Update module helm.sh/helm/v3 to v3.18.6 (#3981)

---------

Co-authored-by: pulumi-renovate[bot] <189166143+pulumi-renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Bryce Lampe <bryce@pulumi.com>

Author: pulumi-renovate[bot]

CHANGELOG.md

@@ -3,6 +3,12 @@
 
 ## Unreleased
 
+### Changed
+
+- Upgraded `helm.sh/helm` to v3.18.6. (https://github.com/pulumi/pulumi-kubernetes/issues/3969)
+
+## 4.24.0 (November 5, 2025)
+
 ### Added
 
 - Added a `plainHttp` option to the `v4.Chart` resource. (https://github.com/pulumi/pulumi-kubernetes/issues/3250)

provider/go.mod

@@ -28,7 +28,7 @@ require (
 	golang.org/x/tools v0.38.0
 	google.golang.org/grpc v1.72.1
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1
-	helm.sh/helm/v3 v3.18.5
+	helm.sh/helm/v3 v3.18.6
 	k8s.io/api v0.33.3
 	k8s.io/apimachinery v0.33.3
 	k8s.io/cli-runtime v0.33.3
@@ -218,7 +218,7 @@ require (
 	go.uber.org/atomic v1.11.0 // indirect
 	go.uber.org/automaxprocs v1.6.0 // indirect
 	golang.org/x/mod v0.29.0 // indirect
-	golang.org/x/net v0.47.0
+	golang.org/x/net v0.47.0 // indirect
 	golang.org/x/oauth2 v0.30.0 // indirect
 	golang.org/x/sync v0.18.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.38.0 // indirect

provider/go.sum

@@ -1127,8 +1127,8 @@ gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0/go.mod h1:RDklbk79AGWmwhnvt/jBztapEOGDOx6ZbXqjP6csGnQ=
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.0-20200313102051-9f266ea9e77c/go.mod h1:K4uyk7z7BCEPqu6E+C64Yfv1cQ7kz7rIZviUmN+EgEM=
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 h1:fxVm/GzAzEWqLHuvctI91KS9hhNmmWOoWu0XTYJS7CA=
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1/go.mod h1:K4uyk7z7BCEPqu6E+C64Yfv1cQ7kz7rIZviUmN+EgEM=
-helm.sh/helm/v3 v3.18.5 h1:Cc3Z5vd6kDrZq9wO9KxKLNEickiTho6/H/dBNRVSos4=
-helm.sh/helm/v3 v3.18.5/go.mod h1:L/dXDR2r539oPlFP1PJqKAC1CUgqHJDLkxKpDGrWnyg=
+helm.sh/helm/v3 v3.18.6 h1:S/2CqcYnNfLckkHLI0VgQbxgcDaU3N4A/46E3n9wSNY=
+helm.sh/helm/v3 v3.18.6/go.mod h1:L/dXDR2r539oPlFP1PJqKAC1CUgqHJDLkxKpDGrWnyg=
 honnef.co/go/tools v0.0.0-20190102054323-c2f93a96b099/go.mod h1:rf3lG4BRIbNafJWhAfAdb/ePZxsR/4RtNHQocxwk9r4=
 honnef.co/go/tools v0.0.0-20190106161140-3f1c8253044a/go.mod h1:rf3lG4BRIbNafJWhAfAdb/ePZxsR/4RtNHQocxwk9r4=
 honnef.co/go/tools v0.0.0-20190418001031-e561f6794a2a/go.mod h1:rf3lG4BRIbNafJWhAfAdb/ePZxsR/4RtNHQocxwk9r4=

tests/go.mod

@@ -21,7 +21,7 @@ require (
 	github.com/stretchr/testify v1.10.0
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20250718183923-645b1fa84792
 	google.golang.org/protobuf v1.36.6
-	helm.sh/helm/v3 v3.18.5
+	helm.sh/helm/v3 v3.18.6
 	k8s.io/apimachinery v0.33.3
 	k8s.io/client-go v0.33.3
 )

tests/go.sum

@@ -915,8 +915,8 @@ gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0/go.mod h1:RDklbk79AGWmwhnvt/jBztapEOGDOx6ZbXqjP6csGnQ=
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.0-20200313102051-9f266ea9e77c/go.mod h1:K4uyk7z7BCEPqu6E+C64Yfv1cQ7kz7rIZviUmN+EgEM=
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 h1:fxVm/GzAzEWqLHuvctI91KS9hhNmmWOoWu0XTYJS7CA=
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1/go.mod h1:K4uyk7z7BCEPqu6E+C64Yfv1cQ7kz7rIZviUmN+EgEM=
-helm.sh/helm/v3 v3.18.5 h1:Cc3Z5vd6kDrZq9wO9KxKLNEickiTho6/H/dBNRVSos4=
-helm.sh/helm/v3 v3.18.5/go.mod h1:L/dXDR2r539oPlFP1PJqKAC1CUgqHJDLkxKpDGrWnyg=
+helm.sh/helm/v3 v3.18.6 h1:S/2CqcYnNfLckkHLI0VgQbxgcDaU3N4A/46E3n9wSNY=
+helm.sh/helm/v3 v3.18.6/go.mod h1:L/dXDR2r539oPlFP1PJqKAC1CUgqHJDLkxKpDGrWnyg=
 honnef.co/go/tools v0.0.0-20190102054323-c2f93a96b099/go.mod h1:rf3lG4BRIbNafJWhAfAdb/ePZxsR/4RtNHQocxwk9r4=
 honnef.co/go/tools v0.0.0-20190523083050-ea95bdfd59fc/go.mod h1:rf3lG4BRIbNafJWhAfAdb/ePZxsR/4RtNHQocxwk9r4=
 k8s.io/api v0.33.3 h1:SRd5t//hhkI1buzxb288fy2xvjubstenEKL9K51KBI8=