Reverse distance snap

[AtomCrafty]

Describe the feature:
The way distance snapping works in stable is that the moved note is only allowed in a circle around the previous hit object. I have on multiple occasions missed the option to restrict the movement to a circle around the following object. This is especially useful when repositioning parts of an already mapped section.
Even better would be the option to activate both at the same time, which would only allow the note to be placed where the two circles intersect.

Proposal designs of the feature:
An open question I don't have a definitive anwer to is how this mechanism would be activated.
Reserving an entire modifier key for this would be inappropriate, maybe a popout menu next to the distance snap button, similar to how combo colors are selected?
I'm not sure how these buttons will look in the lazer editor, but here's how it might look in the stable editor: