unit test is failing because snapshots need to be updated

[SwikritiT]

The unit test pipeline is failing in CI on master because some snapshots weren't updated properly

Build link: https://drone.owncloud.com/owncloud/web/38551/8/4

Summary of all failing tests
FAIL packages/web-app-files/tests/unit/views/spaces/Projects.spec.ts (5.288 s)
  ● Projects view › different files view states › lists all available project spaces

    expect(received).toMatchSnapshot()

    Snapshot name: `Projects view different files view states lists all available project spaces 1`

    - Snapshot  - 0
    + Received  + 1

    @@ -9,10 +9,11 @@
                  <!--v-if-->
                  <input aria-invalid="false" autocomplete="off" class="oc-text-input oc-input oc-rounded" id="spaces-filter" type="text">
                  <!--v-if-->
                </div>
                <!--v-if-->
    +           <portal-target name="app.design-system.password-policy"></portal-target>
              </div>
              <resource-table-stub arepathsdisplayed="false" areresourcesclickable="true" arethumbnailsdisplayed="true" class="spaces-table" dragdrop="false" fieldsdisplayed="image,name,manager,members,totalQuota,usedQuota,remainingQuota,status,mdate" hasactions="true" headerposition="0" hover="true" isselectable="true" paddingx="small" resourcedomselector="[Function]" resources="" selectedids="" sort-fields="[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]" sortby="[Function]" sortdir="desc" sticky="false" viewmode="resource-table"></resource-table-stub>
            </div>
          </div>
        </div>

      69 |       // "space" is undefined for "space-context-actions", seems to be a bug because it's definitely not
      70 |       // {{ space }} -> undefined, {{ space.id }} -> "1"
    > 71 |       expect(wrapper.html()).toMatchSnapshot()
         |                              ^
      72 |       expect(wrapper.find('.no-content-message').exists()).toBeFalsy()
      73 |       expect(wrapper.find('.spaces-list').exists()).toBeTruthy()
      74 |     })

      at Object.<anonymous> (packages/web-app-files/tests/unit/views/spaces/Projects.spec.ts:71:30)


Snapshot Summary
 › 1 snapshot failed from 1 test suite. Inspect your code changes or run `npm run test:unit -- -u` to update them.

Test Suites: 1 failed, 1 skipped, 261 passed, 262 of 263 total
Tests:       1 failed, 7 skipped, 28 todo, 1895 passed, 1931 total
Snapshots:   1 failed, 159 passed, 160 total
Time:        143.118 s
Ran all test suites.
 ELIFECYCLE  Command failed with exit code 1.

the probably are failing because of the changes from PR #9649

[SwikritiT]

cc @lookacat I think it's because of #9649 this PR so I'm pinging you

[SwikritiT]

done in #9660