Add Quarto/Qmd support to lint_lifecycle() and/or lint_tidyverse_lifecycle()

[batpigandme]

Not sure if this would be as simple as adding Qq to the file pattern, or if it'd need to be parsed differently because of the possible presence of python chunks. If the former, I'd be happy to at least add an example showing how you'd use the non-default pattern parameter to include Quarto in the linting.

[AshesITR]

Since lifecycle uses lintr for the linting, extending the pattern is indeed all there is to it.
I will resolve this with a PR updating the lint functions to lintr >= 3.0.0.