Skip to content

Commit 1599e11

Browse files
authored
Merge pull request #28 from reactjs/cdn
Translate CDN Links
2 parents 7697e89 + 22afc9a commit 1599e11

File tree

1 file changed

+8
-8
lines changed

1 file changed

+8
-8
lines changed

content/docs/cdn-links.md

+8-8
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,37 +1,37 @@
11
---
22
id: cdn-links
3-
title: CDN Links
3+
title: Ссылки на CDN
44
permalink: docs/cdn-links.html
55
prev: create-a-new-react-app.html
66
next: hello-world.html
77
---
88

9-
Both React and ReactDOM are available over a CDN.
9+
Как React, так и ReactDOM доступны через CDN.
1010

1111
```html
1212
<script crossorigin src="https://unpkg.com/react@16/umd/react.development.js"></script>
1313
<script crossorigin src="https://unpkg.com/react-dom@16/umd/react-dom.development.js"></script>
1414
```
1515

16-
The versions above are only meant for development, and are not suitable for production. Minified and optimized production versions of React are available at:
16+
Указанные выше версии предназначены только при разработке приложения и не подходят для использования в продакшен-окружении. Минифицированные и оптимизированные для продакшена версии React перечислены ниже:
1717

1818
```html
1919
<script crossorigin src="https://unpkg.com/react@16/umd/react.production.min.js"></script>
2020
<script crossorigin src="https://unpkg.com/react-dom@16/umd/react-dom.production.min.js"></script>
2121
```
2222

23-
To load a specific version of `react` and `react-dom`, replace `16` with the version number.
23+
Для загрузки конкретной версии `react` и `react-dom`, замените `16` на номер нужной версии.
2424

25-
### Why the `crossorigin` Attribute? {#why-the-crossorigin-attribute}
25+
### Зачем нужен атрибут `crossorigin`? {#why-the-crossorigin-attribute}
2626

27-
If you serve React from a CDN, we recommend to keep the [`crossorigin`](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/CORS_settings_attributes) attribute set:
27+
Если вы загружаете React из CDN, мы рекомендуем использовать атрибут [`crossorigin`](https://developer.mozilla.org/ru/docs/Web/HTML/CORS_settings_attributes):
2828

2929
```html
3030
<script crossorigin src="..."></script>
3131
```
3232

33-
We also recommend to verify that the CDN you are using sets the `Access-Control-Allow-Origin: *` HTTP header:
33+
Желательно также проверить, что используемый сервис CDN устанавливает HTTP-заголовок `Access-Control-Allow-Origin: *`:
3434

3535
![Access-Control-Allow-Origin: *](../images/docs/cdn-cors-header.png)
3636

37-
This enables a better [error handling experience](/blog/2017/07/26/error-handling-in-react-16.html) in React 16 and later.
37+
Такая практика позволит улучшить [обработку ошибок](/blog/2017/07/26/error-handling-in-react-16.html) в React 16 и более новых версиях.

0 commit comments

Comments
 (0)