[3.13] gh-137668: Document that ord() supports also bytes and bytearray (GH-137669)

[3.13] gh-137668: Document that ord() supports also bytes and bytearray (GH-137669) #87220