Add support for soft margin variant of triplet loss

[monatis]

It's a trick to prevent early satisfaction of max(hard_positives - hard_negatives + margin, 0) in hard triplet loss.
Instead, it does log1p(exp(hard_positives - hard_negatives)), i.e., softplus, hence the name.