bug: skore.show_versions() does not show scikit-learn's version

[tuscland]

When running skore.show_versions(), the result is:

System:
    python: 3.12.5 (main, Aug  6 2024, 19:08:49) [Clang 15.0.0 (clang-1500.3.9.4)]
executable: /Users/camille/Hacque/probabl/internal_demos/.direnv/python-3.12/bin/python
   machine: macOS-15.2-arm64-arm-64bit

Python dependencies:
        skore: 0.5.0
          pip: 24.2
   setuptools: None
    diskcache: 5.6.3
      fastapi: 0.115.6
 plotly<6,>=5: None
      pyarrow: 18.1.0
         rich: 13.9.4
scikit-learn<1.7: None
        skops: 0.11.0
      uvicorn: 0.34.0

Since we are controlling the upper bound version for scikit-learn, the procedure fails to parse the actual version number.
Same goes for plotly, no version is displayed.

[glemaitre]

@rouk1 if you did not make the fix for it, I can have a look. Since we remove the upper bound on scikit-learn, then there is no problem, but we still have the bug for plotly.

[MarieSacksick]

setuptools is also fixed already.

[glemaitre]

The PR is ready for review by the way.