he.json

{
    "admin:adminArea": "איזור מנהל",
    "admin:analytics.providerConfiguration": "תצורת ספק־שרות",
    "admin:analytics.providerNoConfiguration": "לספק־שרות זה אין אפשרויות תצורה שניתן לשנות.",
    "admin:analytics.providers": "ספקי־שרות",
    "admin:analytics.refreshSuccess": "רשימת ספקי־השרות רועננה בהצלחה.",
    "admin:analytics.saveSuccess": "תצורת מדידה וניתוח נשמרה בהצלחה",
    "admin:analytics.subtitle": "הוספת כלי מדידה וניתוח לוויקי",
    "admin:analytics.title": "מדידה וניתוח",
    "admin:api.disableButton": "השבתת API",
    "admin:api.disabled": "API הושבת",
    "admin:api.enableButton": "איפשור API",
    "admin:api.enabled": "API מאופשר",
    "admin:api.expiration180d": "180 ימים",
    "admin:api.expiration1y": "שנה אחת",
    "admin:api.expiration30d": "30 יום",
    "admin:api.expiration3y": "3 שנים",
    "admin:api.expiration90d": "90 יום",
    "admin:api.headerCreated": "נוצר",
    "admin:api.headerExpiration": "תפוגה",
    "admin:api.headerKeyEnding": "תווים אחרונים במפתח",
    "admin:api.headerLastUpdated": "עודכן לאחרונה",
    "admin:api.headerName": "שם",
    "admin:api.headerRevoke": "לבטל",
    "admin:api.newKeyButton": "מפתח API חדש",
    "admin:api.newKeyCopyWarn": "העתקת המפתח שמוצג מטה כ־{{bold}}",
    "admin:api.newKeyCopyWarnBold": "זה לא יוצג שוב",
    "admin:api.newKeyExpiration": "תפוגה",
    "admin:api.newKeyExpirationHint": "ניתן עדיין לבטל מפתח בכל עת ללא קשר לתפוגה.",
    "admin:api.newKeyFullAccess": "גישה מלאה",
    "admin:api.newKeyGroup": "קבוצה",
    "admin:api.newKeyGroupError": "נדרש לבחור קבוצה.",
    "admin:api.newKeyGroupHint": "הרשאות מפתח ה־API יהיו זהות לאלו של הקבוצה שנבחרה.",
    "admin:api.newKeyGroupPermissions": "או שימוש בהרשאות קבוצה...",
    "admin:api.newKeyGuestGroupError": "לא ניתן להשתמש בקבוצת האורחים עבור מפתחות API.",
    "admin:api.newKeyName": "שם",
    "admin:api.newKeyNameError": "שם חסר או לא תקין.",
    "admin:api.newKeyNameHint": "מטרת מפתח זה",
    "admin:api.newKeyPermissionScopes": "טווחי הרשאה",
    "admin:api.newKeySuccess": "מפתח API נוצר בהצלחה.",
    "admin:api.newKeyTitle": "מפתח API חדש",
    "admin:api.noKeyInfo": "לא נוצרו עדיין מפתחות API.",
    "admin:api.refreshSuccess": "רשימת מפתחות API רועננה.",
    "admin:api.revoke": "לבטל",
    "admin:api.revokeConfirm": "לבטל מפתח API?",
    "admin:api.revokeConfirmText": "האם לבטל מפתח {{name}}? פעולה זו לא ניתנתן לביטול!",
    "admin:api.revokeSuccess": "המפתח בוטל בהצלחה.",
    "admin:api.subtitle": "ניהול מפתחות כדי לגשת אל ה־API",
    "admin:api.title": "גישה ל־API",
    "admin:api.toggleStateDisabledSuccess": "API הושבת בהצלחה.",
    "admin:api.toggleStateEnabledSuccess": "API אופשר בהצלחה.",
    "admin:auth.activeStrategies": "אסטרטגיות פעילות",
    "admin:auth.addStrategy": "הוספת אסטרטגיה",
    "admin:auth.allowedWebOrigins": "מקורות מרשתת מותרים",
    "admin:auth.autoEnrollGroups": "הקצה לקבוצה",
    "admin:auth.autoEnrollGroupsHint": "הקצה באופן אוטומטי משתמשים חדשים לקבוצות אלה.",
    "admin:auth.callbackUrl": "כתובת אתר להתקשרות חוזרת \/ URI להפניה מחדש",
    "admin:auth.configReference": "אזכור תצורה",
    "admin:auth.configReferenceSubtitle": "אסטרטגיות מסוימות עשויות לדרוש הגדרת ערכי תצורה מסוימים בספק־השרות. אלה ניתנים כאזכור בלבד וייתכן שלא יהיה צורך בהם באסטרטגיה הנוכחית.",
    "admin:auth.displayName": "שם מצג",
    "admin:auth.displayNameHint": "הכותרת שמוצגת למשתמש הקצה עבור אסטרטגיית אימות זו.",
    "admin:auth.domainsWhitelist": "הגבלה לתחומי דוא\"ל מסויימים",
    "admin:auth.domainsWhitelistHint": "רשימה של תחומים המורשים להירשם. תחום כתובת הדואר האלקטרוני של המשתמש חייב להתאים לאחד מאלה כדי לקבל גישה.",
    "admin:auth.force2fa": "הכרח את כל המשתמשים להשתמש באימות דו-שלבי",
    "admin:auth.force2faHint": "משתמשים יידרשו להגדיר אימות דו-שלבי בפעם הראשונה שהם נכנסים ולא יוכלו לבטלו.",
    "admin:auth.globalAdvSettings": "הגדרות מתקדמות גלובליות",
    "admin:auth.jwtAudience": "JWT Audience",
    "admin:auth.jwtAudienceHint": "כתובת URNהל  בשימוש ב־JWT שהונפק בהתחברות. בדרך כלל שם התחום. (לדוגמה urn:your.domain.com)",
    "admin:auth.loginUrl": "כתובת URL להתחברות",
    "admin:auth.logoutUrl": "כתובת URL להתנתקות",
    "admin:auth.refreshSuccess": "רשימת האסטרטגיות עודכנה.",
    "admin:auth.registration": "הרשמה",
    "admin:auth.saveSuccess": "תצורת האימות נשמרה בהצלחה.",
    "admin:auth.security": "אבטחה",
    "admin:auth.selfRegistration": "אפשר הרשמה עצמית",
    "admin:auth.selfRegistrationHint": "אפשר לכל משתמש שאושר בהצלחה על ידי האסטרטגיה לגשת לוויקי.",
    "admin:auth.siteUrlNotSetup": "תחילה יש להגדיר {{siteUrl}} תקין! לחץ על {{general}} בסרגל הצד השמאלי.",
    "admin:auth.strategies": "אסטרטגיות",
    "admin:auth.strategyConfiguration": "תצורת אסטרטגיה",
    "admin:auth.strategyIsEnabled": "פעיל",
    "admin:auth.strategyIsEnabledHint": "האם משתמשים יכולים להתחבר באמצעות אסטרטגיה זו?",
    "admin:auth.strategyNoConfiguration": "לתצורת אסטרטגיה זו אין אפשרויות תצורה שניתן לשנות.",
    "admin:auth.strategyState": "אסטרטגיה זו היא {{state}} {{locked}}",
    "admin:auth.strategyStateActive": "פעיל",
    "admin:auth.strategyStateInactive": "לא פעיל",
    "admin:auth.strategyStateLocked": "ולא ניתן להשבית אותו.",
    "admin:auth.subtitle": "קביעת התצורה של הגדרות האימות של הווקי",
    "admin:auth.title": "אימות",
    "admin:auth.tokenEndpointAuthMethod": "שיטת אימות טוקן",
    "admin:auth.tokenExpiration": "תפוגת טוקן",
    "admin:auth.tokenExpirationHint": "תקופת התפוגה של אסימון עד שיש לחדשו. (ברירת מחדל: 30 דקות)",
    "admin:auth.tokenRenewalPeriod": "תקופת חידוש טוקן",
    "admin:auth.tokenRenewalPeriodHint": "התקופה המקסימלית אליה טוקן יכול להיות מחודש (ברירת מחדל: 14d)",
    "admin:comments.configSaveSuccess": "שמירת תצורת תגוביות צלחה.",
    "admin:comments.provider": "ספק־שרות",
    "admin:comments.providerConfig": "קביעת תצורה של ספק",
    "admin:comments.providerNoConfig": "לספק זה אין אפשרויות תצורה שבאפשרותך לשנות.",
    "admin:comments.subtitle": "הוספת דיונים לעמודי וויקי",
    "admin:comments.title": "תגובות",
    "admin:contribute.becomeAPatron": "הפוך לפטרון",
    "admin:contribute.becomeASponsor": "הפוך לספונסר",
    "admin:contribute.contribute": "תרום",
    "admin:contribute.ethereum": "תרומות מתקבלות באמצעות אית'ריום – Ethereum:",
    "admin:contribute.followUsOnTwitter": "עקוב אחרינו ב- {{0}} .",
    "admin:contribute.foundABug": "מצאתם באג? דווחו לנו ב- {{0}} .",
    "admin:contribute.fundOurWork": "ממן את עבודתנו",
    "admin:contribute.github": "אפשר לתת חסות באמצעות GitHub Sponsors (מופנה ישירות לתמיכה במפתח הראשי ניקולס גיארד במטרה שיעבוד במשרה מלאה על Wiki.js)",
    "admin:contribute.helpTranslate": "עזרו לנו לתרגם את Wiki.js לשפה שלך. ספרו לנו ב- {{0}} .",
    "admin:contribute.makeADonation": "לתרום",
    "admin:contribute.needYourHelp": "אנו זקוקים לעזרתך כדי להמשיך ולשפר את התוכנה ולהפעיל את השירותים הנלווים השונים (לדוגמה אירוח ורשתות).",
    "admin:contribute.openCollective": "Wiki.js היא גם חלק מיוזמת Open Collective, קרן שקופה העוסקת במשאבים קהילתיים. ניתן לתרום כלכלית על ידי תרומה חודשית או חד פעמית:",
    "admin:contribute.openSource": "wiki.js היא תוכנת קוד פתוח, המובאת אליך עם {{0}} על ידי {{1}} ו{{2}}.",
    "admin:contribute.openSourceContributors": "תורמים",
    "admin:contribute.patreon": "אפשר לתמוך או לתת חסות באמצעות GitHub Sponsors (מופנה ישירות לתמיכה במפתח הראשי ניקולס גיארד במטרה שיעבוד במשרה מלאה על Wiki.js)",
    "admin:contribute.paypal": "בצע תרומה חד פעמית או חוזרת באמצעות PayPal:",
    "admin:contribute.shop": "חנות Wiki.js",
    "admin:contribute.spreadTheWord": "הפיצו את השמועה",
    "admin:contribute.submitAnIdea": "שלחו רעיון או הצביעו על רעיון מוצע ב{{0}}.",
    "admin:contribute.submitAnIdeaLink": "לוח בקשות פיטצ'רים",
    "admin:contribute.subtitle": "עזור לתמוך בפיתוח ופעולות של Wiki.js",
    "admin:contribute.talkToFriends": "דברו עם חברים ועמיתים לעבודה על כמה Wiki.js מדהים!",
    "admin:contribute.title": "תרומה ל־Wiki.js",
    "admin:contribute.tshirts": "ניתן גם לקנות חולצות Wiki.js לתמיכה כספית בפרויקט:",
    "admin:dashboard.contributeHelp": "אנחנו זקוקים לעזרתך!",
    "admin:dashboard.contributeLearnMore": "למד עוד",
    "admin:dashboard.contributeSubtitle": "Wiki.js הוא פרויקט קוד פתוח וחינמי. ישנן מספר דרכים לתרום לפרויקט.",
    "admin:dashboard.groups": "קבוצות",
    "admin:dashboard.lastLogins": "התחברויות אחרונות",
    "admin:dashboard.mostPopularPages": "הדפים הפופולריים ביותר",
    "admin:dashboard.pages": "דפים",
    "admin:dashboard.recentPages": "דפים אחרונים",
    "admin:dashboard.subtitle": "Wiki.js",
    "admin:dashboard.title": "לוח מחוונים",
    "admin:dashboard.users": "משתמשים",
    "admin:dashboard.versionLatest": "הגרסה האחרונה מופעלת.",
    "admin:dashboard.versionNew": "גרסה חדשה זמינה: {{version}}",
    "admin:dev.flags.title": "דגלים",
    "admin:dev.graphiql.title": "GraphiQL",
    "admin:dev.title": "כלי מפתח",
    "admin:dev.voyager.title": "וויאג'ר",
    "admin:editor.title": "עורך",
    "admin:extensions.subtitle": "התקנת הרחבות ליכולות נוספות",
    "admin:extensions.title": "הרחבות",
    "admin:general.companyName": "שם החברה \/ הארגון",
    "admin:general.companyNameHint": "שם לשימוש בעת הצגת הודעת זכויות יוצרים בסיומת עמוד. להסתרה יש להשאיר ריק.",
    "admin:general.contentLicense": "רישיון תוכן",
    "admin:general.contentLicenseHint": "רישיון מוצג בסיומת עמוד בכל עמודי התוכן.",
    "admin:general.displayEditMenuBar": "הצגת סרגל תפריט העריכה",
    "admin:general.displayEditMenuBarHint": "הצגת שורת סרגל תפריט העריכה בכותרת.",
    "admin:general.displayEditMenuBtn": "הצגת לחצן עריכה",
    "admin:general.displayEditMenuBtnHint": "הצגת לחצן לעריכת העמוד הנוכחי.",
    "admin:general.displayEditMenuExternalBtn": "הצגת לחצן עריכה חיצוני",
    "admin:general.displayEditMenuExternalBtnHint": "הצגת לחצן שמקשר למאגר חיצוני (כמו GitHub) בו משתמשים יכולים לערוך או להגיש בקשת משיכה (PR) לעמוד הנוכחי.",
    "admin:general.editFab": "תפריט עריכה מהירה FAB",
    "admin:general.editFabHint": "הצגת לחצן פעולת עריכה צף (FAB) עם תפריט חיוג מהיר בפינה הימנית התחתונה של המרקע.",
    "admin:general.editMenuBar": "סרגל תפריט עריכה",
    "admin:general.editMenuExternalIcon": "סמל לחצן",
    "admin:general.editMenuExternalIconHint": "הסמל שיוצג בלחצן העריכה. לדוגמה, mdi-github להצגת סמל GitHub.",
    "admin:general.editMenuExternalName": "שם אתר לחצן",
    "admin:general.editMenuExternalNameHint": "שם האתר החיצוני שיוצג בלחצן העריכה. לא לכלול את הקידומת \"נערוך ב\".",
    "admin:general.editMenuExternalUrl": "לחצן כתובת URL",
    "admin:general.editMenuExternalUrlHint": "כתובת url לעמוד במאגר החיצוני. נא להשתמש בשומר־המיקום {filename} שבו יש לכלול את שם הקובץ. (לדוגמהhttps:\/\/github.com\/foo\/bar\/blob\/main\/ {filename} )",
    "admin:general.editShortcuts": "עריכת קיצורי דרך",
    "admin:general.footerCopyright": "זכויות יוצרים בסיומת עמוד",
    "admin:general.footerOverride": "עקיפת מלל סיומת עמוד",
    "admin:general.footerOverrideHint": "אפשרות לעקוף מלל כותרת תחתית בהודעה מותאמת אישית. שימושי אם אף אחד מהרישיונות מעלה לא מתאימים.",
    "admin:general.general": "כללי",
    "admin:general.logo": "סמל",
    "admin:general.logoUrl": "סמל כתובת URL",
    "admin:general.logoUrlHint": "אפיון תמונה שתשמש בתור סמל. נתמכים תסדיריSVG, PNG, JPG ביחס מרובע , בגודל 34x34 פיקסלים או יותר. להעלות תמונה חדשה נא ללחוץ על הלחצן בצד ימין.",
    "admin:general.metaRobots": "רובוטי מטא",
    "admin:general.metaRobotsHint": "ברירת מחדל:  מפתח, מעקב. ניתן גם להגדיר על בסיס עמוד.",
    "admin:general.pageExtensions": "הרחבות עמוד",
    "admin:general.pageExtensionsHint": "רשימת כתובות URL להרחבות שיטופלו כעמודים, מופרדת בפסיקים. לדוגמה, הוספת md יטופל כ־\/foobar.md בדומה ל־\/foobar.",
    "admin:general.saveSuccess": "שמירת תצורת אתר צלחה.",
    "admin:general.siteBranding": "מיתוג אתר",
    "admin:general.siteDescription": "תיאור האתר",
    "admin:general.siteDescriptionHint": "תיאור ברירת המחדל כאשר אין תיאור לעמוד.",
    "admin:general.siteInfo": "מידע על האתר",
    "admin:general.siteTitle": "כותרת האתר",
    "admin:general.siteTitleHint": "מוצג בסרגל העליון ומצורף לכל כותרות המטא של הדפים.",
    "admin:general.siteTitleInvalidChars": "כותרת אתר מכילה תווים לא תקינים.",
    "admin:general.siteUrl": "כתובת אתר",
    "admin:general.siteUrlHint": "כתובת URL מלאה לוויקי, ללא לוחסן כפול מסורתי אחריו. (לדוגמה https:\/\/wiki.example.com)",
    "admin:general.subtitle": "ההגדרות ראשיות לויקי",
    "admin:general.title": "כללי",
    "admin:general.uploadClear": "נקה",
    "admin:general.uploadLogo": "העלאת סמל",
    "admin:general.uploadSizeHint": "תמונה של {{size}} פיקסלים מומלצת לתוצאות הטובות ביותר.",
    "admin:general.uploadTypesHint": "קבצים מסוג {{typeList}} או {{lastType}} בלבד",
    "admin:groups.title": "קבוצות",
    "admin:locale.activeNamespaces.hint": "רשימת מקמים מאופשרת למרחב שם רב לשוני. מקם הבסיס שהוגדר מעלה יכלל תמיד ללא קשר לבחירה זו.",
    "admin:locale.activeNamespaces.label": "מרחבים פעילים",
    "admin:locale.autoUpdate.hint": "הורד עדכונים באופן אוטומטי לאזור זה כאשר הם הופכים לזמינים.",
    "admin:locale.autoUpdate.hintWithNS": "הורדת עדכונים אוטומטית של כל המקמים במרחבי השמות שאופשרו מטה.",
    "admin:locale.autoUpdate.label": "עדכון באופן אוטומטי",
    "admin:locale.availability": "זמינות",
    "admin:locale.base.hint": "כל רכיבי מלל מנשק משתמש יוצגו בשפה שנבחרה.",
    "admin:locale.base.label": "שפת האתר",
    "admin:locale.base.labelWithNS": "שפת בסיס",
    "admin:locale.code": "קוד",
    "admin:locale.download": "הורד",
    "admin:locale.downloadTitle": "הורד הגדרות שפה",
    "admin:locale.name": "שם",
    "admin:locale.namespaces.hint": "מאפשר שפות מרובות באותו עמוד.",
    "admin:locale.namespaces.label": "מרחבים רב לשוניים",
    "admin:locale.namespacing": "מרחבים רב לשוניים",
    "admin:locale.namespacingPrefixWarning.subtitle": "נתיבים ללא קוד שפה יהיו מנותבים אוטומטית אל שפת הבסיס שהוגדרה לעיל.",
    "admin:locale.namespacingPrefixWarning.title": "קוד השפה יוצמד לכל הנתיבים. (לדוגמה \/{{langCode}}\/page-name)",
    "admin:locale.nativeName": "שם מקורי",
    "admin:locale.rtl": "RTL",
    "admin:locale.settings": "הגדרות שפה",
    "admin:locale.sideload": "טעינת חבילת מקם",
    "admin:locale.sideloadHelp": "ללא חיבור למרשתת לא ניתן לטעון קבצי מקם בשיטה המצוינת לעיל, ניתן לטעון חבילות באופן ידני על ידי העלאתם מטה.",
    "admin:locale.subtitle": "הגדר אפשרויות שפה עבור הויקי שלך",
    "admin:locale.title": "שפה",
    "admin:logging.title": "רישום",
    "admin:mail.configuration": "הגדרות",
    "admin:mail.dkim": "DKIM (אופציונלי)",
    "admin:mail.dkimDomainName": "שם דומיין",
    "admin:mail.dkimHint": "DKIM (DomainKeys Identified Mail) מספק שכבת אבטחה בכל המיילים שנשלחים מ- Wiki.js על ידי מתן האמצעים למקבילים לאמת את שם הדומיין ולהבטיח את מקוריות ההודעה.",
    "admin:mail.dkimKeySelector": "בוחר מפתחות",
    "admin:mail.dkimPrivateKey": "מפתח פרטי",
    "admin:mail.dkimPrivateKeyHint": "Private key for the selector in PEM format",
    "admin:mail.dkimUse": "הפעל DKIM",
    "admin:mail.saveSuccess": "הגדרות נשמרו בהצלחה.",
    "admin:mail.sendTestSuccess": "דוא\"ל לבדיקה נשלח בהצלחה.",
    "admin:mail.sender": "שולח",
    "admin:mail.senderEmail": "דוא\"ל שולח",
    "admin:mail.senderName": "שם השולח",
    "admin:mail.smtp": "הגדרות SMTP (דוא\"ל)",
    "admin:mail.smtpHost": "שרת",
    "admin:mail.smtpName": "לקוח מזהה שם מארח",
    "admin:mail.smtpNameHint": "שם חלופי למשלוח לשרת ה־SMTP לזהוי דואר השולח. יש להשאיר ריק כדי להשתמש בשם המארח של השרת. ללקוחות Google Workspace, זה אמור להיות שם התחום הראשי.",
    "admin:mail.smtpPort": "יציאת(פורט) HTTP",
    "admin:mail.smtpPortHint": "לרוב 465 (מומלץ), 587 או 25.",
    "admin:mail.smtpPwd": "סיסמה",
    "admin:mail.smtpTLS": "מאובטח (TLS)",
    "admin:mail.smtpTLSHint": "יש להפוך לזמין בעת שימוש בפורט 465, אחרת כבוי (587 או 25).",
    "admin:mail.smtpUser": "שם משתמש",
    "admin:mail.smtpVerifySSL": "אימות תעודת SSL",
    "admin:mail.smtpVerifySSLHint": "מארחים מסוימים דורשים השבתת בדיקת תעודת SSL. לאבטחה נאותה יש להשאיר 'מאופשר'.",
    "admin:mail.subtitle": "קביעת תצורה של הגדרות דואר",
    "admin:mail.test": "שליחת אימייל לבדיקה",
    "admin:mail.testHint": "Send a test email to ensure your SMTP configuration is working.",
    "admin:mail.testRecipient": "כתובת אימייל של הנמען",
    "admin:mail.testSend": "שליחת אימייל",
    "admin:mail.title": "דואר",
    "admin:nav.modules": "פרקנים",
    "admin:nav.site": "אתר",
    "admin:nav.system": "מערכת",
    "admin:nav.users": "משתמשים",
    "admin:navigation.copyFromLocale": "העתקה ממיקמום...",
    "admin:navigation.copyFromLocaleInfoText": "בחירת המקם שממנו יועתקו הפריטים. פריטים יצורפו לרשימת הפריטים הנוכחית במקם הפעיל.",
    "admin:navigation.delete": "מחק {{kind}}",
    "admin:navigation.divider": "מחיצה",
    "admin:navigation.edit": "עריכת {{kind}}",
    "admin:navigation.emptyList": "הניווט ריק",
    "admin:navigation.header": "כותרת עליונה",
    "admin:navigation.icon": "סמל",
    "admin:navigation.label": "תווית",
    "admin:navigation.link": "קישור",
    "admin:navigation.mode": "מצב ניווט",
    "admin:navigation.modeCustom.description": "תפריט ניווט סטטי + לחצן עץ האתר",
    "admin:navigation.modeCustom.title": "ניווט מותאם אישית",
    "admin:navigation.modeNone.description": "השבתת ניווט אתר",
    "admin:navigation.modeNone.title": "ללא",
    "admin:navigation.modeSiteTree.description": "ניווט עץ קלאסי",
    "admin:navigation.modeSiteTree.title": "מפת אתר",
    "admin:navigation.modeStatic.description": "תפריט ניווט סטטי בלבד",
    "admin:navigation.modeStatic.title": "ניווט סטטי",
    "admin:navigation.navType.external": "קישור חיצוני",
    "admin:navigation.navType.externalblank": "קישור חיצוני (חלון חדש)",
    "admin:navigation.navType.home": " עמודהבית",
    "admin:navigation.navType.page": "עמוד",
    "admin:navigation.navType.searchQuery": "שאילתת חיפוש",
    "admin:navigation.noItemsText": "לחץ על לחצן הוסף כדי להוסיף את פריט הניווט הראשון שלך.",
    "admin:navigation.noSelectionText": "בחירת פריט ניווט מימין.",
    "admin:navigation.saveSuccess": "הניווט נשמר בהצלחה.",
    "admin:navigation.selectPageButton": "בחירת עמוד...",
    "admin:navigation.sourceLocale": "שפת מקור",
    "admin:navigation.sourceLocaleHint": "השפה שממנה יועתקו פריטי הניווט.",
    "admin:navigation.subtitle": "ניהול ניווט האתר",
    "admin:navigation.target": "יעד",
    "admin:navigation.targetType": "סוג יעד",
    "admin:navigation.title": "ניווט",
    "admin:navigation.untitled": "ללא שם {{kind}}",
    "admin:navigation.visibilityMode.all": "גלוי לכולם",
    "admin:navigation.visibilityMode.restricted": "גלוי לקבוצות מסוימות...",
    "admin:pages.title": "דפים",
    "admin:rendering.subtitle": "תצור צנרת תיצוג העמוד",
    "admin:rendering.title": "תיצוג",
    "admin:search.configSaveSuccess": "הגדרת מנוע החיפוש נשמרה בהצלחה.",
    "admin:search.engineConfig": "הגדרת מנוע",
    "admin:search.engineNoConfig": "במנוע זה לא קיימות הגדרות הניתנות לשינוי.",
    "admin:search.indexRebuildSuccess": "בניית מפתח מחדש צלחה.",
    "admin:search.listRefreshSuccess": "רשימת מנועי החיפוש עודכנה.",
    "admin:search.rebuildIndex": "בניית מפתח מחדש",
    "admin:search.searchEngine": "מנוע חיפוש",
    "admin:search.subtitle": "תיצור יכולות החיפוש של הוויקי",
    "admin:search.title": "מנוע חיפוש",
    "admin:security.bypassLogin": "עקיפת חלון התחברות",
    "admin:security.bypassLoginHint": "האם המשתמש ינותב מחדש אוטומטית לספק האימות הראשון.",
    "admin:security.enforce2fa": "אכוף אימות דו-שלבי",
    "admin:security.enforce2faHint": "הכרח את כל המשתמשים להשתמש באימות דו-שלבי כאשר הם משתמשים בשיטה עם שם משתמש וסיסמה.",
    "admin:security.hideLocalLogin": "הסתרת ספק אימות מקומי",
    "admin:security.hideLocalLoginHint": "לא להציג את ספק האימות המקומי בחלון ההתחברות. האם להוסיף  ?'הכול' לכתובת URL כדי להשתמש בו באופן זמני.",
    "admin:security.jwt": "תצורת JWT",
    "admin:security.login": "התחברות",
    "admin:security.loginBgUrl": "כתובת URL של תמונת רקע התחברות",
    "admin:security.loginBgUrlHint": "אפיון תמונה שתשמש כרקע להתחברות. תסדירי PNG ו־JPG נתמכים, גודל מומלץ 1920x1080. לברירת המחדל נא להשאיר ריק. להעלות תמונה חדש יש ללחוץ על הלחצן בצד ימין. לתשומת לב שלקבוצת האורחים חייבת להיות גישת קריאה לתמונה שנבחרה!",
    "admin:security.loginScreen": "חלון התחברות",
    "admin:security.loginSecurity": "אבטחה",
    "admin:security.maxUploadBatch": "מקסימום קבצים להעלאה",
    "admin:security.maxUploadBatchHint": "כמה קבצים ניתן להעלות בפקודה אחת?",
    "admin:security.maxUploadBatchSuffix": "קבצים",
    "admin:security.maxUploadSize": "גודל העלאה מרבי",
    "admin:security.maxUploadSizeHint": "הגודל המירבי לקובץ בודד.",
    "admin:security.maxUploadSizeSuffix": "בתים",
    "admin:security.subtitle": "תיצור הגדרות אבטחה",
    "admin:security.title": "אבטחה",
    "admin:security.uploads": "העלאות",
    "admin:security.uploadsInfo": "הגדרות אלה משפיעות רק על Wiki.js. בשימוש במתווך הפוך (לדוגמהnginx, apache, Cloudflare), יש לשנות גם את ההגדרות בו כך שיתאימו.",
    "admin:ssl.currentState": "מצב נוכחי",
    "admin:ssl.domain": "תחום(דומיין)",
    "admin:ssl.domainHint": "הזנת התחום הכשיר המלא שמצביע על הוויקי. (לדוגמה wiki.example.com)",
    "admin:ssl.expiration": "פקיעת תעודה",
    "admin:ssl.httpPort": "יציאת(פורט) HTTP",
    "admin:ssl.httpPortHint": "יציאה שאינה SSL השרת יקשיב לבקשות HTTP. בדרך כלל 80 או 3000",
    "admin:ssl.httpPortRedirect": "הפנה מחדש בקשות HTTP ל- HTTPS",
    "admin:ssl.httpPortRedirectHint": "יפנה באופן אוטומטי כל בקשת HTTP מפורט 80 אל פורט 443 (HTTPS).",
    "admin:ssl.httpPortRedirectSaveSuccess": "שינוי הסטת HTTP אוטומטית צלח.",
    "admin:ssl.httpPortRedirectTurnOff": "כבה",
    "admin:ssl.httpPortRedirectTurnOn": "הפעל",
    "admin:ssl.httpsPort": "יציאות(פורטים) HTTP",
    "admin:ssl.httpsPortHint": "פורט SSL\/TLS עליו יאזין השרת לבקשות HTTPS. לרוב 443.",
    "admin:ssl.ports": "יציאות(פורטים)",
    "admin:ssl.provider": "ספק",
    "admin:ssl.providerCustomCertificate": "תעודה מותאמת אישית",
    "admin:ssl.providerDisabled": "לא פעיל",
    "admin:ssl.providerHint": "בחירת תעודה מותאםמת אישית ככול שיש תעודה כזו.",
    "admin:ssl.providerLetsEncrypt": "Let's Encrypt",
    "admin:ssl.providerOptions": "אפשרויות ספק",
    "admin:ssl.renewCertificate": "חידוש תעודה",
    "admin:ssl.renewCertificateLoadingSubtitle": "לא לעזוב עמוד זה...",
    "admin:ssl.renewCertificateLoadingTitle": "חידוש תעודה...",
    "admin:ssl.renewCertificateSuccess": "חידוש תעודה צלח.",
    "admin:ssl.status": "מצב תעודה",
    "admin:ssl.subscriberEmail": "דוא\"ל של המנוי",
    "admin:ssl.subtitle": "ניהול תצורת SSL",
    "admin:ssl.title": "SSL",
    "admin:ssl.writableConfigFileWarning": "שים לב שקובץ התצורה חייב להיות ניתן לכתיבה כדי להמשיך בתצורת היציאות.",
    "admin:stats.title": "סטטיסטיקות",
    "admin:storage.actionRun": "הפעל",
    "admin:storage.actions": "פעולות",
    "admin:storage.actionsInactiveWarn": "יש לאפשר יעד אחסון זה ולהחיל שינויים לפני שניתן יהיה לבצע פעולות.",
    "admin:storage.errorMsg": "הודעת שגיאה",
    "admin:storage.lastSync": "סנכרון אחרון {{time}}",
    "admin:storage.lastSyncAttempt": "הניסיון האחרון היה ב- {{time}}",
    "admin:storage.noConfigOption": "ליעד האחסון הזה אין אפשרויות תצורה שניתן לשנות.",
    "admin:storage.noTarget": "אין לך יעד אחסון פעיל.",
    "admin:storage.status": "מצב",
    "admin:storage.subtitle": "הגדרת יעדי גיבוי וסינכרון עבור התוכן",
    "admin:storage.syncDirBi": "דו - כיווני",
    "admin:storage.syncDirBiHint": "במצב דו-כיווני, התוכן נשלף תחילה מיעד האחסון. כל תוכן חדש יותר מחליף תוכן מקומי. לאחר מכן, תוכן חדש מאז הסינכרון האחרון נדחף ליעד האחסון, ומחליף כל תוכן ביעד אם קיים.",
    "admin:storage.syncDirPull": "משוך מהיעד",
    "admin:storage.syncDirPullHint": "Content is always pulled from the storage target, overwriting any local content which already exists. This choice is usually reserved for single-use content import. Caution with this option as any local content will always be overwritten!",
    "admin:storage.syncDirPush": "דחוף ליעד",
    "admin:storage.syncDirPushHint": "תוכן תמיד נדחף אל יעד האחסון, ומחליף כל תוכן קיים. זוהי הבחירה הבטוחה ביותר עבור תרחישי גיבוי.",
    "admin:storage.syncDirection": "כיוון סינכרון",
    "admin:storage.syncDirectionSubtitle": "בחירת אופן הטיפול בסינכרון תוכן עבור יעד אחסון זה.",
    "admin:storage.syncSchedule": "לוח זמנים לסנכרון",
    "admin:storage.syncScheduleCurrent": "מוגדר כעת לכל {{schedule}} .",
    "admin:storage.syncScheduleDefault": "ברירת המחדל היא כל {{schedule}} .",
    "admin:storage.syncScheduleHint": "For performance reasons, this storage target synchronize changes on an interval-based schedule, instead of on every change. Define at which interval should the synchronization occur.",
    "admin:storage.targetConfig": "תצורת יעד",
    "admin:storage.targetState": "יעד האחסון הוא {{state}}",
    "admin:storage.targetStateActive": "פעיל",
    "admin:storage.targetStateInactive": "לא פעיל",
    "admin:storage.targets": "מטרות",
    "admin:storage.title": "שטח אחסון",
    "admin:storage.unsupported": "לא נתמך",
    "admin:system.configFile": "קובץ הגדרות",
    "admin:system.cpuCores": "ליבות מעבד",
    "admin:system.currentVersion": "הגרסה הנוכחית",
    "admin:system.dbPartialSupport": "גירסת מסד הנתונים לא נתמכת במלואה. ייתכן שפעילות מסוימת תהיה מוגבלת או לא תפעל כצפוי.",
    "admin:system.hostInfo": "מידע על המחשב המארח",
    "admin:system.hostname": "שם מחשב המארח",
    "admin:system.latestVersion": "הגרסה העדכנית ביותר",
    "admin:system.os": "מערכת הפעלה",
    "admin:system.published": "פורסם",
    "admin:system.ramUsage": "שימוש בזיכרון: {{used}} \/ {{total}}",
    "admin:system.refreshSuccess": "מידע המערכת רוענן.",
    "admin:system.subtitle": "מידע על המערכת שלך",
    "admin:system.title": "מידע על המערכת",
    "admin:system.totalRAM": "סה\"כ זיכרון",
    "admin:system.workingDirectory": "מחיצת עבודה",
    "admin:tags.date": "נוצר {{created}} ועודכן לאחרונה {{updated}} .",
    "admin:tags.delete": "מחיקת תג זה",
    "admin:tags.deleteConfirm": "האם למחוק תג?",
    "admin:tags.deleteConfirmText": "האם למחוק את התג {{tag}}? התג ימחק מכל העמודים.",
    "admin:tags.deleteSuccess": "מחיקת תג צלחה.",
    "admin:tags.edit": "עריכת תג",
    "admin:tags.emptyList": "אין תגים להצגה.",
    "admin:tags.filter": "סנן...",
    "admin:tags.label": "תווית",
    "admin:tags.noItemsText": "הוספת תג לעמוד כדי להתחיל.",
    "admin:tags.noSelectionText": "נא לבחור תג מהרשימה מימין.",
    "admin:tags.refreshSuccess": "תגים רועננו.",
    "admin:tags.saveSuccess": "שמירת תג צלחה.",
    "admin:tags.subtitle": "ניהול תגי עמוד",
    "admin:tags.tag": "תג",
    "admin:tags.title": "תגים",
    "admin:tags.viewLinkedPages": "צפיה בעמודים מקושרים",
    "admin:theme.bodyHtmlInjection": "Body HTML Injection",
    "admin:theme.bodyHtmlInjectionHint": "קוד HTML שיוזרק ממש לפני תג הbody הסוגר.",
    "admin:theme.codeInjection": "הזרקת קוד",
    "admin:theme.cssOverride": "CSS Override",
    "admin:theme.cssOverrideHint": "קוד CSS להזרקה לאחר CSS ברירת המחדל של המערכת. שקול להשתמש בערכות נושא מותאמות אישית אם יש לך כמות גדולה של קוד CSS. הזרקת קוד CSS רב מדי תפגע בביצועים של טעינת העמודים! CSS יעבור minify באופן אוטומטי.",
    "admin:theme.cssOverrideWarning": "{{caution}} בעת הוספת CSS לתוכן עמוד, יש להקיף אותם במחלקה {{cssClass}} אחרת פריסת העורך עשויה לההרס.",
    "admin:theme.cssOverrideWarningCaution": "זהירות:",
    "admin:theme.darkMode": "מצב כהה",
    "admin:theme.darkModeHint": "לא מומלץ מבחינת נגישות. ייתכן שלא נתמך על-ידי כל ערכות הנושא.",
    "admin:theme.downloadAuthor": "מחבר",
    "admin:theme.downloadDownload": "הורד",
    "admin:theme.downloadName": "שם",
    "admin:theme.downloadThemes": "הורדת ערכות נושא",
    "admin:theme.headHtmlInjection": "Head HTML Injection",
    "admin:theme.headHtmlInjectionHint": "קוד HTML שיוחדר לפני תג HEAD הסוגר. משמש בדרך כלל לתגי תסריט.",
    "admin:theme.iconset": "ערכת סמלים",
    "admin:theme.iconsetHint": "ערכת סמלים לשימוש בניווט בסרגל־הצד.",
    "admin:theme.options": "אפשרויות ערכת נושא",
    "admin:theme.siteTheme": "ערכת נושא של האתר",
    "admin:theme.siteThemeHint": "ערכות נושא משפיעות על אופן הצגת דפי התוכן. קטעי אתרים אחרים (כגון העורך או אזור הניהול) אינם מושפעים.",
    "admin:theme.subtitle": "שינוי 'מראה ותחושה' של הוויקי",
    "admin:theme.title": "ערכת נושא",
    "admin:theme.tocHeadingLevels": "רמות כותרת TOC ברירת מחדל",
    "admin:theme.tocHeadingLevelsHint": "תוכן העניינים יציג כותרות מהרמות שנבחרו ומעלה כברירת מחדל.",
    "admin:users.active": "פעיל",
    "admin:users.authProvider": "ספק",
    "admin:users.authProviderId": "מזהה ספק־שרות",
    "admin:users.authentication": "אימות",
    "admin:users.basicInfo": "מידע בסיסי",
    "admin:users.changePassword": "שינוי סיסמה",
    "admin:users.deleteConfirmForeignNotice": "שים לב שאין באפשרותך למחוק משתמש שכבר יצר תוכן. במקום זאת, יש להשבית את המשתמש או למחוק את כל התוכן שנוצר על-ידי משתמש זה.",
    "admin:users.deleteConfirmReplaceWarn": "כל תוכן (עמודים, העלאות, הערות וכדומה) שנוצרו על ידי משתמש זה יוקצו מחדש למשתמש שנבחר מטה. מומלץ ליצור משתמש יעד דמה (לדוגמה משתמש שנמחק) כדי שהתוכן לא יוקצה מחדש למשתמש פעיל נוכחי כלשהו.",
    "admin:users.deleteConfirmText": "האם למחוק את המשתמש {{username}} ?",
    "admin:users.deleteConfirmTitle": "מחק משתמש?",
    "admin:users.displayName": "שם תצוגה",
    "admin:users.edit": "עריכת משתמש",
    "admin:users.email": "דוא״ל",
    "admin:users.extendedMetadata": "Extended Metadata",
    "admin:users.groupAssign": "הקצה",
    "admin:users.groupAssignNotice": "שים לב שלא ניתן להקצות משתמשים לקבוצות Administrators או Guests ממסך זה.",
    "admin:users.groups": "קבוצות משתמשים",
    "admin:users.id": "מזהה {{id}}",
    "admin:users.inactive": "לא פעיל",
    "admin:users.jobTitle": "הגדרת תפקיד",
    "admin:users.location": "מיקום",
    "admin:users.newPassword": "סיסמה חדשה",
    "admin:users.noGroupAssigned": "משתמש זה עדיין לא הוקצה לקבוצה. יש להקצות לפחות קבוצה אחת למשתמש.",
    "admin:users.password": "סיסמה",
    "admin:users.selectGroup": "בחירת קבוצה...",
    "admin:users.tfa": "אימות דו-שלבי (2FA)",
    "admin:users.timezone": "אזור זמן",
    "admin:users.title": "משתמשים",
    "admin:users.toggle2FA": "החלף מצב אימות דו-שלבי",
    "admin:users.unverified": "לא מאומת",
    "admin:users.updateUser": "עדכון משתמש",
    "admin:users.userActivateSuccess": "שפעול משתמש צלח.",
    "admin:users.userAlreadyAssignedToGroup": "המשתמש כבר הוקצה לקבוצה זו!",
    "admin:users.userDeactivateSuccess": "אבטול שתמש צלח.",
    "admin:users.userTFADisableSuccess": "השבתת אימות דו־גרמי צלחה.",
    "admin:users.userTFAEnableSuccess": "אפשור אימות דו־גרמי צלח.",
    "admin:users.userUpdateSuccess": "עדכון משתמש צלח.",
    "admin:users.userVerifySuccess": "אימות משתמש צלח.",
    "admin:users.verified": "מאומת",
    "admin:utilities.authSubtitle": "כלים שונים לאימות \/ משתמשים",
    "admin:utilities.authTitle": "אימות",
    "admin:utilities.cacheSubtitle": "ריקון מטמון של רכיבים שונים",
    "admin:utilities.cacheTitle": "ריקון מטמון",
    "admin:utilities.contentSubtitle": "כלים שונים לדפים",
    "admin:utilities.contentTitle": "תוכן",
    "admin:utilities.exportSubtitle": "שמירת תוכן ל־tarball לגיבוי \/ הגירה",
    "admin:utilities.exportTitle": "ייצוא לכונן",
    "admin:utilities.graphEndpointSubtitle": "שנוי נקודת הקצה של GraphQL עבור Wiki.js",
    "admin:utilities.graphEndpointTitle": "נקודת קצה של GraphQL",
    "admin:utilities.importv1Subtitle": "העבר נתונים מהתקנה קודמת של 1.x",
    "admin:utilities.importv1Title": "ייבא מ- Wiki.js 1.x",
    "admin:utilities.subtitle": "תחזוקה וכלים שונים",
    "admin:utilities.telemetrySubtitle": "הפעלת \/ השבתת מדידת־רוחק או שיצוב מזהה הלקוח",
    "admin:utilities.telemetryTitle": "טלמטריה",
    "admin:utilities.title": "כלי עזר",
    "admin:utilities.tools": "כלים",
    "admin:webhooks.subtitle": "ניהול webhooks לשירותים חיצוניים",
    "admin:webhooks.title": "Webhooks",
    "auth:actions.login": "התחברות",
    "auth:actions.register": "רישום",
    "auth:changePwd.instructions": "יש לבחור סיסמה חדשה:",
    "auth:changePwd.loading": "משנה סיסמה...",
    "auth:changePwd.newPasswordPlaceholder": "סיסמה חדשה",
    "auth:changePwd.newPasswordVerifyPlaceholder": "אמת סיסמה חדשה",
    "auth:changePwd.proceed": "שינוי סיסמה",
    "auth:changePwd.subtitle": "בחירת סיסמה חדשה",
    "auth:enterCredentials": "נא להזין נתוני אמנה",
    "auth:errors.invalidLogin": "התחברות לא תקינה",
    "auth:errors.invalidLoginMsg": "כתובת הדוא\"ל או הסיסמה אינן תקינות.",
    "auth:errors.invalidUserEmail": "דוא\"ל משתמש לא תקין",
    "auth:errors.loginError": "שגיאת התחברות",
    "auth:errors.notYetAuthorized": "טרם נתקבלה הרשאת התחברות לאתר זה.",
    "auth:errors.tooManyAttempts": "יותר מדי ניסיונות!",
    "auth:errors.tooManyAttemptsMsg": "בוצעו ניסיונות כושלים רבים מדי בפרק זמן קצר, נא לנסות שוב {{time}}.",
    "auth:errors.userNotFound": "לא נמצא משתמש",
    "auth:fields.email": "כתובת דוא\"ל",
    "auth:fields.emailUser": "דוא\"ל \/ שם משתמש",
    "auth:fields.name": "שם",
    "auth:fields.password": "סיסמה",
    "auth:fields.username": "שם משתמש",
    "auth:fields.verifyPassword": "אמת סיסמה",
    "auth:forgotPasswordCancel": "בטל",
    "auth:forgotPasswordLink": "שכחת סיסמה?",
    "auth:forgotPasswordLoading": "בקשת שיצוב סיסמה...",
    "auth:forgotPasswordSubtitle": "נא להזין את כתובת הדוא\"ל לקבלת ההוראות לשיצוב הסיסמה:",
    "auth:forgotPasswordSuccess": "נא לבדוק בדוא\"ל הוראות לשיצוב סיסמה!",
    "auth:forgotPasswordTitle": "הסיסמה נשכחה?",
    "auth:genericError": "אימות אינו זמין.",
    "auth:invalidEmail": "כתובת הדוא\"ל לא תקינה.",
    "auth:invalidEmailUsername": "נא להזין דוא\"ל \/ שם משתמש תקין.",
    "auth:invalidPassword": "נא להזין ססמה תקינה.",
    "auth:loginRequired": "נדרשת כניסה",
    "auth:loginSuccess": "תחברת צלחה! הסטה מתבצעת...",
    "auth:loginUsingStrategy": "התחברות באמצעות {{strategy}}",
    "auth:missingEmail": "כתובת דוא\"ל חסרה.",
    "auth:missingName": "חסר שם",
    "auth:missingPassword": "חסרה סיסמה.",
    "auth:nameTooLong": "השם ארוך מדי.",
    "auth:nameTooShort": "השם קצר מדי.",
    "auth:orLoginUsingStrategy": "או התחברו באמצעות...",
    "auth:passwordNotMatch": "שתי הסיסמאות אינן תואמות.",
    "auth:passwordTooShort": "הסיסמה קצרה מדי.",
    "auth:pleaseWait": "אנא המתן",
    "auth:providers.azure": "Azure Active Directory",
    "auth:providers.facebook": "פייסבוק",
    "auth:providers.github": "גיטהוב",
    "auth:providers.google": "מזהה גוגל",
    "auth:providers.ldap": "LDAP \/ Active Directory",
    "auth:providers.local": "מקומי",
    "auth:providers.slack": "Slack",
    "auth:providers.windowslive": "חשבון מיקרוסופט",
    "auth:registerCheckEmail": "נא לבדוק את תיבת הוא\"ל לשיפעול החשבון",
    "auth:registerSubTitle": "מלא את הטופס למטה כדי ליצור את חשבונך.",
    "auth:registerSuccess": "ייצירת חשבון צלחה!",
    "auth:registerTitle": "יצירת חשבון",
    "auth:registering": "יוצר חשבון...",
    "auth:selectAuthProvider": "בחירת ספק אימות",
    "auth:sendResetPassword": "שיצוב סיסמה",
    "auth:signingIn": "נכנס...",
    "auth:switchToLogin.link": "התחבר במקום זאת",
    "auth:switchToLogin.text": "כבר יש לך חשבון? {{link}}",
    "auth:switchToRegister.link": "יצירת חשבון",
    "auth:switchToRegister.text": "עדיין אין לך חשבון? {{link}}",
    "auth:tfa.placeholder": "XXXXXX",
    "auth:tfa.subtitle": "נדרש קוד אבטחה:",
    "auth:tfa.title": "אימות דו־גורמי",
    "auth:tfa.verifyToken": "וידוא",
    "auth:tfaFormTitle": "נא להזין את קוד האבטחה שנוצר מהמכשיר המהימן:",
    "auth:tfaSetupInstrFirst": "1) יש לסרוק את קוד ה־QR מטה מיישום 2FA הנייד:",
    "auth:tfaSetupInstrSecond": "2) נא להזין את קוד האבטחה שנוצר מהמכשיר המהימן:",
    "auth:tfaSetupTitle": "מנהל המערכת דרש שיופעל בחשבון אימות דו־גורמי (2FA).",
    "common:actions.add": "הוספה",
    "common:actions.apply": "החלה",
    "common:actions.browse": "עיון...",
    "common:actions.cancel": "בטל",
    "common:actions.clear": "נקה",
    "common:actions.close": "סגירה",
    "common:actions.confirm": "אשר",
    "common:actions.convert": "המרה",
    "common:actions.copy": "העתקה",
    "common:actions.create": "צור",
    "common:actions.delete": "מחק",
    "common:actions.discard": "דחה",
    "common:actions.discardChanges": "בטל שינויים",
    "common:actions.download": "הורד",
    "common:actions.edit": "עריכה",
    "common:actions.exit": "יציאה",
    "common:actions.fetch": "הורד",
    "common:actions.generate": "צור",
    "common:actions.insert": "הכנס",
    "common:actions.move": "העבר",
    "common:actions.ok": "אישור",
    "common:actions.optimize": "אופטימיזציה",
    "common:actions.page": "עמוד",
    "common:actions.preview": "תצוגה מקדימה",
    "common:actions.proceed": "המשך",
    "common:actions.properties": "מאפיינים",
    "common:actions.refresh": "רענן",
    "common:actions.rename": "שנה שם",
    "common:actions.returnToTop": "חזרה מעלה",
    "common:actions.save": "שמירה",
    "common:actions.saveChanges": "שמירת שינויים",
    "common:actions.select": "בחירה",
    "common:actions.upload": "העלה",
    "common:comments.beFirst": "הראשון להגיב.",
    "common:comments.contentMissingError": "תגובית ריקה או קצרה מדי!",
    "common:comments.deleteConfirmTitle": "אישור מחיקה",
    "common:comments.deletePermanentWarn": "לא ניתן לבטל פעולה זו!",
    "common:comments.deleteSuccess": "מחיקת תגובית צלחה.",
    "common:comments.deleteWarn": "האם למחוק תגובית זו לצמיתות?",
    "common:comments.fieldContent": "תוכן תגובית",
    "common:comments.fieldEmail": "כתובת הדוא\"ל",
    "common:comments.fieldName": "שם",
    "common:comments.loading": "טעינת תגובות...",
    "common:comments.markdownFormat": "תסדיר Markdown",
    "common:comments.modified": "{{reldate}} הוסגל",
    "common:comments.newComment": "תגובית חדשה",
    "common:comments.newPlaceholder": "כתיבת תגובית חדשה...",
    "common:comments.none": "עדיין אין תגובות.",
    "common:comments.postComment": "פרסום תגובית",
    "common:comments.postSuccess": "פרסום תגובית חדשה צלח.",
    "common:comments.postingAs": "פרסום בשם {{name}}",
    "common:comments.sdTitle": "שיחה",
    "common:comments.title": "תגובות",
    "common:comments.updateComment": "עדכון תגובית",
    "common:comments.updateSuccess": "עדכון תגובית צלח.",
    "common:comments.viewDiscussion": "צפיה בדיון",
    "common:duration.days": "יום (ים)",
    "common:duration.every": "כל",
    "common:duration.hours": "שעה (ות)",
    "common:duration.minutes": "דקה(ות)",
    "common:duration.months": "חודש (ים)",
    "common:duration.years": "שנה (ים)",
    "common:error.unexpected": "שגיאה לא צפויה התרחשה.",
    "common:footer.copyright": "© {{year}} {{company}}. כל הזכויות שמורות.",
    "common:footer.license": "תוכן זמין ב־{{license}}, על ידי {{company}}.",
    "common:footer.poweredBy": "מופעל על ידי",
    "common:header.account": "חשבון",
    "common:header.admin": "ניהול",
    "common:header.assets": "נכסים",
    "common:header.browseTags": "דפדוף לפי תגים",
    "common:header.convert": "המרה",
    "common:header.currentPage": " עמודנוכחי",
    "common:header.delete": "מחק",
    "common:header.duplicate": "שכפל",
    "common:header.edit": "עריכה",
    "common:header.history": "היסטוריה",
    "common:header.home": " עמודהבית",
    "common:header.imagesFiles": "תמונות וקבצים",
    "common:header.language": "שפה",
    "common:header.login": "התחברות",
    "common:header.logout": "התנתקות",
    "common:header.move": "העבר \/ שנה שם",
    "common:header.myWiki": "הוויקי שלי",
    "common:header.newPage": " עמודחדש",
    "common:header.pageActions": "פעולות בעמוד",
    "common:header.profile": "פרופיל",
    "common:header.search": "חיפוש...",
    "common:header.searchClose": "סגירה",
    "common:header.searchCopyLink": "העתקת קישור לחיפוש",
    "common:header.searchDidYouMean": "האם הכוונה היתה...",
    "common:header.searchHint": "נא להקליד לפחות 2 תווים כדי להתחיל לחפש...",
    "common:header.searchLoading": "מתבצע חיפוש...",
    "common:header.searchNoResult": "אין עמודים שתואמים לחיפוש זה.",
    "common:header.searchResultsCount": "נמצאו {{total}} תוצאות",
    "common:header.siteMap": "מפת אתר",
    "common:header.view": "מצג",
    "common:header.viewSource": "הצגת קוד מקור",
    "common:license.alr": "כל הזכויות שמורות",
    "common:license.cc0": "דומיין ציבורי",
    "common:license.ccby": "Creative Commons Attribution License",
    "common:license.ccbync": "Creative Commons Attribution-NonCommercial License",
    "common:license.ccbyncnd": "Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs License",
    "common:license.ccbyncsa": "Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike License",
    "common:license.ccbynd": "Creative Commons Attribution-NoDerivs License",
    "common:license.ccbysa": "Creative Commons Attribution-ShareAlike License",
    "common:license.none": "ללא",
    "common:modernBrowser": "דפדפן מודרני",
    "common:newpage.create": "יצירת עמוד",
    "common:newpage.goback": "חזור",
    "common:newpage.subtitle": "האם ברצונך ליצור אותו כעת?",
    "common:newpage.title": " עמודזה אינו קיים עדיין.",
    "common:notfound.gohome": " עמודהבית",
    "common:notfound.subtitle": " עמודזה אינו קיים.",
    "common:notfound.title": "לא נמצא",
    "common:outdatedBrowserWarning": "דפדפן זה מיושן. נא שדרג ל־{{modernBrowser}}.",
    "common:page.bookmark": "סימניה",
    "common:page.convert": "המרת עמוד",
    "common:page.convertSubtitle": "תוכן ה עמודיומר לפורמט של העורך החדש שנבחר. שים לב שייתכן שחלק מהעיצוב או התוכן שאינו מעובד יאבדו כתוצאה מההמרה. מצב ה עמודיתווסף להיסטוריית הדפים וניתן יהיה לשחזר אותו בכל עת.",
    "common:page.convertTitle": "בחירת העורך לשימוש בהמשך בעמוד{{title}}:",
    "common:page.delete": "מחיקת עמוד",
    "common:page.deleteSubtitle": "ניתן לשחזר את ה עמודמאזור הניהול.",
    "common:page.deleteTitle": "האם למחוק את העמוד {{title}}?",
    "common:page.editExternal": "נערך בידי {{name}}",
    "common:page.editPage": "עריכת עמוד",
    "common:page.global": "גלובלי",
    "common:page.id": "מזהה {{id}}",
    "common:page.lastEditedBy": "נערך לאחרונה על ידי",
    "common:page.loading": "מתבצעת טעינת עמוד...",
    "common:page.printFormat": "פורמט הדפסה",
    "common:page.private": "פרטי",
    "common:page.published": "פורסם",
    "common:page.returnNormalView": "חזור לתצוגה רגילה",
    "common:page.share": "שתף",
    "common:page.tags": "תגים",
    "common:page.tagsMatching": "דפים התואמים לתגים",
    "common:page.toc": "תוכן עניינים",
    "common:page.unpublished": "לא פורסם",
    "common:page.unpublishedWarning": "עמוד זה לא פורסם.",
    "common:page.versionId": "מזהה גרסה {{id}}",
    "common:page.viewingSource": "מציג את מקור ה עמוד{{path}}",
    "common:page.viewingSourceVersion": "הצגת המקור נכון ל-{{date}} של ה עמוד{{path}}",
    "common:pageSelector.createTitle": "בחירת מיקום חדש לעמוד",
    "common:pageSelector.folderEmptyWarning": "תיקיה זו ריקה.",
    "common:pageSelector.moveTitle": "העברת \/ שנוי מיקום עמוד",
    "common:pageSelector.pages": "עמודים",
    "common:pageSelector.selectTitle": "בחירת עמוד",
    "common:pageSelector.virtualFolders": "תיקיות מדומות",
    "common:password.average": "ממוצע",
    "common:password.strong": "חזק",
    "common:password.veryStrong": "חזק מאוד",
    "common:password.veryWeak": "חלש מאוד",
    "common:password.weak": "חלש",
    "common:sidebar.browse": "עיון",
    "common:sidebar.currentDirectory": "תיקייה נוכחית",
    "common:sidebar.mainMenu": "תפריט ראשי",
    "common:sidebar.root": "(שורש)",
    "common:unauthorized.action.create": "אין באפשרותך ליצור את העמוד.",
    "common:unauthorized.action.download": "לא ניתן להוריד את תוכן העמוד.",
    "common:unauthorized.action.downloadVersion": "אינך יכול להוריד את התוכן עבור גרסת עמוד זו.",
    "common:unauthorized.action.edit": "לא ניתן לערוך עמוד זה.",
    "common:unauthorized.action.history": "אינך יכול להציג את היסטוריית הדפים.",
    "common:unauthorized.action.source": "אינך יכול להציג את מקור העמוד.",
    "common:unauthorized.action.sourceVersion": "אינך יכול להציג את מקור גרסת ה עמודהזו.",
    "common:unauthorized.action.view": "אינך יכול להציג עמוד זה.",
    "common:unauthorized.goback": "חזור",
    "common:unauthorized.login": "התחברות כ...",
    "common:unauthorized.title": "לא מורשה",
    "common:user.search": "חיפוש משתמש",
    "common:user.searchPlaceholder": "חיפוש משתמשים...",
    "common:welcome.createhome": "יצירת עמוד בית",
    "common:welcome.goadmin": "מנהלה",
    "common:welcome.subtitle": "בואו נתחיל ביצירית עמוד הבית",
    "common:welcome.title": "ברוך בואך לוויקי!",
    "editor:assets.deleteAsset": "מחיקת נכס",
    "editor:assets.deleteAssetConfirm": "האם למחוק נכס",
    "editor:assets.deleteAssetWarn": "לא ניתן לבטל פעולה זו!",
    "editor:assets.deleteSuccess": "מחיקת נכס צלחה.",
    "editor:assets.fetchImage": "הבאת תמונה מרוחקת",
    "editor:assets.fileCount": "{{count}} קבצים",
    "editor:assets.folderCreateSuccess": "יצירת תיקיית נכסים צלחה.",
    "editor:assets.folderEmpty": "תיקיית נכסים זו ריקה.",
    "editor:assets.folderName": "שם היקייה",
    "editor:assets.folderNameNamingRules": "נדרש לעקוב אחר תיקיית נכסים {{namingRules}} .",
    "editor:assets.folderNameNamingRulesLink": "כללי שיום",
    "editor:assets.headerActions": "פעולות",
    "editor:assets.headerAdded": "Added",
    "editor:assets.headerFileSize": "גודל קובץ",
    "editor:assets.headerFilename": "שם קובץ",
    "editor:assets.headerId": "מזהה",
    "editor:assets.headerType": "סוג",
    "editor:assets.imageAlign": "יישור תמונה",
    "editor:assets.newFolder": "תיקייה חדשה",
    "editor:assets.noUploadError": "יש לבחור קובץ להעלאה תחילה!",
    "editor:assets.refreshSuccess": "עדכון רשימת נכסיםצלחה.",
    "editor:assets.renameAsset": "שינוי שם נכס",
    "editor:assets.renameAssetSubtitle": "הזנת שם חדש לנכס זה:",
    "editor:assets.renameSuccess": "שינוי שם נכס צלח.",
    "editor:assets.title": "נכסים",
    "editor:assets.uploadAssets": "העלאת נכסים",
    "editor:assets.uploadAssetsDropZone": "דפדוף או גרירת קבצים לכאן..",
    "editor:assets.uploadFailed": "העלאת קובץ כשלה.",
    "editor:backToEditor": "חזרה לעורך",
    "editor:ckeditor.stats": "{{chars}} תווים, {{words}} מילים",
    "editor:conflict.editable": "(ניתן לעריכה)",
    "editor:conflict.infoGeneric": "גרסה עדכנית יותר של עמוד זה נשמרה על ידי {{authorName}} , {{date}}",
    "editor:conflict.leftPanelInfo": "עריכה נוכחית, מבוססת על גרסת עמוד מ־{{date}}",
    "editor:conflict.localVersion": "גירסה מקומית {{refEditable}}",
    "editor:conflict.overwrite.description": "האם להחליף את הגרסה הנוכחית בתוכן המרוחק האחרון? {{refEditsLost}}",
    "editor:conflict.overwrite.editsLost": "העריכות הנוכחיות ימחקו.",
    "editor:conflict.overwrite.title": "האם להחליף בגירסה מרוחקת?",
    "editor:conflict.pageDescription": "תיאור:",
    "editor:conflict.pageTitle": "כותרת:",
    "editor:conflict.readonly": "(לקריאה בלבד)",
    "editor:conflict.remoteVersion": "גירסה מרוחקת {{refReadOnly}}",
    "editor:conflict.rightPanelInfo": "נערך לאחרונה על ידי {{authorName}} , {{date}}",
    "editor:conflict.title": "פתור את תקלת השמירה",
    "editor:conflict.useLocal": "השתמש במקומי",
    "editor:conflict.useLocalHint": "השתמש בתוכן בלוח השמאלי",
    "editor:conflict.useRemote": "שימוש מרחוק",
    "editor:conflict.useRemoteHint": "סילוק שינויים מקומיים ולהשתמש בגרסה עדכנית",
    "editor:conflict.viewLatestVersion": "צפיה בגרסה אחרונה",
    "editor:conflict.warning": "התנגשות בשמירה! משתמש אחר ערך כבר  עמוד זה.",
    "editor:conflict.whatToDo": "מה לעשות?",
    "editor:conflict.whatToDoLocal": "להשתמש בגרסה מקומית נוכחית ולהתעלם מהשינויים האחרונים.",
    "editor:conflict.whatToDoRemote": "להשתמש בגרסה מרוחקת (אחרונה) ולהשמיט את השינויים.",
    "editor:markup.blockquote": "Blockquote",
    "editor:markup.blockquoteError": "Blockquote שגיאה",
    "editor:markup.blockquoteInfo": "Blockquote מידע",
    "editor:markup.blockquoteSuccess": "Blockquote הצלחה",
    "editor:markup.blockquoteWarning": "Blockquote אזהרה",
    "editor:markup.bold": "הדגשה",
    "editor:markup.distractionFreeMode": "מצב ללא הסחת דעת",
    "editor:markup.heading": "כותרת {{level}}",
    "editor:markup.horizontalBar": "סרגל אופקי",
    "editor:markup.inlineCode": "קוד תחוב ישירות",
    "editor:markup.insertAssets": "הכנסת נכסים",
    "editor:markup.insertBlock": "הכנסת גוש",
    "editor:markup.insertCodeBlock": "הוספת גוש קוד",
    "editor:markup.insertDiagram": "הוספת דיאגרמה",
    "editor:markup.insertLink": "הוספת קישור",
    "editor:markup.insertMathExpression": "הוספת ביטוי מתמטי",
    "editor:markup.insertVideoAudio": "הוספת חוזי \/ שמע",
    "editor:markup.italic": "נטוי",
    "editor:markup.keyboardKey": "מקש מקלדת",
    "editor:markup.markdownFormattingHelp": "עזרת מרקדאון",
    "editor:markup.noSelectionError": "יש לבחור מלל תחילה!",
    "editor:markup.orderedList": "רשימה ממוינת",
    "editor:markup.strikethrough": "קו חוצה",
    "editor:markup.subscript": "כתב תחתון",
    "editor:markup.superscript": "כתב עליון",
    "editor:markup.tableHelper": "סייען טבלאות",
    "editor:markup.togglePreviewPane": "הסתרת \/ הצגת חלונית תצוגה מקדימה",
    "editor:markup.toggleSpellcheck": "מיתוג בדיקת איות",
    "editor:markup.unorderedList": "רשימה לא מסודרת",
    "editor:page": "עמוד",
    "editor:props.allowComments": "אפשר תגובות",
    "editor:props.allowCommentsHint": "אפשור יכולות תגובית בעמוד זה.",
    "editor:props.allowRatings": "אפשר דירוגים",
    "editor:props.allowRatingsHint": "אפשר יכולות דירוג ב עמודזה.",
    "editor:props.categorization": "סיווג",
    "editor:props.css": "CSS",
    "editor:props.cssHint": "CSS  ימוזער באופן אוטומטי בעת השמירה. לא לכלול תגי סגנון, אלא את קוד ה־CSS עצמו.",
    "editor:props.displayAuthor": "הצגת מידע מחבר",
    "editor:props.displayAuthorHint": "הצגת מחבר העמוד בליוי זמן עריכה אחרון.",
    "editor:props.displaySharingBar": "הצגת סרגל כלים שיתוף",
    "editor:props.displaySharingBarHint": "הראה סרגל כלים עם לחצנים לשיתוף והדפסת עמוד זה",
    "editor:props.html": "HTML",
    "editor:props.htmlHint": "יש להקיף את קוד javascript בתגי תסריט HTML.",
    "editor:props.info": "מידע",
    "editor:props.locale": "שפה",
    "editor:props.pageInfo": "פרטי עמוד",
    "editor:props.pageProperties": "מאפייני עמוד",
    "editor:props.path": "נתיב",
    "editor:props.pathCategorization": "נתיב וסיווג",
    "editor:props.pathHint": "אל תכלול קווים נטויים.",
    "editor:props.publishEnd": "פרסום סיום ב...",
    "editor:props.publishEndHint": "השאירו ריק כדי לא לקבוע תאריך סיום",
    "editor:props.publishStart": "פרסום החל ב...",
    "editor:props.publishStartHint": "השאירו ריק כדי לא לקבוע תאריך התחלה",
    "editor:props.publishState": "מצב פרסום",
    "editor:props.publishToggle": "פורסם",
    "editor:props.publishToggleHint": "דפים שלא פורסמו גלויים למשתמשים עם הרשאות כתיבה בעמוד.",
    "editor:props.scheduling": "תזמון",
    "editor:props.scripts": "סקריפטים",
    "editor:props.shortDescription": "תיאור קצר",
    "editor:props.shortDescriptionHint": "מוצג מתחת לכותרת",
    "editor:props.social": "חברתי",
    "editor:props.socialFeatures": "תכונות חברתיות",
    "editor:props.styles": "עיצובים (סגנונות)",
    "editor:props.tags": "תגים",
    "editor:props.tagsHint": "שימוש בתגים לסווג עמודים ולהפוך אותם לקלים יותר לאיתור.",
    "editor:props.title": "כותרת",
    "editor:props.toc": "TOC",
    "editor:props.tocHeadingLevels": "רמות כותרת TOC",
    "editor:props.tocHeadingLevelsHint": "טבלת התוכן תציג כותרות מ- ועד לרמות הנבחרות.",
    "editor:props.tocTitle": "תוכן עניינים",
    "editor:props.tocUseDefault": "שימוש בברירות מחדל אתר",
    "editor:save.createSuccess": "יצירת עמוד צלחה.",
    "editor:save.error": "אירעה שגיאה בעת יצירת העמוד",
    "editor:save.pleaseWait": "נא להמתין",
    "editor:save.processing": "מתבצע תיצוג",
    "editor:save.saved": "נשמר",
    "editor:save.updateSuccess": "עדכן עמוד צלח.",
    "editor:select.cannotChange": "לא ניתן לשינוי לאחר יצירת העמוד.",
    "editor:select.customView": "או ליצור תצוגה מותאמת אישית?",
    "editor:select.title": "באיזה עורך ברצונך להשתמש בעמוד זה?",
    "editor:unsaved.body": "קיימים שינויים שלא נשמרו. האם לעזוב את העורך ולמחוק את כל השינויים שבוצעו מאז השמירה האחרונה?",
    "editor:unsaved.title": "למחוק שינויים שלא נשמרו?",
    "editor:unsavedWarning": "קיימים שינויים שלא נשמרו. האם לעזוב את העורך?",
    "history:restore.confirmButton": "שיבוב",
    "history:restore.confirmText": "האם לשחזר את תוכן העמוד הזה כפי שהיה ב־{{date}}? גרסה זו תועתק לראש היסטוריה הנוכחית. בכך, גרסאות חדשות יותר עדיין יישמרו.",
    "history:restore.confirmTitle": "האם לשחזר את גירסת העמוד?",
    "history:restore.success": "שחזור גרסת עמוד צלח!",
    "profile:activity.commentsPosted": "תגוביות שפורסמו",
    "profile:activity.joinedOn": "הצטפות ב־",
    "profile:activity.lastLoginOn": "התחברות אחרונה ב־",
    "profile:activity.lastUpdatedOn": "הפרופיל עודכן לאחרונה בתאריך",
    "profile:activity.pagesCreated": "עמודים שנוצרו",
    "profile:activity.title": "פעילות",
    "profile:appearance": "מראית",
    "profile:appearanceDark": "כהה",
    "profile:appearanceDefault": "ברירת המחדל של האתר",
    "profile:appearanceLight": "בהיר",
    "profile:auth.changePassSuccess": "שינוי סיסמה צלח.",
    "profile:auth.changePassword": "שינוי סיסמה",
    "profile:auth.currentPassword": "סיסמה נוכחית",
    "profile:auth.newPassword": "סיסמה חדשה",
    "profile:auth.provider": "ספק",
    "profile:auth.title": "אימות",
    "profile:auth.verifyPassword": "אמת סיסמה חדשה",
    "profile:comments.title": "תגובות",
    "profile:dateFormat": "תבנית תאריך",
    "profile:displayName": "שם תצוגה",
    "profile:groups.title": "קבוצות",
    "profile:jobTitle": "הגדרת תפקיד",
    "profile:localeDefault": "ברירת מחדל של שפה",
    "profile:location": "מיקום",
    "profile:myInfo": "הפרטים שלי",
    "profile:pages.emptyList": "אין דפים לתצוגה.",
    "profile:pages.headerCreatedAt": "נוצר",
    "profile:pages.headerPath": "נתיב",
    "profile:pages.headerTitle": "כותרת",
    "profile:pages.headerUpdatedAt": "עודכן לאחרונה",
    "profile:pages.refreshSuccess": "רשימת הדפים עודכנה.",
    "profile:pages.subtitle": "רשימת הדפים שיצרתי או שיניתי לאחרונה",
    "profile:pages.title": "דפים",
    "profile:preferences": "העדפות",
    "profile:save.success": "שמירת פרופיל צלחה.",
    "profile:subtitle": "המידע האישי שלי",
    "profile:timezone": "אזור זמן",
    "profile:title": "פרופיל",
    "profile:viewPublicProfile": "צפיה בפרופיל ציבורי",
    "tags:clearSelection": "ניקוי בחירה",
    "tags:currentSelection": "בחירה נוכחית",
    "tags:locale": "שפה",
    "tags:localeAny": "הכול",
    "tags:noResults": "לא נמצאו עמודים עם התגים שנבחרו.",
    "tags:noResultsWithFilter": "לא נמצא שום עמוד התואם את אפשרויות הסינון הנוכחיות.",
    "tags:orderBy": "מיין לפי",
    "tags:orderByField.ID": "מזהה",
    "tags:orderByField.creationDate": "תאריך יצירה",
    "tags:orderByField.lastModified": "שונה לאחרונה",
    "tags:orderByField.path": "נתיב",
    "tags:orderByField.title": "כותרת",
    "tags:pageLastUpdated": "עודכן לאחרונה {{date}}",
    "tags:retrievingResultsLoading": "מתבצעת טעינת תוצאות...",
    "tags:searchWithinResultsPlaceholder": "חיפוש בתוצאות...",
    "tags:selectOneMoreTags": "בחירת תג אחד או יותר",
    "tags:selectOneMoreTagsHint": "נא לבחור תג אחד או יותר מימין."
}