add_day2_node Adds as nodes to a pre-existing cluster using a pre-existing on-prem assisted installer instance.