global bounding box is not supported by some datasets

[mike-gangl]

if a bounding box is specified or not, we still send the 'bounding_box' parameter to CMR. This is not supported by some collections, for example:

podaac-data-subscriber -c AU_Ocean_NRT_R01 -sd 2022-03-01T00:00:00Z -ed 2022-04-30T23:59:59Z -e '.nc' -p LANCEAMSR2 -d data --verbose

with a CMR query of:

https://cmr.earthdata.nasa.gov/search/granules.umm_json?scroll=true&page_size=2000&sort_key=-start_date&provider=LANCEAMSR2&updated_since=2022-03-01T00%3A00%3A00Z&ShortName=AU_Ocean_NRT_R01&temporal=2022-03-01T00%3A00%3A00Z%2C2022-04-30T23%3A59%3A59Z&bounding_box=-180%2C-90%2C180%2C90

Yields 0 results.

if we take that same CMR query, and remove the bounding box parameter, we get results:

https://cmr.earthdata.nasa.gov/search/granules.umm_json?scroll=true&page_size=2000&sort_key=-start_date&provider=LANCEAMSR2&updated_since=2022-03-01T00%3A00%3A00Z&ShortName=AU_Ocean_NRT_R01&temporal=2022-03-01T00%3A00%3A00Z%2C2022-04-30T23%3A59%3A59Z

...

{
"hits": 370,
"took": 507,
"items": [
{
"meta": {
"concept-type": "granule",
"concept-id": "G2250539839-LANCEAMSR2",
"revision-id": 1,
"native-id": "AMSR_U2_L2_Ocean_R01_202204120051_D.he5",
"provider-id": "LANCEAMSR2",
"format": "application/echo10+xml",
"revision-date": "2022-04-12T03:23:40.993Z"

Even though this is not a PO.DAAC dataset, we should support this query. This is because the granule uses the OrbitCalculatedSpatialDomains, and not a geodectic or horizontal spatial domain.

[mike-gangl]

this is (now) a duplicate of #87 addressed by #88