Make popup configurable in search

[steff-o]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
Users are complaining about the popup appearing when searching. They would like to only see the selection in the map when a search result is selected. If they want to see more information they'll have to click on the feature in the map.

Describe the solution you'd like
A configuration on the search control that determines if the popup should be displayed or not. Default would of course to display it.

Describe alternatives you've considered
Let them minimize the popup once it appears, but that's even more annoying.
Try to configure the search endpoint to try to trick origo to fail to open the popup.

Additional context
This would resemble the functionality of the lm-search plugin, which only displays the geometry.

Everywhere in the text above where the term popup is used, it applies to all kinds of information windows (overlay, sidebar, infoWindow and infowindow2)