oximeter: simplify histogram response.

Simplify oximeter histogram responses to show the estimates for each quantile,
rather than details of the P² algorithm.

Author: jmcarp