Merge branch 'master' into translate-unknown-prop

Author: hg-pyun

.github/PULL_REQUEST_TEMPLATE.md

@@ -14,8 +14,9 @@ If your PR references an existing issue, please add the issue number below
 
 ## Progress
 
-- [ ] 번역 초안 작성(Draft translation)
+- [ ] 번역 초안 작성 (Draft translation)
 - [ ] [공통 스타일 가이드 확인 (Check the common style guide)](https://github.com/reactjs/ko.reactjs.org/blob/master/UNIVERSAL-STYLE-GUIDE.md)
+- [ ] [모범사례 확인 (Check best practices)](https://github.com/reactjs/ko.reactjs.org/wiki/Best-practices-for-translation)
 - [ ] [용어 확인 (Check the term)](https://github.com/reactjs/ko.reactjs.org/wiki/Translate-Glossary)
 - [ ] [맞춤법 검사 (Spelling check)](http://speller.cs.pusan.ac.kr/)
 - [ ] 리뷰 반영 (Resolve reviews)

README.md

@@ -1,70 +1,70 @@
 # reactjs.org
 
-This repo contains the source code and documentation powering [reactjs.org](https://reactjs.org/).
+이 저장소는 [reactjs.org](https://reactjs.org/)의 소스 코드와 개발 문서를 포함하고 있습니다.
 
-## Getting started
+## 시작하기
 
-### Prerequisites
+### 사전 준비
 
 1. Git
-1. Node: any 8.x version starting with 8.4.0 or greater
-1. Yarn: See [Yarn website for installation instructions](https://yarnpkg.com/lang/en/docs/install/)
-1. A fork of the repo (for any contributions)
-1. A clone of the [reactjs.org repo](https://github.com/reactjs/reactjs.org) on your local machine
+1. Node: 8.4.0 이상으로 시작하는 모든 8.x 버전
+1. Yarn: [Yarn website for installation instructions](https://yarnpkg.com/lang/en/docs/install/) 참고
+1. 포크한 개인 저장소
+1. 로컬에 클론(Clone) 한 [reactjs.org repo](https://github.com/reactjs/reactjs.org) 개인 저장소
 
-### Installation
+### 설치
 
-1. `cd reactjs.org` to go into the project root
-1. `yarn` to install the website's npm dependencies
+1. `cd reactjs.org`를 실행하여 프로젝트 경로로 이동합니다.
+1. `yarn`을 이용하여 npm 의존성 모듈들을 설치합니다.
 
-### Running locally
+### 개발 서버 실행하기
 
-1. `yarn dev` to start the hot-reloading development server (powered by [Gatsby](https://www.gatsbyjs.org))
-1. `open http://localhost:8000` to open the site in your favorite browser
+1. `yarn dev` 명령어를 사용하여 hot-reloading 개발 서버를 시작합니다. (powered by [Gatsby](https://www.gatsbyjs.org))
+1. `open http://localhost:8000` 명령어를 사용하여 선호하는 브라우저로 접속하세요.
 
-## Contributing
+## 기여방법
 
-### Guidelines
+### 가이드라인
 
-The documentation is divided into several sections with a different tone and purpose. If you plan to write more than a few sentences, you might find it helpful to get familiar with the [contributing guidelines](https://github.com/reactjs/reactjs.org/blob/master/CONTRIBUTING.md#guidelines-for-text) for the appropriate sections.
+이 문서는 목적이 다른 여러 섹션으로 나뉘게 됩니다. 문장을 추가할 계획이라면, 적절한 섹션에 대한 [가이드라인](https://github.com/reactjs/reactjs.org/blob/master/CONTRIBUTING.md#guidelines-for-text)을 숙지하는 것이 도움이 될 것입니다.
 
-### Create a branch
+### 브랜치(branch) 만들기
 
-1. `git checkout master` from any folder in your local `reactjs.org` repository
-1. `git pull origin master` to ensure you have the latest main code
-1. `git checkout -b the-name-of-my-branch` (replacing `the-name-of-my-branch` with a suitable name) to create a branch
+1. `reactjs.org` 로컬 저장소에서 `git checkout master`를 실행합니다.
+1. `git pull origin master`를 실행하여 최신 원본 코드를 보장할 수 있습니다.
+1. `git checkout -b the-name-of-my-branch` (`the-name-of-my-branch` 를 적절한 이름으로 교체)를 실행하여 브랜치를 만듭니다.
 
-### Make the change
+### 수정하기
 
-1. Follow the "Running locally" instructions
-1. Save the files and check in the browser
-  1. Changes to React components in `src` will hot-reload
-  1. Changes to markdown files in `content` will hot-reload
-  1. If working with plugins, you may need to remove the `.cache` directory and restart the server
+1. "개발 서버 실행하기" 부분을 따릅니다.
+1. 파일을 저장하고 브라우저에서 확인합니다.
+    1.`src`안에 있는 React 컴포넌트가 수정될 경우 hot-reload가 적용됩니다.
+    1. `content`안에 있는 마크다운 파일이 수정될 경우 hot-reload가 적용됩니다.
+    1. 플러그인을 사용하는 경우, `.cache` 디렉토리를 제거한 후 서버를 재시작해야 합니다.
 
-### Test the change
+### 수정사항 체크하기
 
-1. If possible, test any visual changes in all latest versions of common browsers, on both desktop and mobile.
-1. Run `yarn check-all` from the project root. (This will run Prettier, ESLint, and Flow.)
+1. 가능하다면, 변경한 부분에 대해서 많이 사용하는 브라우저의 최신 버전에서 시각적으로 제대로 적용되었는지 확인해주세요. (데스크탑과 모바일 모두)
+1. 프로젝트 루트에서 `yarn check-all`를 실행합니다. (이 명령어는 Prettier, ESLint, 그리고 Flow를 실행합니다.)
 
-### Push it
+### Push 하기
 
-1. `git add -A && git commit -m "My message"` (replacing `My message` with a commit message, such as `Fixed header logo on Android`) to stage and commit your changes
+1. `git add -A && git commit -m "My message"` (`My message` 부분을 `Fixed header logo on Android` 같은 커밋 메시지로 교체)를 실행하여 변경한 파일들을 commit 해주세요.
 1. `git push my-fork-name the-name-of-my-branch`
-1. Go to the [reactjs.org repo](https://github.com/reactjs/reactjs.org) and you should see recently pushed branches.
-1. Follow GitHub's instructions.
-1. If possible, include screenshots of visual changes. A Netlify build will also be automatically created once you make your PR so other people can see your change.
+1. [reactjs.org repo](https://github.com/reactjs/reactjs.org)에서 최근에 푸시된 브랜치를 볼 수 있습니다.
+1. Github 지침을 따라주세요.
+1. 가능하다면 시각적으로 변화된 부분의 스크린샷을 첨부해주세요. PR을 만들고 다른사람들이 수정사항을 볼 수 있게되면, Netlify가 자동적으로 빌드할 것입니다.
 
-## Translation
+## 변역
 
-If you are interested in translating `reactjs.org`, please see the current translation efforts at [isreacttranslatedyet.com](https://www.isreacttranslatedyet.com/).
+`reactjs.org` 번역에 흥미가 있다면, [isreacttranslatedyet.com](https://www.isreacttranslatedyet.com/)에서 현재 번역이 얼마나 진행되었는지 확인해주세요.
 
 
-If your language does not have a translation and you would like to create one, please follow the instructions at [reactjs.org Translations](https://github.com/reactjs/reactjs.org-translation#translating-reactjsorg).
+번역하려는 언어가 아직 진행되지 않았다면, 해당 언어에 대해 새롭게 만들 수 있습니다. [reactjs.org Translations](https://github.com/reactjs/reactjs.org-translation#translating-reactjsorg)를 참고해주세요.
 
-## Troubleshooting
+## 문제 해결하기
 
-- `yarn reset` to clear the local cache
+- `yarn reset` 명령어를 사용하여 로컬 캐시를 초기화합니다.
 
-## License
-Content submitted to [reactjs.org](https://reactjs.org/) is CC-BY-4.0 licensed, as found in the [LICENSE-DOCS.md](https://github.com/open-source-explorer/reactjs.org/blob/master/LICENSE-DOCS.md) file.
+## 저작권
+위 내용에 대한 저작권은 [reactjs.org](https://reactjs.org/)가 가지고 있으며, [LICENSE-DOCS.md](https://github.com/open-source-explorer/reactjs.org/blob/master/LICENSE-DOCS.md)에서 볼 수 있는 CC-BY-4.0 라이센스를 따릅니다.

content/blog/2014-09-24-testing-flux-applications.md

@@ -17,7 +17,7 @@ The first steps toward working with Jest are as follows:
 
 1. Get the module dependencies for the application installed by running `npm install`.
 2. Create a directory `__tests__/` with a test file, in this case TodoStore-test.js
-3. Run `npm install jest-cli —save-dev`
+3. Run `npm install jest-cli --save-dev`
 4. Add the following to your package.json
 
 ```javascript

content/blog/2018-10-01-create-react-app-v2.md

@@ -25,7 +25,7 @@ Here's a short summary of what's new in this release:
 * 🃏 We updated to [Jest 23](https://jestjs.io/blog/2018/05/29/jest-23-blazing-fast-delightful-testing.html), which includes an [interactive mode](https://jestjs.io/blog/2018/05/29/jest-23-blazing-fast-delightful-testing#interactive-snapshot-mode) for reviewing snapshots.
 * 💄 We added [PostCSS](https://preset-env.cssdb.org/features#stage-3) so you can use new CSS features in old browsers.
 * 💎 You can use [Apollo](https://github.com/leoasis/graphql-tag.macro#usage), [Relay Modern](https://github.com/facebook/relay/pull/2171#issuecomment-411459604), [MDX](https://github.com/facebook/create-react-app/issues/5149#issuecomment-425396995), and other third-party [Babel Macros](https://babeljs.io/blog/2017/09/11/zero-config-with-babel-macros) transforms.
-* 🌠 You can now [import an SVG as a React component](https://github.com/facebook/create-react-app/blob/master/packages/react-scripts/template/README.md#adding-svgs), and use it in JSX.
+* 🌠 You can now [import an SVG as a React component](https://facebook.github.io/create-react-app/docs/adding-images-fonts-and-files#adding-svgs), and use it in JSX.
 * 🐈 You can try the experimental [Yarn Plug'n'Play mode](https://github.com/yarnpkg/rfcs/pull/101) that removes `node_modules`.
 * 🕸 You can now [plug your own proxy implementation](https://github.com/facebook/create-react-app/blob/master/packages/react-scripts/template/README.md#configuring-the-proxy-manually) in development to match your backend API.
 * 🚀 You can now use [packages written for latest Node versions](https://github.com/sindresorhus/ama/issues/446#issuecomment-281014491) without breaking the build.

content/blog/2019-02-06-react-v16.8.0.md

@@ -140,10 +140,10 @@ Assuming you already have ESLint installed, run:
 
 ```sh
 # npm
-npm install eslint-plugin-react-hooks@next --save-dev
+npm install eslint-plugin-react-hooks --save-dev
 
 # yarn
-yarn add eslint-plugin-react-hooks@next --dev
+yarn add eslint-plugin-react-hooks --dev
 ```
 
 Then add it to your ESLint configuration:

content/blog/2019-02-23-is-react-translated-yet.md

@@ -43,7 +43,7 @@ We started of with an initial trial period of three languages: Spanish, Japanese
 
 After the trial period, we were ready to accept more languages. I created [a script](https://github.com/reactjs/reactjs.org-translation/blob/master/scripts/create.js) to automate the creation of the new language repo, and a site, [Is React Translated Yet?](https://isreacttranslatedyet.com), to track progress on the different translations. We started *10* new translations on our first day alone!
 
-Because of the automation, the rest of the maintance went mostly smoothly. We eventually created a [Slack channel](https://rt-slack-invite.herokuapp.com) to make it easier for translators to share information, and I released a guide solidifying the [responsibilities of maintainers](https://github.com/reactjs/reactjs.org-translation/blob/master/maintainer-guide.md). Allowing translators to talk with each other was a great boon -- for example, the Arabic, Persian, and Hebrew translations were able to talk to each other in order to get [right-to-left text](https://en.wikipedia.org/wiki/Right-to-left) working!
+Because of the automation, the rest of the maintenance went mostly smoothly. We eventually created a [Slack channel](https://rt-slack-invite.herokuapp.com) to make it easier for translators to share information, and I released a guide solidifying the [responsibilities of maintainers](https://github.com/reactjs/reactjs.org-translation/blob/master/maintainer-guide.md). Allowing translators to talk with each other was a great boon -- for example, the Arabic, Persian, and Hebrew translations were able to talk to each other in order to get [right-to-left text](https://en.wikipedia.org/wiki/Right-to-left) working!
 
 ## The Bot {#the-bot}
 

content/community/articles.md

@@ -10,7 +10,7 @@ permalink: community/articles.html
 - [9 things every React.js beginner should know](https://camjackson.net/post/9-things-every-reactjs-beginner-should-know) - Cam Jackson's guide for beginners.
 - [React "Aha" Moments](https://tylermcginnis.com/react-aha-moments/) - Tyler McGinnis' article on his collection of "Aha" moments with React.
 - [You're missing the point of React](https://medium.com/@dan_abramov/youre-missing-the-point-of-react-a20e34a51e1a) - Dan Abramov's article about the best parts of React.
-- [Timeline for Learning React](https://daveceddia.com/timeline-for-learning-react/) - Dave Ceddia's reccommended timeline for learning React and the React ecosystem.
+- [Timeline for Learning React](https://daveceddia.com/timeline-for-learning-react/) - Dave Ceddia's recommended timeline for learning React and the React ecosystem.
 - [Simple React Development in 2017](https://hackernoon.com/simple-react-development-in-2017-113bd563691f) - Joshua Comeau's guide to showcase how easy it can be to start modern React development.
 - [React FAQ](https://reactfaq.site/) - An external site with articles that try to answer frequently asked questions about React.
 - [Visual Guide to State in React](https://daveceddia.com/visual-guide-to-state-in-react/) - Dave Ceddia's visual guide to React state.

content/community/conferences.md

@@ -12,26 +12,21 @@ Do you know of a local React.js conference? Add it here! (Please keep the list c
 
 ## Upcoming Conferences {#upcoming-conferences}
 
-### Reactathon 2019 {#reactathon-2019}
-March 30-31, 2019 in San Francisco, USA
-
-[Website](https://www.reactathon.com/) - [Twitter](https://twitter.com/reactathon)
-
-### App.js Conf 2019 {#appjs-conf-2019}
-April 4-5, 2019 in Kraków, Poland
-
-[Website](https://appjs.co) - [Twitter](https://twitter.com/appjsconf)
-
-### React Amsterdam 2019 {#react-amsterdam-2019}
-April 12, 2019 in Amsterdam, The Netherlands
+### React Finland 2019 {#react-finland-2019}
+April 24-26 in Helsinki, Finland
 
-[Website](https://react.amsterdam) - [Twitter](https://twitter.com/reactamsterdam) - [Facebook](https://www.facebook.com/reactamsterdam)
+[Website](https://react-finland.fi/) - [Twitter](https://twitter.com/ReactFinland)
 
-### ReactJS Girls Conference 
+### ReactJS Girls Conference
 May 3, 2019 in London, UK
 
 [Website](https://reactjsgirls.com/) - [Twitter](https://twitter.com/reactjsgirls)
 
+### <React.NotAConf /> 2019 {#reactnotaconf--2019}
+May 11 in Sofia, Bulgaria
+
+[Website](http://react-not-a-conf.com/) - [Twitter](https://twitter.com/reactnotaconf) - [Facebook](https://www.facebook.com/events/780891358936156)
+
 ### ReactEurope 2019 {#reacteurope-2019}
 May 23-24, 2019 in Paris, France
 
@@ -52,13 +47,19 @@ June 21, 2019 Chicago, Illinois USA
 
 [Website](https://reactloop.com) - [Twitter](https://twitter.com/ReactLoop)
 
-### React Week '19 {#RWNY19}
-July 15-21, 2019. New York City, USA
+### Chain React 2019
+July 11-12, 2019. Portland, OR, USA.
+
+[Website](https://infinite.red/ChainReactConf)
 
-[Website](https://reactweek.nyc) - [Twitter](https://twitter.com/ReactWeek)
+### React Rally 2019
+August 22-23, 2019. Salt Lake City, USA.
+
+[Website](https://www.reactrally.com/) - [Twitter](https://twitter.com/ReactRally) - [Instagram](https://www.instagram.com/reactrally/)
 
 ### ComponentsConf 2019 {#componentsconf-2019}
 September 6, 2019 in Melbourne, Australia
+
 [Website](https://www.componentsconf.com.au/) - [Twitter](https://twitter.com/componentsconf)
 
 ### React Native EU 2019 {#react-native-eu-2019}
@@ -76,6 +77,21 @@ September 26-28, 2019 in Goa, India
 
 [Website](https://www.reactindia.io/) - [Twitter](https://twitter.com/react_india) - [Facebook](https://www.facebook.com/ReactJSIndia)
 
+### React Alicante 2019 {#react-alicante-2019}
+September 26-28, 2019 in Alicante, Spain
+
+[Website](http://reactalicante.es/) - [Twitter](https://twitter.com/reactalicante) - [Facebook](https://www.facebook.com/ReactAlicante)
+
+### React Advanced 2019 {#react-advanced-2019}
+October 25, 2019 in London, UK
+
+[Website](https://reactadvanced.com) - [Twitter](http://twitter.com/reactadvanced) - [Facebook](https://www.facebook.com/ReactAdvanced) - [Videos](https://youtube.com/c/ReactConferences)
+
+### React Day Berlin 2019 {#react-day-berlin-2019}
+December 6, 2019 in Berlin, Germany
+
+[Website](https://reactday.berlin) - [Twitter](https://twitter.com/reactdayberlin) - [Facebook](https://www.facebook.com/reactdayberlin/) - [Videos](https://www.youtube.com/reactdayberlin)
+
 ## Past Conferences {#past-conferences}
 
 ### React.js Conf 2015 {#reactjs-conf-2015}
@@ -103,7 +119,7 @@ February 22 & 23 in San Francisco, CA
 ### React Amsterdam 2016 {#react-amsterdam-2016}
 April 16 in Amsterdam, The Netherlands
 
-[Website](https://react.amsterdam/2016) - [Videos](https://youtu.be/sXDZBxbRRag?list=PLNBNS7NRGKMG3uLrm5fgY02hJ87Wzb4IU)
+[Website](https://react.amsterdam) - [Twitter](https://twitter.com/reactamsterdam) - [Facebook](https://www.facebook.com/reactamsterdam) - [Videos](https://youtube.com/c/ReactConferences)
 
 ### ReactEurope 2016 {#reacteurope-2016}
 June 2 & 3 in Paris, France
@@ -153,7 +169,7 @@ March 28th at the [QEII Centre, London](http://qeiicentre.london/)
 ### React Amsterdam 2017 {#react-amsterdam-2017}
 April 21st in Amsterdam, The Netherlands
 
-[Website](https://react.amsterdam) - [Twitter](https://twitter.com/reactamsterdam) - [Videos](https://www.youtube.com/watch?v=NQyL-Dm7Kig&list=PLNBNS7NRGKMHxfm0CcYNuINLdRw7r4a9M)
+[Website](https://react.amsterdam) - [Twitter](https://twitter.com/reactamsterdam) - [Videos](https://youtube.com/c/ReactConferences)
 
 ### ReactEurope 2017 {#reacteurope-2017}
 May 18th & 19th in Paris, France
@@ -349,3 +365,18 @@ November 30, Berlin, Germany
 January 31, 2019 in Tehran, Iran
 
 [Website](http://reactiran.com) - [Instagram](https://www.instagram.com/reactiran/)
+
+### Reactathon 2019 {#reactathon-2019}
+March 30-31, 2019 in San Francisco, USA
+
+[Website](https://www.reactathon.com/) - [Twitter](https://twitter.com/reactathon)
+
+### App.js Conf 2019 {#appjs-conf-2019}
+April 4-5, 2019 in Kraków, Poland
+
+[Website](https://appjs.co) - [Twitter](https://twitter.com/appjsconf)
+
+### React Amsterdam 2019 {#react-amsterdam-2019}
+April 12, 2019 in Amsterdam, The Netherlands
+
+[Website](https://react.amsterdam) - [Twitter](https://twitter.com/reactamsterdam) - [Facebook](https://www.facebook.com/reactamsterdam) - [Videos](https://youtube.com/c/ReactConferences)

content/community/meetups.md

@@ -88,6 +88,7 @@ Do you have a local React.js meetup? Add it here! (Please keep the list alphabet
 
 ## Pakistan {#pakistan}
 * [Karachi](https://www.facebook.com/groups/902678696597634/)
+* [Lahore](https://www.facebook.com/groups/ReactjsLahore/)
 
 ## Peru {#peru}
 * [Lima](https://www.meetup.com/ReactJS-Peru/)
@@ -130,8 +131,8 @@ Do you have a local React.js meetup? Add it here! (Please keep the list alphabet
 * [New York, NY - ReactJS](https://www.meetup.com/NYC-Javascript-React-Group/)
 * [New York, NY - React Ladies](https://www.meetup.com/React-Ladies/)
 * [New York, NY - React Native](https://www.meetup.com/React-Native-NYC/)
-* [New York, NY - ReactNYC](https://www.meetup.com/ReactNYC/)
 * [Palo Alto, CA - React Native](https://www.meetup.com/React-Native-Silicon-Valley/)
+* [Philadelphia, PA - ReactJS](https://www.meetup.com/RQ-React/)
 * [Phoenix, AZ - ReactJS](https://www.meetup.com/ReactJS-Phoenix/)
 * [Pittsburgh, PA - ReactJS/React Native](https://www.meetup.com/ReactPgh/)
 * [Portland, OR - ReactJS](https://www.meetup.com/Portland-ReactJS/)