Changing sorting direction

[MorrisJobke]

How to reproduce:

• Initial sorting direction: "new -> old"
• Change them to "old -> new"
• Check items (they are now sorted "old -> new" - correct behaviuor)
• Change the sorting direction back to "new -> old"
• Check items (they are still sorted "old -> new" - incorrect behaviour)

Version: 0.4.7 beta

[David-Development]

This was a bug because the values for desc/asc where translated. (If you're using english as device language, everything should work fine). It's fixed in 0.4.9.