This repository has been archived by the owner on Dec 9, 2022. It is now read-only.
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 4
/
cymraeg
288 lines (222 loc) · 19.6 KB
/
cymraeg
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
<div class="grid-row">
<div class="column-two-thirds">
<div class="gem-c-title
gem-c-title--margin-bottom-5">
<h1 class="gem-c-title__text ">
Defnyddio gwasanaethau’r llywodraeth yn Gymraeg
</h1>
</div>
</div>
</div>
<div class="grid-row responsive-bottom-margin">
<div class="column-two-thirds">
<div class="gem-c-govspeak govuk-govspeak direction-ltr disable-youtube" data-module="govspeak">
<p>Defnyddiwch y dolenni isod i ddefnyddio gwasanaethau’r llywodraeth yn Gymraeg. Mae’r gwasanaethau Saesneg cyfatebol ar gael drwy <a href="/search">chwilio</a> neu bori.</p>
<h2 id="profion-gyrru">Profion gyrru</h2>
<ul>
<li><a href="/archebu-prawf-gyrru-theori">Archebu prawf gyrru theori</a></li>
<li><a href="/archebu-prawf-gyrru-ymarferol">Archebu prawf gyrru ymarferol</a></li>
</ul>
<h2 id="trwyddedau-gyrru">Trwyddedau gyrru</h2>
<ul>
<li><a href="/gweld-neu-rannu-eich-gwybodaeth-trwydded-yrru">Gweld neu rannu eich gwybodaeth trwydded yrru</a></li>
<li><a href="/newid-cyfeiriad-trwydded-yrru">Newid y cyfeiriad ar eich trwydded yrru</a></li>
<li><a href="/newid-llun-trwydded-yrru">Newid y llun ar eich trwydded yrru</a></li>
<li><a href="/adnewyddu-trwydded-yrru">Adnewyddu eich trwydded yrru</a></li>
<li><a href="/adnewyddu-trwydded-yrru-yn-70-oed">Adnewyddu eich trwydded yrru os ydych yn 70 neu’n hŷn</a></li>
<li><a href="/gwneud-cais-arlein-i-adnewyddu-trwydded-yrru">Adnewyddu eich trwydded yrru os yw ar goll, wedi’i dwyn, ei difetha neu ei dinistrio</a></li>
<li><a href="/cyfnewid-trwydded-yrru-bapur">Cyfnewid eich trwydded bapur am drwydded cerdyn-llun</a></li>
<li><a href="/olrhain-cais-eich-trwydded-yrru">Dilyn olrhain eich cais trwydded yrru</a></li>
<li><a rel="external" href="https://offer.ndors.org.uk/#/home">Archebu cwrs Cynllun Cenedlaethol Ailhyfforddi Troseddwyr Gyrru</a></li>
<li><a href="/gwirio-gwybodaeth-trwydded-yrru-rhywun">Gwirio gwybodaeth trwydded yrru rhywun</a></li>
<li><a href="/rhoi-gwybod-am-gyflwr-meddygol">Rhoi gwybod i DVLA am gyflwr meddygol a allai effeithio ar eich gyrru</a></li>
<li><a href="/adnewyddu-trwydded-yrru-feddygol">Adnewyddu eich trwydded yrru feddygol tymor byr</a></li>
</ul>
<h2 id="rhifau-cofrestru-cerbyd-treth-cerbyd-a-phrofion-mot">Rhifau cofrestru cerbyd, treth cerbyd a phrofion MOT</h2>
<ul>
<li><a href="/gwirio-treth-cerbyd">Gwirio os yw cerbyd wedi’i drethu</a></li>
<li><a href="/treth-car">Gwneud cais am dreth cerbyd</a></li>
<li><a href="/gwneud-hos">Cofrestru <abbr title="Hysbysiad Oddi ar y ffordd Statudol">HOS</abbr> (Hysbysiad Oddi ar y ffordd Statudol)</a></li>
<li><a href="/cerbydau-wediu-heithrio-o-dreth-cerbyd">Cerbydau sydd wedi’u heithrio o dreth cerbyd</a></li>
<li><a href="/talu-dirwy-dvla">Talu dirwy DVLA</a></li>
<li><a rel="external" href="http://dvlaregistrations.dvla.gov.uk/cymraeg/">Prynu rhif cofrestru personol</a></li>
<li><a href="/gwirio-statws-mot">Gwirio statws MOT cerbyd</a></li>
<li><a href="/gwerthu-prynu-cerbyd">Rhoi gwybod i DVLA eich bod wedi gwerthu, trosglwyddo neu brynu cerbyd</a></li>
<li><a href="/cymryd-rhif-cofrestru-preifat-oddi-ar-gerbyd">Cymryd rhif cofrestru preifat oddi ar gerbyd</a></li>
<li><a href="/rhoi-rhif-cofrestru-preifat-ar-gerbyd">Rhoi rhif cofrestru preifat ar gerbyd</a></li>
<li><a href="/cael-gwybodaeth-cerbyd-gan-dvla">Cael gwybodaeth cerbyd gan DVLA</a></li>
</ul>
<h2 id="bathodynnau-glas">Bathodynnau Glas</h2>
<ul>
<li><a rel="external" href="https://bluebadge.direct.gov.uk/directgovapply.html">Gwneud cais am Fathodyn Glas</a></li>
<li><a rel="external" href="https://bluebadge.direct.gov.uk/directgovchange.html">Newid y manylion ar eich Bathodyn Glas</a></li>
<li><a rel="external" href="https://bluebadge.direct.gov.uk/directgovlost.html">Rhoi gwybod bod Bathodyn Glas wedi cael ei golli neu ei ddwyn</a></li>
</ul>
<h2 id="treth">Treth</h2>
<ul>
<li><a href="/mewngofnodi-chyflwynoch-ffurflen-dreth-huanasesiad">Mewngofnodi a chyflwyno’ch ffurflen dreth Hunanasesiad</a></li>
<li><a href="/taluch-bil-treth-hunanasesiad">Talu’ch bil treth Hunanasesiad</a></li>
<li><a href="/ffurflenni-treth-hunanasesiad">Ffurflenni Treth Hunanasesiad</a></li>
<li><a href="/dod-o-hyd-i-utr-sydd-ar-goll">Dod o hyd i UTR sydd ar goll</a></li>
<li>
<a href="/ffurflenni-cthem">Ffurflenni Cyllid a Thollau EM</a> (<abbr title="Cyllid a Thollau EM">CThEM</abbr>)</li>
<li><a href="/arweiniad-a-thaflenni-gwybodaeth-cthem">Arweiniad a thaflenni gwybodaeth <abbr title="Cyllid a Thollau EM">CThEM</abbr></a></li>
<li><a href="/gwasanaethau-cthem-mewngofnodi-neu-gofrestru">Gwasanaethau <abbr title="Cyllid a Thollau EM">CThEM</abbr>: mewngofnodi neu gofrestru</a></li>
<li><a href="/gwasanaethau-ar-lein-cymraeg-cthem">Gwasanaethau ar-lein <abbr title="Cyllid a Thollau EM">CThEM</abbr> yn Gymraeg</a></li>
<li><a href="/treth-incwm">Treth Incwm</a></li>
<li><a href="/yswiriant-gwladol">Yswiriant Gwladol</a></li>
<li><a href="/government/organisations/hm-revenue-customs/contact?keywords=&contact_groups%5B%5D=cymraeg-welsh-6094ad70-f6fd-4e58-8595-be31528391e8">Cysylltu â <abbr title="Cyllid a Thollau EM">CThEM</abbr></a></li>
<li><a href="/government/collections/gwe-rwydo-a-sgamiau">Gwe-rwydo a sgamiau</a></li>
<li><a href="/government/collections/gwybodaeth-gorfforaethol-ac-adroddiadau">Gwybodaeth gorfforaethol ac adroddiadau <abbr title="Cyllid a Thollau EM">CThEM</abbr></a></li>
<li><a href="/lawrlwytho-offer-twe-sylfaenol-cthem">Lawrlwytho Offer TWE Sylfaenol <abbr title="Cyllid a Thollau EM">CThEM</abbr></a></li>
<li><a href="/anghytuno-phenderfyniad-treth">Anghytuno â phenderfyniad treth</a></li>
<li><a href="/guidance/pension-schemes-protect-your-lifetime-allowance.cy">Diogelu’ch lwfans oes</a></li>
<li><a href="https://www.gov.uk/cthem-ddim-wedi-gweithredu">Os nad yw <abbr title="Cyllid a Thollau EM">CThEM</abbr> wedi gweithredu ar yr wybodaeth a roddwyd</a></li>
<li><a rel="external" href="https://www.tax.service.gov.uk/hmrc-register-charity-details/welcome">Gwnewch gais am gydnabyddiaeth fel elusen at ddibenion treth</a></li>
<li><a href="/ffurflenni-a-thaflenni-hunanasesiad">Ffurflenni a thaflenni gwybodaeth Hunanasesiad</a></li>
<li><a href="/prisio-ystad-rhywun-sydd-wedi-marw">Prisio ystâd rhywun sydd wedi marw</a></li>
<li><a href="/cwyno-am-cthem">Cwyno am <abbr title="Cyllid a Thollau EM">CThEM</abbr></a></li>
</ul>
<h2 id="trethi-busnes">Trethi busnes</h2>
<ul>
<li><a href="/anfonwch-rhent-prydles-manylion">Anfonwch eich manylion rhent, prydles neu berchenogaeth at Asiantaeth y Swyddfa Brisio</a></li>
<li><a href="/cyflwyno-ffurflen-taw">Mewngofnodi er mwyn defnyddio gwasanaethau TAW ar-lein</a></li>
<li><a href="/twe-ar-lein">TWE Ar-lein i Gyflogwyr</a></li>
<li><a href="/cyflogi-staff">Cyflogi staff am y tro cyntaf</a></li>
<li><a href="/codau-treth-cyflogai">Deall codau treth eich cyflogeion</a></li>
</ul>
<h2 id="cwmnau">Cwmnïau</h2>
<ul>
<li><a href="/ffeilio-newidiadau-i-gwmni-gyda-tyr-cwmniau">Dweud wrth Dŷ’r Cwmnïau am newidiadau i’ch cwmni cyfyngedig</a></li>
<li><a href="/ffeilio-datganiad-cadarnhau-gyda-thyr-cwmniau">Ffeilio’ch datganiad cadarnhau (ffurflen flynyddol) gyda Thŷ’r Cwmnïau</a></li>
<li><a href="/gwirio-cofrestriad-cyfanwerthwr-alcohol">Gwirio a yw cyfanwerthwr alcohol wedi’i gymeradwyo</a></li>
</ul>
<h2 id="budd-daliadau">Budd-daliadau</h2>
<ul>
<li><a href="/credyd-cynhwysol">Credyd Cynhwysol</a></li>
<li><a href="/cap-ar-fudd-daliadau">Cap ar fudd-daliadau</a></li>
<li><a href="/hysbysu-twyll-budd-daliadau">Rhoi gwybod am dwyll budd-daliadau</a></li>
<li><a href="/lwfans-ceisio-gwaith">Lwfans Ceisio Gwaith</a></li>
<li><a rel="external" href="http://www.hmrc.gov.uk/cymraeg/ffurflenniathaflenni_defnyddiol.htm#4">Credydau treth</a></li>
<li><a href="/lwfans-gofalwr">Lwfans Gofalwr</a></li>
<li><a href="/lwfans-gofalwr-hysbysu-newidiadau">Lwfans Gofalwr: hysbysu newidiadau</a></li>
<li><a rel="external" href="http://www.hmrc.gov.uk/cymraeg/ffurflenniathaflenni_defnyddiol.htm#4a">Budd-dal Plant</a></li>
<li><a href="/budd-dal-plant">Hawlio Budd-dal Plant</a></li>
<li><a href="/rhoi-gwybod-am-newidiadau-budd-dal-plant">Rhoi gwybod am newidiadau sy’n effeithio ar eich Budd-dal Plant</a></li>
<li><a href="/budd-dal-plant-16-19">Budd-dal Plant pan fo’ch plentyn yn troi’n 16 oed</a></li>
<li><a href="/tal-treth-budd-dal-plant">Tâl Treth Budd-dal Plant Incwm Uchel</a></li>
<li><a href="/lwfans-mamolaeth">Lwfans Mamolaeth</a></li>
<li><a href="/grant-mamolaeth-cychwyn-cadarn">Grant Mamolaeth Cychwyn Cadarn</a></li>
<li><a href="/mynediad-at-waith">Mynediad at Waith</a></li>
<li><a href="/benthyciadau-trefnu">Benthyciadau Trefnu</a></li>
<li><a href="/lwfans-byw-ir-anabl">Lwfans Byw i’r Anabl (DLA) i oedolion</a></li>
<li><a href="/taliad-annibyniaeth-personol-pip">Taliad Annibyniaeth Personol (PIP)</a></li>
<li><a href="/sut-a-phryd-caiff-eich-budd-daliadau-eu-talu">Sut a phryd caiff eich budd-daliadau eu talu</a></li>
<li><a href="/taliad-ymlaen-llaw-o-fudd-dal-yn-y-tymor-byr">Cael taliad ymlaen llaw o’ch taliad budd-dal cyntaf</a></li>
<li><a href="/hysbysu-newid-amgylchiadau-budd-daliadau">Budd-daliadau: hysbysu newid yn eich amgylchiadau</a></li>
<li><a href="/addasiadau-rhesymol-i-weithwyr-ag-anableddau-neu-gyflyrau-iechyd">Addasiadau rhesymol i weithwyr ag anableddau neu gyflyrau iechyd</a></li>
<li><a href="/bonws-nadolig">Bonws Nadolig</a></li>
<li><a href="/taliad-tanwydd-gaeaf">Taliad Tanwydd Gaeaf</a></li>
<li><a href="/taliad-tywydd-oer">Taliad Tywydd Oer</a></li>
<li><a href="/help-gyda-symud-o-fudd-daliadau-i-waith">Help gyda symud o fudd-daliadau i waith</a></li>
<li><a href="/cwyno-ir-archwilydd-achosion-annibynnol">Cwyno i’r Archwilydd Achosion Annibynnol</a></li>
<li><a href="/taliadau-angladd">Cael help gyda chostau angladd (Taliad Costau Angladd)</a></li>
</ul>
<h2 id="dod-o-hyd-i-swydd">Dod o hyd i swydd</h2>
<ul>
<li><a href="/chwilio-am-swydd">Y gwasanaeth Dod o Hyd i Swydd</a></li>
<li><a href="/cysylltu-canolfan-byd-gwaith">Cysylltu â’r Ganolfan Byd Gwaith</a></li>
</ul>
<h2 id="pensiynau">Pensiynau</h2>
<ul>
<li><a href="/cael-eich-pensiwn-y-wladwriaeth">Cael eich Pensiwn y Wladwriaeth</a></li>
<li><a href="/credyd-pensiwn">Credyd Pensiwn</a></li>
<li><a href="/cysylltwch-gwasanaeth-pensiwn">Cysylltwch â’r Gwasanaeth Pensiwn</a></li>
<li><a href="/cysylltwch-ar-ganolfan-bensiwn-y-dyfodol">Cysylltwch â’r Ganolfan Bensiwn y Dyfodol</a></li>
<li><a href="/dod-o-hyd-i-fanylion-cyswllt-pensiwn">Dod o hyd i fanylion cyswllt pensiwn</a></li>
<li><a href="/gweithio-ar-ol-oedran-pensiwn-wladwriaeth">Gweithio ar ôl oedran Pensiwn y Wladwriaeth</a></li>
<li><a href="/gwirio-eich-pensiwn-y-wladwriaeth">Gwirio eich Pensiwn y Wladwriaeth</a></li>
<li><a href="/oedi-pensiwn-wladwriaeth">Oedi (gohirio) eich Pensiwn y Wladwriaeth</a></li>
<li><a href="/pensiwn-sylfaenol-y-wladwriaeth">Pensiwn sylfaenol y Wladwriaeth</a></li>
<li><a href="/pensiwn-ychwanegol-y-wladwriaeth/">Pensiwn Ychwanegol y Wladwriaeth</a></li>
<li><a href="/gwneud-cais-am-eich-pensiwn-y-wladwriaeth-ar-lein">Pensiwn y Wladwriaeth Ar-lein</a></li>
<li><a href="/pensiwn-y-wladwriaeth-newydd">Pensiwn y Wladwriaeth newydd</a></li>
</ul>
<h2 id="isafswm-cyflog-cenedlaethol">Isafswm Cyflog Cenedlaethol</h2>
<ul>
<li><a href="/cyfraddau-isafswm-cyflog-cenedlaethol">Cyfraddau’r Isafswm Cyflog Cenedlaethol</a></li>
<li><a href="/guidance/tell-hmrc-if-youve-underpaid-national-minimum-wage-in-the-social-care-sector.cy">Rhowch wybod i <abbr title="Cyllid a Thollau EM">CThEM</abbr> os ydych wedi tandalu’r Isafswm Cyflog Cenedlaethol yn y sector gofal cymdeithasol</a></li>
</ul>
<h2 id="gwasanaethaur-cyngor-ar-amgylchedd">Gwasanaethau’r cyngor a’r amgylchedd</h2>
<ul>
<li><a rel="external" href="http://cti.voa.gov.uk/cti/InitS.asp?lcn=1">Bandiau’r Dreth Gyngor</a></li>
<li><a href="/cofrestru-i-bleidleisio">Cofrestru i bleidleisio</a></li>
</ul>
<h2 id="cofrestru-tir">Cofrestru Tir</h2>
<ul>
<li><a href="/aros-yn-eiddo-eich-partner-pan-fyddwch-yn-ysgaru-neun-gwahanu">Aros yn eiddo eich partner pan fyddwch yn ysgaru neu’n gwahanu</a></li>
<li><a href="/cael-gwybodaeth-am-eiddo-a-thir">Cael gwybodaeth am eiddo a thir</a></li>
<li><a href="/cofrestru-tir-neu-eiddo-gyda-chofrestrfa-tir-em">Cofrestru tir neu eiddo gyda Chofrestrfa Tir EM</a></li>
<li><a href="/diweddaru-cofnodion-eiddo-pan-fydd-rhywun-yn-marw">Diweddaru cofnodion eiddo pan fydd rhywun yn marw</a></li>
<li><a href="/gwarchod-eich-tir-ach-eiddo-rhag-twyll">Gwarchod eich tir a’ch eiddo rhag twyll</a></li>
<li><a href="/terfynau-eich-eiddo">Terfynau eich eiddo</a></li>
</ul>
<h2 id="hysbysebu-swydd">Hysbysebu swydd</h2>
<ul>
<li><a href="/hysbysebu-swydd-gydag-universal-jobmatch">Hysbysebu swydd gyda’r gwasanaeth Dod o hyd i swydd</a></li>
</ul>
<h2 id="gwyliau-banc-y-du">Gwyliau banc y DU</h2>
<ul>
<li><a href="/gwyliau-banc">Gwyliau banc y DU</a></li>
</ul>
<h2 id="gwasanaethau-cymraeg-y-llysoedd-a-thribiwnlysoedd">Gwasanaethau Cymraeg y llysoedd a thribiwnlysoedd</h2>
<ul>
<li><a href="/government/collections/ffurflenni-llysoedd-a-thribiwnlysoedd">Gwasanaeth chwilio am ffurflenni llysoedd a thribiwnlysoedd</a></li>
<li><a href="/ffioedd-llysoedd-a-thribiwnlysoedd">Ffioedd llysoedd a thribiwnlysoedd</a></li>
<li><a href="/help-i-dalu-ffioedd-llysoedd-a-thribiwnlysoedd">Help i dalu ffioedd llysoedd a thribiwnlysoedd</a></li>
<li><a href="/cofnodi-ple-ar-gyfer-trosedd-traffig">Cofnodi ple ar gyfer trosedd traffig</a></li>
<li><a href="/talu-dirwy-llys-ar-lein">Talu dirwy llys ar-lein</a></li>
<li><a href="/talu-gorchymyn-cynhaliaeth-ar-lein">Talu gorchymyn cynhaliaeth ar-lein</a></li>
<li><a href="/ymateb-i-wys-rheithgor">Ymateb i wŷs rheithgor</a></li>
</ul>
<h2 id="pasbortau">Pasbortau</h2>
<ul>
<li><a rel="external" href="https://passportapplication.service.gov.uk/ips-olc/">Gwnewch gais ar-lein am basbort y DU</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class="column-one-third">
<div class="gem-c-contextual-sidebar">
<div class="gem-c-related-navigation">
<h2 id="related-nav-related_items-369b6aa8" class="gem-c-related-navigation__main-heading" data-track-count="sidebarRelatedItemSection">
Related content
</h2>
<nav role="navigation" class="gem-c-related-navigation__nav-section" aria-labelledby="related-nav-related_items-369b6aa8" data-module="gem-toggle">
<ul class="gem-c-related-navigation__link-list" data-module="track-click">
<li class="gem-c-related-navigation__link"><a class="gem-c-related-navigation__section-link gem-c-related-navigation__section-link--sidebar gem-c-related-navigation__section-link--other" data-track-category="relatedLinkClicked" data-track-action="1.1 Related content" data-track-label="/archebu-prawf-gyrru-ymarferol" data-track-options="{"dimension28":"10","dimension29":"Archebu eich prawf gyrru"}" href="/archebu-prawf-gyrru-ymarferol">Archebu eich prawf gyrru</a></li>
<li class="gem-c-related-navigation__link"><a class="gem-c-related-navigation__section-link gem-c-related-navigation__section-link--sidebar gem-c-related-navigation__section-link--other" data-track-category="relatedLinkClicked" data-track-action="1.2 Related content" data-track-label="/archebu-prawf-gyrru-theori" data-track-options="{"dimension28":"10","dimension29":"Archebu eich prawf gyrru theori"}" href="/archebu-prawf-gyrru-theori">Archebu eich prawf gyrru theori</a></li>
<li class="gem-c-related-navigation__link"><a class="gem-c-related-navigation__section-link gem-c-related-navigation__section-link--sidebar gem-c-related-navigation__section-link--other" data-track-category="relatedLinkClicked" data-track-action="1.3 Related content" data-track-label="/cyfriflen-pensiwn-y-wladwriaeth" data-track-options="{"dimension28":"10","dimension29":"Cael cyfriflen Pensiwn y Wladwriaeth"}" href="/cyfriflen-pensiwn-y-wladwriaeth">Cael cyfriflen Pensiwn y Wladwriaeth</a></li>
<li class="gem-c-related-navigation__link"><a class="gem-c-related-navigation__section-link gem-c-related-navigation__section-link--sidebar gem-c-related-navigation__section-link--other" data-track-category="relatedLinkClicked" data-track-action="1.4 Related content" data-track-label="/cyfraddau-isafswm-cyflog-cenedlaethol" data-track-options="{"dimension28":"10","dimension29":"Cyfraddau'r Isafswm Cyflog Cenedlaethol a’r Cyflog Byw Cenedlaethol"}" href="/cyfraddau-isafswm-cyflog-cenedlaethol">Cyfraddau'r Isafswm Cyflog Cenedlaethol a’r Cyflog Byw Cenedlaethol</a></li>
<li class="gem-c-related-navigation__link"><a class="gem-c-related-navigation__section-link gem-c-related-navigation__section-link--sidebar gem-c-related-navigation__section-link--other" data-track-category="relatedLinkClicked" data-track-action="1.5 Related content" data-track-label="/cysylltu-canolfan-byd-gwaith" data-track-options="{"dimension28":"10","dimension29":"Cysylltu â'r Ganolfan Byd Gwaith"}" href="/cysylltu-canolfan-byd-gwaith">Cysylltu â'r Ganolfan Byd Gwaith</a></li>
<li class="gem-c-related-navigation__link toggle-wrap">
<a href="#" class="gem-c-related-navigation__toggle" data-controls="toggle_related_items" data-expanded="false" data-toggled-text="Show fewer">
+ 5 more
</a>
</li>
<li class="gem-c-related-navigation__link">
<span id="toggle_related_items" class="gem-c-related-navigation__toggle-more js-hidden">
<a class="gem-c-related-navigation__section-link gem-c-related-navigation__section-link--sidebar gem-c-related-navigation__section-link--other" data-track-category="relatedLinkClicked" data-track-action="1.6 Related content" data-track-label="/lwfans-ceisio-gwaith" data-track-options="{"dimension28":"10","dimension29":"Lwfans Ceisio Gwaith (JSA)"}" href="/lwfans-ceisio-gwaith">Lwfans Ceisio Gwaith (JSA)</a>, <a class="gem-c-related-navigation__section-link gem-c-related-navigation__section-link--sidebar gem-c-related-navigation__section-link--other" data-track-category="relatedLinkClicked" data-track-action="1.7 Related content" data-track-label="/cerbydau-wediu-heithrio-o-dreth-cerbyd" data-track-options="{"dimension28":"10","dimension29":"Cerbydau sydd wedi'u heithrio o dreth cerbyd"}" href="/cerbydau-wediu-heithrio-o-dreth-cerbyd">Cerbydau sydd wedi'u heithrio o dreth cerbyd</a>, <a class="gem-c-related-navigation__section-link gem-c-related-navigation__section-link--sidebar gem-c-related-navigation__section-link--other" data-track-category="relatedLinkClicked" data-track-action="1.8 Related content" data-track-label="/chwilio-am-swydd" data-track-options="{"dimension28":"10","dimension29":"Dod o hyd i swydd"}" href="/chwilio-am-swydd">Dod o hyd i swydd</a>, <a class="gem-c-related-navigation__section-link gem-c-related-navigation__section-link--sidebar gem-c-related-navigation__section-link--other" data-track-category="relatedLinkClicked" data-track-action="1.9 Related content" data-track-label="/hysbysebu-swydd" data-track-options="{"dimension28":"10","dimension29":"Hysbysebu swydd gyda'r gwasanaeth Dod o hyd i swydd"}" href="/hysbysebu-swydd">Hysbysebu swydd gyda'r gwasanaeth Dod o hyd i swydd</a>, a <a class="gem-c-related-navigation__section-link gem-c-related-navigation__section-link--sidebar gem-c-related-navigation__section-link--other" data-track-category="relatedLinkClicked" data-track-action="1.10 Related content" data-track-label="/treth-car" data-track-options="{"dimension28":"10","dimension29":"Trethu eich cerbyd"}" href="/treth-car">Trethu eich cerbyd</a>
</span>
</li>
</ul>
</nav>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="grid-row">
<div class="column-two-thirds">
<div class="gem-c-contextual-footer">
</div>
</div>
</div>