| type | layout | title | menuLabel | url |
|---|---|---|---|---|
doc |
inner |
Обсуждение терминов и выражений для перевода |
Обсуждение терминов |
Данный файл создан для того, чтобы хранить все спорные переводы
- backing fields (properties.md)
- function literals = ? (returns.md)
- local functions =? (returns.md)
- destructuring declarations = мульти-декларации. proved
- primary constructor = первичный конструктор /
главный конструктор - implicit receivers (extensions.md) - неявные приёмники ?
- dispatch receiver (extensions.md) - перевёл просто как "отсылка"
- extension receiver (extensions.md) - назвал, как "принимающий расширение"
- companion object - переведено, как вспомогательный объект
- progressions(ranges.md) - перевёл, как последовательность.
- stack trace в exceptions.md - трассировка стека
- safe casts в null-safety - безопасные приведения?
- bound class, bound function (reflection.md) - перевёл как привязанный класс, привязанная функция
- star-projections (generics.md) - перевёл как "звёздные" проекции