Samples deployment failed for eshop

[github-actions]

Test failed on radius-project/samples. See workflow logs for more details.

AB#11628

[nithyatsu]

We have to fix the tests, so that it works with new DNS-SD based eshop.
Since we removed HTTPRoutes, there is more parallelization and the deployment is ready after a few seconds of printing out the success message.
The tests always pass the second time.

Web application is ready: http://localhost
Error text: "Failed to load resource: the server responded with a status of 404 (Not Found)"
Error text: "Failed to load resource: the server responded with a status of 404 (Not Found)"
Error text: "Failed to load resource: the server responded with a status of 500 (Internal Server Error)"
Error text: "[2024-03-23T15:50:44.663Z] Error: Failed to complete negotiation with the server: Error"
Error text: "[2024-03-23T15:50:44.666Z] Error: Failed to start the connection: Error"
Error text: "Failed to load resource: net::ERR_NAME_NOT_RESOLVED"