-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 64
/
articles.html
8262 lines (8261 loc) · 454 KB
/
articles.html
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
<!-- saved from url=(0057)http://www.cs.toronto.edu/~yuana/new_concept_english.html -->
<html>
<head>
<title>New Concept English</title>
<meta name="keywords" content="新概念英语文章" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
</head>
<body>
<h2>
<a href="https://protogenesis.github.io/NewConceptEnglish/"
>https://protogenesis.github.io/NewConceptEnglish/</a
>
</h2>
<p>
Book I Lesson 1:<br />
Excuse me!<br />
Excuse me!<br />
Yes?<br />
Is this your handbag?<br />
Pardon?<br />
Is this your handbag?<br />
Yes, it is.<br />
Thank you very much.<br />
<br />
Book I Lesson 3:<br />
Sorry sir.<br />
My coat and my umbrella please.<br />
Here is my ticket.<br />
Thank you sir.<br />
Number five.<br />
<br />
Here is your umbrella and your coat.<br />
This is not my umbrella.<br />
Sorry sir.<br />
Is this your umbrella?<br />
No, it isn't.<br />
Is this it?<br />
Yes, it is.<br />
Thank you very much.<br />
<br />
Book I Lesson 5:<br />
Nice to meet you.<br />
Good morning.<br />
Good morning, Mr. Blake.<br />
This is Miss Sophie Dupont.<br />
Sophie is a new student.<br />
She is a French.<br />
Sophie, this is Hans.<br />
He is German.<br />
Nice to meet you.<br />
And this is Naoko.<br />
She's��Japanese.<br />
Nice to meet you.<br />
And this is Chang-woo.<br />
He's Korean.<br />
Nice to meet you.<br />
And this is Luming.<br />
He's Chinese.<br />
Nice to meet you.<br />
And this is Xiaohui.<br />
She's Chinese, too.<br />
Nice to meet you.<br />
<br />
Book I Lesson 7: <br />
Are you a teacher?<br />
I'm a new student.<br />
My name's Robert.<br />
Nice to meet you.<br />
My name's Sophie.<br />
Are you French?<br />
Yes, I'm.<br />
Are you French, too?<br />
No, I'm not.<br />
What nationality are you?<br />
I'm Italian.<br />
Are you a teacher?<br />
No, I'm not.<br />
What's your job?<br />
I'm a keyboard operator.<br />
What's your job?<br />
I'm an engineer.<br />
<br />
Book I Lesson 9: <br />
How are you today?<br />
Hello, Helen.<br />
Hi, Steven.<br />
How are you today?<br />
I'm very well, Thank you.<br />
And you?<br />
I'm fine, thanks.<br />
How is Tony?<br />
He's fine, Thanks.<br />
How's Emma?<br />
She's very well, too, Helen.<br />
Goodbye, Helen.<br />
Nice to see you.<br />
Nice to see you, too, Steven.<br />
Goodbye.<br />
<br />
Book I Lesson 11: <br />
Is this your shirt?<br />
Whose shirt is that?<br />
Is this your shirt, Dave?<br />
No, sir.<br />
It's not my shirt.<br />
This is my shirt.<br />
My shirts blue.<br />
Is this shirt Tim's?<br />
Perhaps it is, sir.<br />
Tim's shirts white.<br />
Tim!<br />
Yes, sir.<br />
Is this your shirt?<br />
Yes, Sir.<br />
Here you are.<br />
Catch.<br />
Thank you, sir.<br />
<br />
Book I Lesson 13: <br />
A new dress What color is your new dress?<br />
It is green.<br />
Come upstairs and see it.<br />
Thanks you.<br />
Look!<br />
Here it is!<br />
That's a nice dress.<br />
It's very smart.<br />
My hat's new, too.<br />
What color is it?<br />
It's the same color.<br />
It's green, too.<br />
That's a lovely hat.<br />
<br />
Book I Lesson 15: <br />
Your passport, please.<br />
Are you Swedish?<br />
No, we are not.<br />
We are Danish.<br />
Are your friends Danish, too?<br />
No, they aren't.<br />
They are Norwegian.<br />
Your passport, please.<br />
Here they are.<br />
Are there your cases?<br />
No, they aren't.<br />
Our cases are brown.<br />
Here they are.<br />
Are you tourists?<br />
Yes, we are.<br />
Are your friends tourists too?<br />
Yes, they are.<br />
That's fine.<br />
Thank you very much.<br />
Book I Lesson 17: How do you do Come and meet our employees, Mr.
Richards.<br />
Thank you, Mr. Jackson.<br />
This is Nicola Grey, and this is Claire Taylor.<br />
How do you do?<br />
Those women are very hard-working.<br />
What are their jobs?<br />
They're keyboard operators.<br />
This is Michael Baker, and this is Jeremy Short.<br />
How do you do?<br />
They aren't very busy!<br />
What are their jobs?<br />
They're sales reps.<br />
They are very lazy.<br />
Who is this young man?<br />
This is Jim.<br />
He is our office assistant.<br />
<br />
Book I Lesson 19: <br />
Tired and thirsty What's the mater, children?<br />
We are tired and thirsty, Mum.<br />
Sit down here.<br />
Are you all right now?<br />
No, we aren't.<br />
Look!<br />
There's an ice cream man.<br />
Two ice creams please.<br />
Here you are, children.<br />
Thanks, Mum.<br />
There ice creams are nice.<br />
Are you all right now?<br />
Yes, we are, thank you.<br />
<br />
Book I Lesson 21:<br />
Which book?<br />
Give me a book please, Jane.<br />
Which book?<br />
This one?<br />
No, not that one.<br />
The red one.<br />
This one?<br />
Yes, please.<br />
Here you are.<br />
Thank you.<br />
<br />
Book I Lesson 23: <br />
Which glasses?<br />
Give me some glasses please, Jane.<br />
Which glasses?<br />
These glasses.<br />
No, not those.<br />
The ones on the shelf.<br />
These?<br />
Yes, please.<br />
Here you are.<br />
Thanks.<br />
<br />
Book I Lesson 25: <br />
Mrs. Smith's kitchen Mrs. Smith's kitchen is small.<br />
There is a refrigerator in the kitchen.<br />
The refrigerator is white.<br />
It is on the right.<br />
There is an electric cooker in the kitchen.<br />
The cooker is blue.<br />
It is on the left.<br />
There is a table in the middle of the room.<br />
There is a bottle on the table.<br />
The bottle is empty.<br />
There is a cup on the table, too.<br />
The cup is clean.<br />
<br />
Book I Lesson 27: <br />
Mrs. Smith's living room Mrs. Smith's living room is large.<br />
There is a television in the room.<br />
The television is near the window.<br />
There are some magazines on the television.<br />
There is a table in the room.<br />
There are some newspapers on the table.<br />
There are some armchairs in the room.<br />
The armchairs are near the table.<br />
There is a stereo in the room.<br />
The stereo is near the door.<br />
There are some books on the stereo.<br />
There are some pictures in the room.<br />
The pictures are on the wall.<br />
<br />
Book I Lesson 29: <br />
Come in, Amy.<br />
Come in, Amy.<br />
Shut the door, please.<br />
This bedroom is very untidy.<br />
What must I do, Mrs. Jones?<br />
Open the window and air the room.<br />
Then put these clothes in the wardrobe.<br />
Then make the bed.<br />
Dust the dressing table.<br />
Then sweep the floor.<br />
<br />
Book I Lesson 31: <br />
Where's Sally?<br />
Where's Sally, Jack?<br />
She's in the garden, Jane.<br />
What's she doing?<br />
She's sitting under the tree.<br />
Is Tim in the garden, too?<br />
Yes, he is.<br />
He's climbing the tree.<br />
I beg your pardon?<br />
Who's climbing the tree.<br />
Tim is.<br />
What about the dog?<br />
The dog's in the garden, too.<br />
It's running across the grass.<br />
It's running after a cat.<br />
<br />
Book I Lesson 33: <br />
A fine day It's a fine day today.<br />
There are some clouds in the sky, but the sun is shining.<br />
Mrs. Jones's with his family.<br />
They are walking over the bridge.<br />
There are some boats on the river.<br />
Mrs. Jones and his wife are looking at them.<br />
Sally is looking at a big ship.<br />
The ship is going under the bridge.<br />
Tim is looking at an aeroplane.<br />
The aeroplane is flying over the river.<br />
<br />
Book I Lesson 35: <br />
Our village This is a photograph of our village.<br />
Our village is in a valley.<br />
It is between two hills.<br />
The village is on a river.<br />
Here is another photograph of the village.<br />
My wife and I are walking alone the banks of the river.<br />
We are on the left.<br />
There is a boy in the water.<br />
He is swimming across the river.<br />
Here is another photograph.<br />
This is the school building.<br />
It is beside a park.<br />
The park is on the right.<br />
Some children are coming out of the building.<br />
Some of them are going into the park.<br />
<br />
Book I Lesson 37: <br />
Making a bookcase You're working hard, George.<br />
What are you doing?<br />
I'm making a bookcase.<br />
Give me that hammer please, Dan.<br />
Which hammer.<br />
This one?<br />
No, not that one.<br />
The big one.<br />
Here you are.<br />
Thanks, Dan.<br />
What are you going to do now, George?<br />
I'm going to paint it.<br />
What colour are you going to paint it?<br />
I'm going to paint it pink.<br />
Pink!<br />
This bookcase isn't for me.<br />
It's for my daughter, Susan.<br />
Pink's her favorite colour.<br />
<br />
Book I Lesson 39: <br />
Don't drop it!<br />
What are you going to do with that vase, Penny?<br />
I'm going to put it on this table, Sam.<br />
Don't do that.<br />
Give it to me.<br />
What are you going to do with it?<br />
I'm going to put it here, in front of the window.<br />
Be careful.<br />
Don't drop it!<br />
Don't put it there, Sam.<br />
Put it here, on this shelf.<br />
There we are!<br />
It's a lovely vase.<br />
Those flowers are lovely, too.<br />
<br />
Book I Lesson 41: <br />
Penny's bag Is that bag heavy, Penny?<br />
Not very.<br />
Here!<br />
Put it on this chair.<br />
What's in it?<br />
A piece of cheese.<br />
A loaf of bread.<br />
A bar of soap.<br />
A bar of chocolate.<br />
A bottle of milk.<br />
A pound of sugar.<br />
Half a pound of coffee.<br />
A quarter of a pound of tea.<br />
And a tin of tobacco.<br />
Is that tin of tobacco for me?<br />
Well, it's certainly not for me!<br />
<br />
Book I Lesson 43: <br />
Hurry up!<br />
Can you make the tea, Sam?<br />
Yes, of course I can, Penny.<br />
Is there any water in this kettle(ˮ��)?<br />
Yes, there is.<br />
Where's the tea?<br />
It's over there, behind the teapot.<br />
Can you see it?<br />
I can see the teapot, but I can't see the tea.<br />
There it is!<br />
It's in front of you.<br />
Ah yes, I can see it now.<br />
Where are the cups?<br />
There are some in the cupboard�������.<br />
Can you find them?<br />
Yes.<br />
Here they are.<br />
Hurry up, Sam.<br />
The kettle's boiling.<br />
<br />
Book I Lesson 45<br />
THE BOSS: Can you come here a minute please, Bob?<br />
Bob: Yes, sir?<br />
THE BOSS: Where's Miss Jones?<br />
Bob: She's next door.<br />
She's in her office, sir.<br />
THE BOSS: Can she type this letter for me?<br />
Ask her please.<br />
Bob: Yes, sir.<br />
Bob: Can you type this letter for the boss please, Miss Jones?<br />
MISS JONES: Yes, of course I can.<br />
Bob: Here you are.<br />
MISS JONES: Thank you, Bob.<br />
MISS JONES: Bob!<br />
Bob: Yes?<br />
What's the matter?<br />
MISS JONES: I can't type this letter.<br />
Miss Jones: I can't read it!<br />
The boss's handwriting is terrible!<br />
<br />
Book I Lesson 47<br />
A cup of coffeeMRS YOUNG: Do you like coffee, Mrs Price?<br />
MRS PRICE: Yes, I do.<br />
MRS YOUNG: Do you want a cup?<br />
MRS PRICE: Yes, please.<br />
Mrs Young.<br />
MRS YOUNG: Do you want any sugar?<br />
MRS PRICE: Yes, please.<br />
MRS YOUNG: Do you want any milk?<br />
MRS PRICE: No, thank you.<br />
I don't like milk in my coffee.<br />
I like black coffee.<br />
MRS YOUNG: Do you like biscuits?<br />
MRS PRICE: Yes, I do.<br />
MRS YOUNG: Do you want one?<br />
MRS PRICE: Yes, please.<br />
<br />
Book I Lesson 49<br />
At the butcher'sBUTCHER: Do you want any meat today, Mrs Bird?<br />
MRS BIRD: Yes, please.<br />
BUTCHER: This lamb's very good.<br />
MRS BIRD: I like lamb, but my husband doesn't .<br />
BUTCHER: What about some steak?<br />
This is a nice piece.<br />
MRS BIRD: Give me that piece please.<br />
BUTCHER: Do you want a chicken, Mrs Bird?<br />
They're very nice.<br />
MRS BIRD: No, thank you.<br />
MRS BIRD: My husband likes steak, but he doesn't like chicken.<br />
BUTCHER: To tell you the truth(˵ʵ�ڵ�), Mrs. Bird, I don't like chicken,
either !<br />
<br />
Book I Lesson 51<br />
A pleasant climateHANS: Where do you come from?<br />
DIMITRI: I come from Greece.<br />
HANS: What's the climate like in your country?<br />
DIMITRI: It's very pleasant.<br />
Hans: What's the weather like in spring?<br />
DIMITRI: It's often windy in March.<br />
It's always warm in April and May, but it rains sometimes.<br />
HANS: What's it like in summer?<br />
DIMITRI: It's always hot in June, July and August.<br />
The sun shines every day.<br />
HANS: Is it cold or warm in autumn?<br />
DIMITRI: It's always warm in September and October.<br />
It's often cold in November and it rains sometimes.<br />
HANS: Is it very cold in winter?<br />
DIMITRI: It's often cold in December, January and February.<br />
It snows sometimes.<br />
<br />
Book I Lesson 53<br />
An interesting climateHANS: Where do you come from?<br />
JIM: I come from England.<br />
HANS: What's the climate like in your country?<br />
Jim: It's mild���º͵ģ�, but it's not always pleasant.<br />
Jim: The weather's often cold in the North and windy in the East.<br />
It's often wet in the West and sometimes warm in the South.<br />
Hans: Which seasons do you like best?<br />
Jim: I like spring and summer.<br />
The days are long and the nights are short.<br />
The sun rises early and sets late.<br />
I don't like autumn and winter.<br />
The days are short and the nights are long.<br />
The sun rises late and sets early.<br />
Our climate is not very good, but it's certainly interesting.<br />
It's our favorite subject of conversation.<br />
<br />
Book I Lesson 55<br />
The Sawyer familyThe Sawyers live at 87 King Street.<br />
In the morning, Mrs Sawyer goes to work and the children go to school.<br />
Their father takes them to school every day.<br />
Mrs Sawyer stays at home every day.<br />
She does the housework.<br />
She always eats her lunch at noon.<br />
In the afternoon, she usually sees her friends.<br />
They often drink tea together.<br />
In the evening, the children come home from school.<br />
They arrive home early.<br />
Mr Sawyer comes home from work.<br />
He arrives home late.<br />
At night, the children always do their homework.<br />
Then they go to bed.<br />
Mr Sawyer usually reads his newspaper, but sometimes he and his wife watch
television.<br />
<br />
Book I Lesson 57 <br />
An unusual dayIt is eight o'clock.<br />
The children go to school by car every day, but today, they are going to
school on foot.<br />
It is ten o'clock.<br />
Mrs Sawyer usually stays at home in the morning, but this morning, she is
going to the shops.<br />
It is four o'clock.<br />
In the afternoon, Mrs Sawyer usually drinks tea in the living-room, but
this afternoon, she is drinking tea in the garden.<br />
It is six o'clock.<br />
In the evening, the children usually do their homework, but this evening,
they are not doing their homework.<br />
At the moment, they are playing in the garden.<br />
It is nine o'clock, Mr. Sawyer usually reads his newspaper at night, but
he is not reading his newspaper tonight.<br />
At the moment, he is reading an interesting book.<br />
<br />
Book I Lesson 59<br />
Is that all?<br />
LADY: I want some envelopes please.<br />
STATIONER: Do you want the large size, or the small size?<br />
LADY: The large size please.<br />
LADY: Have you any writing-paper����ֽ��?<br />
Stationer: Yes, we do.<br />
Stationer: I haven't any small pads.<br />
I only have large ones.<br />
Do you want a pad����ǩ����?<br />
LADY: Yes, please.<br />
LADY: And I want some black ink and some glue.<br />
Stationer: A bottler of ink and a bottle of glue.<br />
LADY: And I want a large box of chalk, too.<br />
Stationer: I only have small boxes.<br />
Do you want one?<br />
LADY: No, thank you.<br />
Stationer: Is that all?<br />
LADY: That's all, thank you.<br />
Stationer: What else do you want?<br />
LADY: I want my change.<br />
<br />
Book I Lesson 61<br />
MR WILLIANMS: Where's Jimmy?<br />
MRS WILLIAMS: He's in bed.<br />
MR WILLIAMS: What's the matter with him?<br />
MRS WILLIAMS: He feels ill.<br />
MR WILLIAMS: He looks ill.<br />
MRS WILLIAMS: We must call the doctor.<br />
MR WILLIAMS: Yes, we must.<br />
MR WILLIAMS: Can you remember the doctor's telephone number?<br />
MRS WILLIAMS: Yes.<br />
It's 09754.<br />
DOCTOR: Open your mouth, Jimmy.<br />
Show me your tongue.<br />
Say, 'Ah'.<br />
MR WILLIMAMS: What's the matter with him, doctor?<br />
DOCTOR: He has a bad cold, Mr Williams, so he must stay in bed for a
week.<br />
MRS WILLIAMS: That's good news for Jimmy.<br />
DOCTOR: Good news?<br />
Why?<br />
MR WILLIAMS: Because he doesn't like school!<br />
<br />
Book I Lesson 63<br />
Thank you , doctor.<br />
DOCTOR: How's Jimmy today?<br />
MRS WILLIAMS: He's better , thank you, doctor.<br />
DOCTOR: Can I see him please, Mrs Williams?<br />
MRS WILLIAMS: Certainly, doctor.<br />
Come upstairs.<br />
DOCTOR: You look very well, Jimmy.<br />
You are better now, but you mustn't get up yet.<br />
You must stay in bed for another two days.<br />
DOCTOR: The boy mustn't go to school yet, Mrs Williams.<br />
And he mustn't eat rich food.<br />
Mrs Williams: Does he have a temperature, doctor?<br />
Doctor: No, he doesn't.<br />
MRS WILLIAMS: Must he stay in bed?<br />
DOCTOR: Yes.<br />
He must remain in bed for another two days.<br />
He can get up for about two hours each day, but you must keep the room
warm.<br />
DOCTOR: Where's Mr Williams this evening?<br />
MRS WILLIAMS: He's in bed, doctor.<br />
Can you see him, please?<br />
He has a bad cold, too!<br />
<br />
Book I Lesson 65<br />
Not a babyFATHER: What are you going to do this evening, Betty?<br />
Betty: I'm going to meet some friends, Dad.<br />
FATHER: You mustn't come home late.<br />
You must be home at half past ten.<br />
BETTY: I can't get home so early, Dad.<br />
Can I have the key to the front door, please?<br />
FATHER: NO, you can't.<br />
MOTHER: Betty's eighteen years old, Tom.<br />
She's not a baby.<br />
Give her the key.<br />
She always comes home early.<br />
FATHER: Oh, all right!<br />
FATHER: Here you are.<br />
But you mustn't come home after a quarter past eleven.<br />
Do you hear?<br />
BETTY: Yes, Dad.<br />
BETTY: Thanks, Mum.<br />
MOTHER: That's all right.<br />
Goodbye.<br />
Enjoy yourself!<br />
BETTY: We always enjoy ourselves, Mum.<br />
Bye, bye.<br />
<br />
Book I Lesson 67<br />
The weekendMRS JOHNSON: Hullo, Mrs Williams.<br />
Were you at the butcher's?<br />
MRS WILLIAMS: Yes.<br />
I was.<br />
Were you at the butcher's ,too?<br />
MRS JOHNSON: No, I wasn't.<br />
I was at the greengrocer's.<br />
How's Jimmy today?<br />
MRS WILLIAMS: He's very well, thank you.<br />
MRS JOHNSON: Was he absent from school last week?<br />
MRS WILLIAMS: Yes, he was.<br />
He was absent on Monday, Tuesday, Wednesday and Thursday.<br />
How are you all keeping?<br />
����������������MRS JOHNSON: Very well, thank you.<br />
We're going to spend three days in the country.<br />
We're going to stay at my mother's for the week-end.<br />
MRS WILLIAMS: Friday, Saturday and Sunday in the country!<br />
Aren't you lucky!<br />
<br />
Book I Lesson 69<br />
The car raceThere is a car race near our town every year.<br />
In 1968, there was a very big race.<br />
There were hundreds of people there.<br />
My wife and I were at the race.<br />
Our friends, Julie and Jack were there, too.<br />
You can see us in the crowd.<br />
We are standing on the left.<br />
There were twenty cars in the race.<br />
There were English cars, French cars, German cars, Italian cars, American
cars and Japanese cars.<br />
It was an exciting finish.<br />
The winner was Billy Stewart.<br />
He was in car number fifteen.<br />
Five other cars were just behind him.<br />
On the way home, my wife said to me, "Don't drive so quickly!<br />
You're not Billy Stewart!"<br />
<br />
Book I Lesson 71<br />
He's awfulJane: What's Ron Marston like , Pauline ?<br />
Pauline: He's awful !<br />
He telephoned me four times yesterday , and three times the day before
yesterday.<br />
Pauline: He telephoned the office yesterday morning and yesterday
afternoon.<br />
My boss answered the telephone .<br />
Jane: What did your boss say to him ?<br />
Pauline: He said ,"Miss White is typing letters .<br />
She can't speak to you now !"<br />
Pauline: Then I arrived home at six o'clock yesterday evening .<br />
He telephoned again .<br />
But I didn't answer the phone !<br />
Jane: Did he telephone again last night ?<br />
Pauline: Yes , he did .<br />
He telephoned at nine o'clock .<br />
Jane: What did you say to him ?<br />
Pauline: I said ,"This is Pauline 's mother .<br />
Please don't telephone my daughter again !"<br />
Jane: Did he telephone again ?<br />
Pauline: No , he didn't !<br />
<br />
Book I Lesson 73<br />
The way to King StreetLast week Mrs Mills went to London.<br />
She does not know London very well, and she lost her way.<br />
Suddenly, she saw a man near a bus-shop."<br />
I can ask him the way."<br />
She said to herself.<br />
"Excuse me," she said."<br />
Can you tell me the way to King Street please?"<br />
The man smiled pleasantly.<br />
He did not understand English!<br />
He spoke German.<br />
He was a tourist.<br />
Then he put his hand into his pocket, and took out a phrase-book.<br />
He opened the book and found a phrase.<br />
He read the phrase slowly."<br />
I am sorry," he said."<br />
I do not speak English."<br />
Book I Lesson 75<br />
Uncomfortable shoesLADY: Have you any shoes like these?<br />
SALESMAN: What size?<br />
Lady: Size five.<br />
Salesman: What colour?<br />
Lady: Black.<br />
Salesman: I'm sorry.<br />
We haven't any.<br />
Lady: But my sister bought this pair last month.<br />
Salesman: Did she buy them here?<br />
Lady: No, she bought them in the U.<br />
S.<br />
Salesman: We had some shoes like those a month ago, but we haven't any
now.<br />
Lady: Can you get a pair for me please?<br />
Salesman: I'm afraid that I can't.<br />
They were in fashion last year and the year before last.<br />
But they're not in fashion this year.<br />
<br />
Salesman: These shoes are in fashion now.<br />
Lady: They look very uncomfortable.<br />
Salesman: They are very uncomfortable.<br />
But women always wear uncomfortable shoes!<br />
<br />
Book I Lesson 77<br />
Terrible toothacheNurse: Good morning, Mr Croft.<br />
Mr Croft: Good morning, nurse.<br />
I want to see the dentist, please.<br />
Nurse: Have you an appointment?<br />
����ԤԼ�𣿣�Mr Croft: No, I haven't .<br />
Nurse: Is it urgent?<br />
Mr Croft: Yes, it is .<br />
It's very urgent.<br />
I feel awful.<br />
I have a terrible toothache.<br />
Nurse: Can you come at 10 am on Monday, April 24th?<br />
Mr Croft: I must see the dentist now, nurse.<br />
Nurse: The dentist is very busy at the moment.<br />
Can you come at 2:00 PM?<br />
Mr Croft: That's very late.<br />
Can't the dentist see me now?<br />
Nurse: I'm afraid that he can't , Mr Croft.<br />
Can't you wait till this afternoon?<br />
Mr Croft: I can wait, but my toothache can't !<br />
<br />
Book I Lesson 79<br />
Peggy's shopping-listTom: What are you doing, Peggy?<br />
Peggy: I'm making a shopping-list, Tom.<br />
Tom: What do we need?<br />
Peggy: We need a lot of things this week.<br />
Peggy: I must go to the grocer's.<br />
We haven't got much tea or coffee, and we haven't got any sugar or jam.<br />
Tom: What about vegetables?<br />
Peggy: I must go to the greengrocer's.<br />
We haven't got many tomatoes, but we've got a lot of potatoes.<br />
Peggy: I must go to the butcher's, too.<br />
We need some meat.<br />
We haven't got any meat at all.<br />
Tom: Have we got any beer and wine?<br />
Peggy: No, we haven't.<br />
And I'm not going to get any!<br />
Tom: I hope that you've got some money.<br />
Peggy: I haven't got much.<br />
Tom: Well, I haven't got much either!<br />
<br />
Book I Lesson 81<br />
Roast beef and potato.<br />
John: Hullo, Peggy!<br />
Where's Tom?<br />
Peggy: He's upstairs.<br />
He's having a bath.<br />
Peggy: Tom!<br />
Tom: Yes?<br />
Peggy: John's here.<br />
Tom: I'm nearly ready.<br />
<br />
Tom: Hullo, John.<br />
Have a cigarette.<br />
John: No thanks, Tom.<br />
Tom: Have a glass of whisky then.<br />
John: O.<br />
K.<br />
Thanks.<br />
<br />
Tom: Is dinner ready, Peggy?<br />
Peggy: It's nearly ready.<br />
We can have dinner at seven o'clock.<br />
Tom: John and I had lunch together today.<br />
We went to a restaurant.<br />
Peggy: What did you have?<br />
Tom: We had roast beef and potatoes.<br />
Peggy: Oh!<br />
Tom: What's the matter, Peggy?<br />
Peggy: Well, you're going to have roast beef and potatoes again
tonight!<br />
<br />
Book I Lesson 83<br />
Going on a holidayPeggy: Hullo, John.<br />
Come in.<br />
Tom: Hullo, John.<br />
We're having lunch.<br />
Do you want to have lunch with us?<br />
John: No thank you, Tom.<br />
I've already had lunch.<br />
I had lunch at half past twelve.<br />
Peggy: Have a cup of coffee then.<br />
John: I've just had a cup, thank you.<br />
I had one after my lunch.<br />
Tom: Let's go into the living-room, Peggy.<br />
We can have our coffee there.<br />
Peggy: Excuse the mess, John.<br />
This room's very untidy.<br />
We're packing our suitcases.<br />
We're going to leave tomorrow.<br />
Tom and I are going to have a holiday.<br />
John: Aren't you lucky!<br />
Tom: When are you going to have a holiday, John?<br />
John: I don't know.<br />
I've already had my holiday this year.<br />
Peggy: Where did you go?<br />
John: I stayed at home!<br />
<br />
Book I Lesson 85<br />
Paris in the SpringGeorge: Hullo, Ken.<br />
Ken: Hullo, George.<br />
George: Have you just been to the cinema?<br />
Ken: Yes, I have.<br />
George: What's on?<br />
Ken: "Paris in the Spring".<br />
George: Oh, I've already seen it.<br />
I saw it on a B.<br />
B.C.<br />
television programme last year.<br />
It's an old film, but it's very good.<br />
Ken: Paris is a beautiful city.<br />
George: I have never been there.<br />
Have you ever been there, Ken?<br />
Ken: Yes, I have.<br />
I was there in April.<br />
George: Paris in the spring, eh?<br />
Ken: It was spring, but the weather was awful.<br />
It rained all the time.<br />
George: Just like dear old London!<br />
<br />
Book I Lesson 87<br />
A car crashMr Wood: Is my car ready yet?<br />
Attendant: I don't know, sir.<br />
What's the licence number of your car?<br />
Mr Wood: It's LFZ 312 G.<br />
Attendant: When did you bring it to us?<br />
Mr Wood: I bought it hear three days ago.<br />
Attendant: Ah yes, I remember now.<br />
Mr Wood: Have your mechanics finished yet?<br />
Attendant: No, they're still working on it.<br />
Let's go into the garage and have a look at it.<br />
Attendant: Isn't that your car?<br />
Mr Wood: Well, it was my car.<br />
Attendant: Didn't your wife have a crash?<br />
Mr Wood: That's right.<br />
She drove it into a lamp post�����߸ˣ�.<br />
Can your mechanics repair it?<br />
Attendant: Well, they're trying to repair it, sir.<br />
But to tell you the truth, you need a new car.<br />
<br />
Book I Lesson 89<br />
For saleMr Hill: Good afternoon.<br />
I believe that this house is for sale�����ۣ�.<br />
Mr West: That's right.<br />
Mr Hill: May I have a look at it please?<br />
Mr West: Yes, of course.<br />
Come in.<br />
Mr Hill: How long have you lived here?<br />
Mr West: I have lived here for twenty years.<br />
Mr Hill: Twenty years!<br />
That's a long time.<br />
Mr West: Yes, I have been here since 1947.<br />
Mr Hill: Then why do you want to sell it?<br />
Mr West: Because I have just retired.<br />
I want to buy a small house in the country.<br />
Mr Hill: How much does this house cost?<br />
Mr West: ��6850.<br />
Mr Hill: That's a lot of money!<br />
Mr West: It's worth every penny of it.<br />
Mr Hill: Well, I like the house, but I can't decide yet.<br />
My wife must see it first.<br />
Mr West: Women always have the last word.<br />
<br />
Book I Lesson 91<br />
Poor WestMrs Smith: Has Mr West sold his house yet?<br />
Mrs Brown: Yes, he has.<br />
He sold it last week.<br />
Mrs Smith: Has he moved to his new house yet?<br />
Mrs Brown: No, not yet.<br />
He's still here.<br />
He's going to move tomorrow.<br />
Mrs Smith: When?<br />
Tomorrow morning?<br />
Mrs Brown: No.Tomorrow afternoon.<br />
I'll miss him.<br />
He has always been a good neighbour.<br />
Mrs Green: He's a very nice person.<br />
We shall all miss him.<br />
Mrs Smith; When will the new people move into this house?<br />
Mrs Brown: I think that they will move in the day after tomorrow.<br />
Mrs Green: Will you see Mr West today, Mrs Brown?<br />
Mrs Brown: Yes, I will.<br />
Mrs Green: Please give him my regards.<br />
��give one's regards to sb.<br />
��sb.<br />
�ʺ�Mr Smith: Poor Mr West!<br />
He didn't want to leave this house.<br />
Mrs Brown: No, he didn't want to leave, but his wife did!<br />
<br />
Book I Lesson 93<br />
Our new neighborMr Hill is our new next-door neighbour.<br />
He's a pilot.<br />
He was in the R.<br />
A.<br />
F.<br />
(�ʼҿվ�)He will fly to New York next month.<br />
The month after next he will fly to Tokyo.<br />
At the moment�����ڣ�, he's in Madrid.<br />
He flew to Spain a week ago.<br />
He will return to London the week after next.<br />
He's only forty-one years old, and he has already been to nearly every
country in the world.<br />
Mr Hill is a very lucky man.<br />
But his wife isn't very lucky.<br />
She usually stays at home!<br />
<br />
Book I Lesson 95<br />
Ticket, please.<br />
George: Two return tickets to London please.<br />
What time will the next train leave?<br />
Attendant: At nineteen minutes past eight.<br />
George: Which platform?<br />
Attendant: Platform Two.<br />
Over the bridge.<br />
<br />
Ken: What time will the next train leave?<br />
George: At eight nineteen.<br />
Ken: We've got plenty of time.<br />
George: It's only three minutes to eight.<br />
Ken: Let's go and have a drink.<br />
There's a bar next door to the station.<br />
George: We had better go back to the station now, Ken.<br />
Porter: Tickets please.<br />
George: We want to catch the eight nineteen to London.<br />
Porter: You've just missed it!<br />
George: What!<br />
It's only eight fifteen.<br />
Porter: I'm sorry, sir.<br />
That clock's ten minutes slow.<br />
George: When's the next train?<br />
Porter: In five hours' time!<br />
<br />
Book I Lesson 97<br />
A small blue caseMr Hall: I left a suitcase on the train to London the
other day.<br />
Attendant: Can you describe it, sir?<br />
Mr Hall: It's a small blue case and it's got a zip.<br />
There's a label on the handle with my name and address on it.<br />
Attendant: Is this case yours?<br />
Mr Hall: No, that's not mine.<br />
Attendant: What about this one?<br />
This one's got a label.<br />
Mr Hall: Let me see it.<br />
Attendant: What's you name and address?<br />
Mr Hall: David Hall,83, Bridge Street.<br />
Attendant: That's right.<br />
D.<br />
N.<br />
Hall.<br />
83.<br />
Bridge Street.<br />
Attendant: Three pound and fifty pence please.<br />
Mr Hall: Here you are.<br />
Attendant: Thank you.<br />
Mr Hall: Hey!<br />
Attendant: What's the matter?<br />
Mr Hall: This case doesn't belong to me!<br />
You've given me the wrong case!<br />
<br />
Book I Lesson 99<br />
Ow!<br />
Ted: Ow!<br />
Pat: What's the matter, Ted?<br />
Ted: I slipped and fell downstairs.<br />
Pat: Have you hurt yourself?<br />
Ted: Yes, I have.<br />
I think that I've hurt my back.<br />
Pat: Try and stand up.<br />
Can you stand up?<br />
<br />
Here.<br />
Let me help you.<br />
Ted: I'm sorry, Pat.<br />
I'm afraid that I can't get up.<br />
Pat: I think that the doctor had better see you.<br />
I'll telephone Dr Carter.<br />
Pat: The doctor says that he will come at once.<br />
I'm sure that you need an X-ray, Ted.<br />
<br />
Book I Lesson 101<br />
A card from JimmyGrandmother: Read Jimmy's card to me please, Mary.<br />
Mary: "I have just arrived in Scotland and I'm staying at a Youth
Hostel."<br />
<br />
Grandmother: Eh?<br />
Mary: He says he's just arrived in Scotland.<br />
He says he's staying at a Youth Hostel.<br />
You know he's a member of the Y.<br />
H.<br />
A.<br />
Grandmother: The what?<br />
Mary: The Y.<br />
H.<br />
A.<br />
, mother.<br />
The Youth Hostel's Association.<br />
Grandmother: What else does he say?<br />
Mary: "I'll write a letter soon.<br />
I hope you are all well."<br />
<br />
Grandmother: What?<br />
Speak up, Mary.<br />
I'm afraid I can't hear you.<br />
Mary: He says he'll write a letter soon.<br />
He hopes we are all well."<br />
Love, Jimmy."<br />
<br />
Grandmother: Is that all?<br />
He doesn't say very much, does he?<br />
Mary: He can't write very much on a card, mother.<br />
<br />