docs(general): How can we improve the documentation

[0xJepsen]

Lets say someone wants to develop an excalibur module. how would they start?
Lets say we want to manage a new DFMM pool, how do we deliver this feature?
Instructions to build from source?
Debugging instructions for common problems i.e. user_profile.json
How can we add to this if we want to user this

[0xJepsen]

We need to narrow down the terminology for the contracts. things like. Make some definitions.