Infographics/visuals for Documentation

[mercillo]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
Would love to see different ways to enhance our documentation and guides. Player has a lot of moving parts and how things tie in together can be confusing at first glance. Some people may learn better through visuals.

Describe the solution you'd like
Update our documentation to have more visuals to show how things tie within player. Especially around the Content section. How we take your content to how it shows up on the page. And what that content looks like in code to the rendered view.

Additional context

[RaphTMNT]

@mashrurc, Mehr, and Raphael (me) would like to work on this issue!

[mashrurc-alt]

👍

[mehrsharma]

Following up, can I also be assigned to this issue?