[Bug] One Monitor compositor crash when entering full screen in brave

[MartianInGreen]

Bug Description

When entering any full screen mode (such that the "Press 'ESC' to exit" pop-up) appears, the monitor on which that happens becomes unusable and the application (brave) freezes. Killing the application with killall brave does not fix the issue. The window remains in the frozen state until you log-out and log back in. Switching to another workspace does not work (I think it's completly unable to grab tthe focus).

Info

Distro: NixOS (config for reference)
Package Versions:

brave-1.68.134
cosmic-applets-1.0.0-alpha.1-unstable-2024-08-07
cosmic-applibrary-1.0.0-alpha.1-unstable-2024-08-07
cosmic-bg-1.0.0-alpha.1-unstable-2024-07-31
cosmic-comp-1.0.0-alpha.1-unstable-2024-08-08
cosmic-edit-1.0.0-alpha.1-unstable-2024-08-02
cosmic-files-1.0.0-alpha.1-unstable-2024-08-04
cosmic-greeter-1.0.0-alpha.1-unstable-2024-08-02
cosmic-icons-1.0.0-alpha.1-unstable-2024-08-04
cosmic-launcher-1.0.0-alpha.1-unstable-2024-08-01
cosmic-notifications-1.0.0-alpha.1-unstable-2024-08-01
cosmic-osd-1.0.0-alpha.1-unstable-2024-07-15
cosmic-panel-1.0.0-alpha.1-unstable-2024-08-07
cosmic-protocols-0-unstable-2024-07-31
cosmic-randr-1.0.0-alpha.1-unstable-2024-07-31
cosmic-screenshot-1.0.0-alpha.1-unstable-2024-07-25
cosmic-session-1.0.0-alpha.1-unstable-2024-07-31
cosmic-settings-1.0.0-alpha.1-unstable-2024-08-07
cosmic-settings-daemon-1.0.0-alpha.1-unstable-2024-08-08
cosmic-store-1.0.0-alpha.1-unstable-2024-08-04
cosmic-tasks-0.1.0-unstable-2024-08-03
cosmic-term-1.0.0-alpha.1-unstable-2024-08-03
cosmic-workspaces-epoch-1.0.0-alpha.1-unstable-2024-08-07

[MartianInGreen]

This is an XWayland issue, for anyone experiencing the same, go into Brave brave://flags/#ozone-platform-hint and set the preffered platform to "Wayland".