chore(deps): Misc fixes for apps/{oxlint,oxfmt}/package.json (#15252)

- apps/oxfmt: Fix pkg version to align with `npm/oxfmt/package.json`
- apps/oxfmt: Make it `private`
- apps/oxfmt|oxlint: Use `tsdown` from `catalog:`

Author: leaysgur

apps/oxfmt/package.json

@@ -1,6 +1,7 @@
 {
+  "private": true,
   "name": "oxfmt",
-  "version": "0.5.0",
+  "version": "0.9.0",
   "type": "module",
   "main": "dist/index.js",
   "bin": "dist/cli.js",
@@ -40,9 +41,9 @@
     "@prettier/sync": "0.6.1"
   },
   "devDependencies": {
-    "@types/node": "^24.0.0",
+    "@types/node": "catalog:",
     "execa": "^9.6.0",
-    "tsdown": "^0.15.5",
+    "tsdown": "catalog:",
     "typescript": "catalog:",
     "vitest": "catalog:"
   },

apps/oxlint/package.json

@@ -43,7 +43,7 @@
     "esquery": "^1.6.0",
     "execa": "^9.6.0",
     "jiti": "^2.6.0",
-    "tsdown": "^0.15.5",
+    "tsdown": "catalog:",
     "typescript": "catalog:",
     "vitest": "catalog:"
   },