.125.Final</netty.version>
     <jackson.version>2.18.2</jackson.version>
    <!-- by default, skip tests; tests require a profile -->
    <maven.test.skip>true</maven.test.skip>