Deprecate usage of if __name__ == "__main__" from all source files

[pietermarsman]

There usage is undocumented and probably initially meant for testing purposes.

We should deprecate it and remove it in the next year.

Any potential useful feature should be moved to the tools directory.