Skip to content

Translate Glossary

Ilkwon Sim edited this page Mar 14, 2019 · 37 revisions

React

https://github.com/reactjs/ko.reactjs.org/issues/2

용어 번역
Tutorial 자습서
Declarative 선언적인
Component 컴포넌트
Stateful Component 유상태 컴포넌트
Stateless Component 무상태 컴포넌트
render 렌더링하다
data 데이터
Application 애플리케이션
External Plugins 외부 플러그인
Third Plugins 서드파티 플러그인
syntax 문법
Embedding Expressions 표현식 포함하기
Attributes 어트리뷰트
Elements 엘리먼트
Function / Functional Components 함수 컴포넌트
Class Components 클래스 컴포넌트
Composition 합성
Inheritance 상속
Lifecycle 생명주기
Handling Events 이벤트 처리
Conditional Rendering 조건부 렌더링
Operator 연산자
reuse 재사용
mock 모의
callback 콜백
synthetic event 합성 이벤트
higher order component 고차 컴포넌트
mount 마운트
unmount 마운트 해제
form
wrapper 래퍼
children 자식
Code-Splitting 코드 분할
reconciliation 재조정
property 프로퍼티

일반

용어 번역
tip
example 예시
chapter
spec, specifiation 명세
camelCase 캐멀 케이스
note 주의

번역하면 안되는 용어

번역하면 안되는 용어의 경우, 조사를 정하기 위해 읽는 법 항목이 필요

용어 읽는 법
props 프로퍼티즈. 단수형이라면 프로퍼티
state 스테이트
context 컨텍스트
DOM
ref 레퍼런스
fragments 프래그먼츠. 단수형은 프래그먼트
portal 포탈
class 클래스
Web(대문자로 된 Web의 경우 번역하지 않음)
UI 유아이
Tick
bundle 번들
package 패키지
Create React App 크리에이트 리액트 앱
key
Clone this wiki locally