translation.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE translation SYSTEM "../doc-base/phpbook/phpbook-xsml/translation.dtd">

<translation xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <intro>
  Witaj. Jeżeli jesteś zainteresowany wsparciem polskiego tłumaczenia
  podręcznika PHP, skontaktuj się z nami. Wszystkie działania są
  koordynowane za pomocą listy php.doc.pl (<a href="http://news-web.php.net/php.doc.pl">więcej</a>
  o listach mailingowych). Pomoc dotyczącą tłumaczenia manuala znajdziesz w
  <a href="https://doc.php.net/guide/">Poradniku dla autorów manuala</a>.
  Wszelka pomoc jest mile widziana, zapraszamy.
 </intro>

 <chmindex>
   Ten plik został wygenerowany dnia: <datetime/><br/>
   Przejdź na stronę <a href="http://www.php.net/download-docs">http://www.php.net/download-docs</a>
   aby pobrać aktualną wersję.
 </chmindex>

 <translators>
  <person name="Grzegorz Bańkowski"  email="grzegorz@bankowski.dev"    nick="grzesiek"            />
  <person name="Marcin Dąbrowski"    email="dombal@rpg.pl"             nick="dombal"              />
  <person name="Michał Garbowski"    email="mgarbowski@poczta.fm"      nick="garbus"              />
  <person name="Jarosław Głowacki"   email="joeaccord@php.net"         nick="joeaccord" vcs="yes" />
  <person name="Michał Grzechowiak"  email="michael@w.pl"              nick="coder"               />
  <person name="Michał Wilhelm Jany" email="info@leniwiec.org"         nick="leniwiec"            />
  <person name="Damian Jeżewski"     email="smerfx2@gmail.com"         nick="sMeRFx"              />
  <person name="Leszek Krupiński"    email="leszek@php.net"            nick="leszek"    vcs="yes" />
  <person name="Adam Major"          email="adi@php.net"               nick="adi"       vcs="yes" />
  <person name="Adrian Makowski"     email="adrian.makowski@gmail.com" nick="mroq"                />
  <person name="Michał Pena"         email="cyb0org@php.net"           nick="cyb0org"   vcs="yes" />
  <person name="Michał Piotrowski"   email="chlebik1984@o2.pl"         nick="Chlebik"             />
  <person name="Sławomir Pucia"      email="slawek@php.net"            nick="slawek"              />
  <person name="Maciej Sobaczewski"  email="sobak@php.net"             nick="sobak"     vcs="yes" />
  <person name="Jarek Tabor"         email="jarek@srv.pl"              nick="jarek"               />
  <person name="Tomasz Wójtowicz"    email="tomek-w@wp.pl"             nick="qrak"                />
 </translators>
</translation>