[CI] Pin Docker install to 23.0 to avoid API version mismatch

Signed-off-by: win5923 <ken89@kimo.com>

Author: win5923

.buildkite/setup-env.sh

@@ -9,7 +9,7 @@ chmod +x ./kind
 mv ./kind /usr/local/bin/kind
 
 # Install Docker
-bash scripts/install-docker.sh
+bash scripts/install-docker.sh --version 23.0
 
 # Delete dangling clusters
 kind delete clusters --all