messages.pot

# Translations template for PROJECT.
# Copyright (C) 2024 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2024.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-25 10:04+0800\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.13.1\n"

#: rqalpha/environment.py:76
msgid ""
"Environment has not been created. Please Use `Environment.get_instance()`"
" after RQAlpha init"
msgstr ""

#: rqalpha/environment.py:182
msgid "No such transaction cost decider, order_book_id = {}"
msgstr ""

#: rqalpha/main.py:60
msgid ""
"There is no data between {start_date} and {end_date}. Please check your "
"data bundle or select other backtest period."
msgstr ""

#: rqalpha/main.py:79
msgid ""
"Missing persist provider. You need to set persist_provider before use "
"persist"
msgstr ""

#: rqalpha/main.py:129
msgid "rqdatac init failed, some apis will not function properly: {}"
msgstr ""

#: rqalpha/main.py:222
msgid "system restored"
msgstr ""

#: rqalpha/main.py:252
msgid "strategy run successfully, normal exit"
msgstr ""

#: rqalpha/main.py:257
msgid "strategy execute exception"
msgstr ""

#: rqalpha/apis/api_base.py:69 rqalpha/apis/api_base.py:283
#: rqalpha/apis/api_base.py:319
msgid "unsupported order_book_id type"
msgstr ""

#: rqalpha/apis/api_base.py:164
#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_accounts/api/api_future.py:60
msgid "Main Future contracts[88] are not supported in paper trading."
msgstr ""

#: rqalpha/apis/api_base.py:168
#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_accounts/api/api_future.py:62
msgid "Index Future contracts[99] are not supported in paper trading."
msgstr ""

#: rqalpha/apis/api_base.py:173
#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_accounts/api/api_future.py:66
#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_accounts/api/api_stock.py:105
#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_accounts/api/api_stock.py:143
#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_accounts/api/api_stock.py:346
msgid "Order Creation Failed: [{order_book_id}] No market data"
msgstr ""

#: rqalpha/apis/api_rqdatac.py:50
msgid "rqdatac is not available, extension apis will not function properly"
msgstr ""

#: rqalpha/apis/api_rqdatac.py:106
msgid "in get_split, start_date {} is no earlier than the previous test day {}"
msgstr ""

#: rqalpha/apis/api_rqdatac.py:144
msgid "in index_components, date {} is no earlier than test date {}"
msgstr ""

#: rqalpha/apis/api_rqdatac.py:191
msgid "in index_weights, date {} is no earlier than previous test date {}"
msgstr ""

#: rqalpha/apis/api_rqdatac.py:398
msgid "in get_price, end_date {} is no earlier than the previous test day {}"
msgstr ""

#: rqalpha/apis/api_rqdatac.py:406
msgid "in get_price, start_date {} is no earlier than the previous test day {}"
msgstr ""

#: rqalpha/apis/api_rqdatac.py:411
msgid "in get_price, start_date {} > end_date {}"
msgstr ""

#: rqalpha/apis/api_rqdatac.py:873
msgid "'{0}' future does not exist"
msgstr ""

#: rqalpha/apis/api_rqdatac.py:1159
msgid "in get_fundamentals entry_date {} is no earlier than test date {}"
msgstr ""

#: rqalpha/apis/api_rqdatac.py:1193 rqalpha/apis/api_rqdatac.py:1258
#: rqalpha/utils/arg_checker.py:320
msgid ""
"function {}: invalid {} argument, quarter should be in form of '2012q3', "
"got {} (type: {})"
msgstr ""

#: rqalpha/cmds/bundle.py:35
msgid "create bundle using RQDatac"
msgstr ""

#: rqalpha/cmds/bundle.py:45
msgid ""
"rqdatac is required to create bundle. you can visit "
"https://www.ricequant.com/welcome/rqdata to get rqdatac, or use \"rqalpha"
" download-bundle\" to download monthly updated bundle."
msgstr ""

#: rqalpha/cmds/bundle.py:56 rqalpha/cmds/bundle.py:85
msgid "rqdatac init failed with error: {}"
msgstr ""

#: rqalpha/cmds/bundle.py:64
msgid "Update bundle using RQDatac"
msgstr ""

#: rqalpha/cmds/bundle.py:74
msgid ""
"rqdatac is required to update bundle. you can visit "
"https://www.ricequant.com/welcome/rqdata to get rqdatac, or use \"rqalpha"
" download-bundle\" to download monthly updated bundle."
msgstr ""

#: rqalpha/cmds/bundle.py:89
msgid "bundle not exist, use \"rqalpha create-bundle\" command instead"
msgstr ""

#: rqalpha/cmds/bundle.py:98
msgid "Download bundle (monthly updated)"
msgstr ""

#: rqalpha/cmds/bundle.py:109
msgid ""
"\n"
"    [WARNING]\n"
"    Target bundle path {data_bundle_path} is not empty.\n"
"    The content of this folder will be REMOVED before updating.\n"
"    Are you sure to continue?"
msgstr ""

#: rqalpha/cmds/bundle.py:127
msgid "Data bundle download successfully in {bundle_path}"
msgstr ""

#: rqalpha/cmds/bundle.py:130
msgid "Check bundle"
msgstr ""

#: rqalpha/cmds/bundle.py:144
msgid "try {} ..."
msgstr ""

#: rqalpha/cmds/bundle.py:156
msgid "downloading ..."
msgstr ""

#: rqalpha/cmds/bundle.py:170
msgid ""
"\n"
"Download failed, retry in {} seconds."
msgstr ""

#: rqalpha/cmds/bundle.py:191
msgid "corrupted files"
msgstr ""

#: rqalpha/cmds/bundle.py:192
msgid "remove files"
msgstr ""

#: rqalpha/cmds/bundle.py:195
msgid "remove success"
msgstr ""

#: rqalpha/cmds/bundle.py:197
msgid "corrupted files not remove"
msgstr ""

#: rqalpha/cmds/bundle.py:199
msgid "input error"
msgstr ""

#: rqalpha/cmds/bundle.py:201
msgid "bundle's day bar is incomplete, please update bundle"
msgstr ""

#: rqalpha/cmds/bundle.py:203
msgid "good bundle's day bar"
msgstr ""

#: rqalpha/cmds/misc.py:26
msgid "Generate example strategies to target folder"
msgstr ""

#: rqalpha/cmds/misc.py:41
msgid "Output Version Info"
msgstr ""

#: rqalpha/cmds/misc.py:48
msgid "Generate default config file"
msgstr ""

#: rqalpha/cmds/mod.py:29
msgid "Mod management command"
msgstr ""

#: rqalpha/cmds/run.py:27
msgid "Run a strategy"
msgstr ""

#: rqalpha/core/execution_context.py:111
#, python-format
msgid "You cannot call %s when executing %s"
msgstr ""

#: rqalpha/core/strategy.py:36
msgid "not run {}({}, {}) because strategy is hold"
msgstr ""

#: rqalpha/core/strategy.py:53
msgid "deprecated parameter[bar_dict] in before_trading function."
msgstr ""

#: rqalpha/data/bundle.py:550
msgid ""
"File {} update failed, if it is using, please update later, or you can "
"delete then update again"
msgstr ""

#: rqalpha/data/base_data_source/storages.py:81
msgid ""
"The bundle data you are using is too old, please update it to lastest "
"before using"
msgstr ""

#: rqalpha/data/base_data_source/storages.py:97
#: rqalpha/data/base_data_source/storages.py:124
msgid "unsupported future instrument {}"
msgstr ""

#: rqalpha/data/base_data_source/storages.py:195
#: rqalpha/data/base_data_source/storages.py:205
msgid ""
"open data bundle failed, you can remove {} and try to regenerate bundle: "
"{}"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/__init__.py:53
msgid "loading mod {}"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/__init__.py:71
msgid ""
"mod start_up [START] {}\n"
"{}"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/__init__.py:73
msgid "mod start_up [END]   {}"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/__init__.py:79
msgid "mod tear_down [START] {}"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/__init__.py:81
msgid "mod tear_down [END]   {}"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_accounts/position_model.py:318
msgid "{order_book_id} is expired, close all positions by system"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_accounts/position_validator.py:40
msgid ""
"Order Creation Failed: not enough today position {order_book_id} to "
"close, target quantity is {quantity}, closable today quantity is "
"{closable}"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_accounts/position_validator.py:49
msgid ""
"Order Creation Failed: not enough position {order_book_id} to close or "
"exercise, target sell quantity is {quantity}, closable quantity is "
"{closable}"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_accounts/api/api_future.py:50
#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_accounts/api/api_stock.py:115
#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_accounts/api/api_stock.py:160
msgid "Order Creation Failed: 0 order quantity, order_book_id={order_book_id}"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_accounts/api/api_future.py:56
#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_accounts/api/api_stock.py:102
msgid "Limit order price should not be nan."
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_accounts/api/api_future.py:76
msgid ""
"Order Creation Failed: close today amount {amount} is larger than today "
"closable quantity {quantity}"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_accounts/api/api_future.py:88
msgid ""
"Order Creation Failed: close amount {amount} is larger than position "
"quantity {quantity}"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_accounts/api/api_future.py:111
msgid ""
"Order was separated, original order: {original_order_repr}, new orders: "
"[{new_orders_repr}]"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_accounts/api/api_stock.py:68
msgid ""
"order_book_id: {order_book_id} needs stock account, please set and try "
"again!"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_accounts/api/api_stock.py:122
msgid "insufficient cash, use all remaining cash({}) to create order"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_accounts/api/api_stock.py:335
msgid ""
"function order_target_portfolio: invalid keys of target_portfolio, "
"expected order_book_ids or Instrument objects, got {} (type: {})"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_accounts/api/api_stock.py:340
msgid ""
"function order_target_portfolio: invalid instrument type, excepted "
"CS/ETF/LOF/INDX, got {}"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_accounts/api/api_stock.py:354
msgid ""
"function order_target_portfolio: invalid values of target_portfolio, "
"excepted float between 0 and 1, got {} (key: {})"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_accounts/api/api_stock.py:363
msgid "total percent should be lower than 1, current: {}"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_accounts/api/api_stock.py:393
msgid ""
"Adjust position of {id_or_ins} Failed: Invalid close/open price "
"{close_price}/{open_price}"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_accounts/api/api_stock.py:719
msgid "in get_dividend, start_date {} is later than the previous test day {}"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_analyser/__init__.py:66
msgid "[sys_analyser] save report"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_analyser/__init__.py:71
msgid "[sys_analyser] output result pickle file"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_analyser/__init__.py:76
msgid "[sys_analyser] plot result"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_analyser/__init__.py:81
msgid "[sys_analyser] save plot to file"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_analyser/__init__.py:86
msgid "[sys_analyser] order_book_id of benchmark"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_analyser/__init__.py:91
msgid "[sys_analyser] show open close points on plot"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_analyser/__init__.py:96
msgid "[sys_analyser] show weekly indicators and return curve on plot"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_analyser/__init__.py:100
msgid "[sys_analyser] Plot from strategy output file"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_analyser/__init__.py:103
msgid "save plot result to file"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_analyser/__init__.py:104
msgid "show open close points on plot"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_analyser/__init__.py:105
msgid "show weekly indicators and return curve on plot"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_analyser/__init__.py:115
msgid "[sys_analyser] Generate report from strategy output file"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_analyser/mod.py:111
msgid ""
"config 'base.benchmark' is deprecated, use 'mod.sys_analyser.benchmark' "
"instead"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_analyser/mod.py:149
msgid "benchmark {} not exists, please entry correct order_book_id"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_analyser/mod.py:161
msgid "benchmark {} missing data between backtest start date {} and end date {}"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_analyser/mod.py:173
msgid ""
"benchmark {} available data start date {} >= backtest start date {} or "
"end date {} <= backtest end date {}"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_analyser/mod.py:241
msgid "invalid init benchmark {}, should be in format 'order_book_id:weight'"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_analyser/mod.py:246
msgid "invalid weight for instrument {order_book_id}: {weight}"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_analyser/plot/consts.py:60
msgid "Strategy"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_analyser/plot/consts.py:61
msgid "Benchmark"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_analyser/plot/consts.py:62
msgid "Excess"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_analyser/plot/consts.py:63
msgid "Weekly"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_analyser/plot/consts.py:64
msgid "BenchmarkWeekly"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_analyser/plot/consts.py:66
#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_analyser/plot/consts.py:123
#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_analyser/plot/consts.py:170
msgid "MaxDrawDown"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_analyser/plot/consts.py:67
msgid "MaxDDD"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_analyser/plot/consts.py:68
msgid "Open"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_analyser/plot/consts.py:69
msgid "Close"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_analyser/plot/consts.py:103
#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_analyser/plot/consts.py:155
msgid "TotalReturns"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_analyser/plot/consts.py:104
#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_analyser/plot/consts.py:156
msgid "AnnualReturns"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_analyser/plot/consts.py:105
#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_analyser/plot/consts.py:157
msgid "Alpha"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_analyser/plot/consts.py:106
#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_analyser/plot/consts.py:158
msgid "Beta"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_analyser/plot/consts.py:107
#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_analyser/plot/consts.py:161
msgid "Sharpe"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_analyser/plot/consts.py:108
#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_analyser/plot/consts.py:165
msgid "Sortino"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_analyser/plot/consts.py:109
msgid "WeeklyUlcerIndex"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_analyser/plot/consts.py:111
#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_analyser/plot/consts.py:175
msgid "BenchmarkReturns"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_analyser/plot/consts.py:112
#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_analyser/plot/consts.py:176
msgid "BenchmarkAnnual"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_analyser/plot/consts.py:113
#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_analyser/plot/consts.py:167
msgid "Volatility"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_analyser/plot/consts.py:114
msgid "TrackingError"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_analyser/plot/consts.py:115
msgid "DownsideRisk"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_analyser/plot/consts.py:116
#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_analyser/plot/consts.py:164
msgid "InformationRatio"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_analyser/plot/consts.py:117
msgid "WeeklyUlcerPerformanceIndex"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_analyser/plot/consts.py:119
#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_analyser/plot/consts.py:179
msgid "ExcessCumReturns"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_analyser/plot/consts.py:120
#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_analyser/plot/consts.py:159
msgid "WinRate"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_analyser/plot/consts.py:121
msgid "WeeklyWinRate"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_analyser/plot/consts.py:122
msgid "ProfitLossRate"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_analyser/plot/consts.py:124
#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_analyser/plot/consts.py:171
msgid "MaxDD/MaxDDD"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_analyser/plot/consts.py:125
msgid "WeeklyExcessUlcerIndex"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_analyser/plot/consts.py:129
msgid "WeeklyAlpha"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_analyser/plot/consts.py:130
msgid "WeeklyBeta"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_analyser/plot/consts.py:131
#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_analyser/plot/consts.py:162
msgid "WeeklySharpe"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_analyser/plot/consts.py:132
msgid "WeeklyInfoRatio"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_analyser/plot/consts.py:133
msgid "WeeklyTrackingError"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_analyser/plot/consts.py:134
msgid "WeeklyMaxDrawdown"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_analyser/plot/consts.py:138
#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_analyser/plot/consts.py:177
msgid "ExcessReturns"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_analyser/plot/consts.py:139
#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_analyser/plot/consts.py:178
msgid "ExcessAnnual"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_analyser/plot/consts.py:140
#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_analyser/plot/consts.py:181
msgid "ExcessSharpe"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_analyser/plot/consts.py:141
#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_analyser/plot/consts.py:182
msgid "ExcessVolatility"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_analyser/plot/consts.py:142
#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_analyser/plot/consts.py:184
msgid "ExcessMaxDD"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_analyser/plot/consts.py:143
#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_analyser/plot/consts.py:185
msgid "ExcessMaxDD/ExcessMaxDDD"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_analyser/plot/consts.py:144
msgid "WeeklyExcessUlcerPerformanceIndex"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_analyser/plot/consts.py:163
msgid "MonthlySharpe"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_analyser/plot/consts.py:168
msgid "WeeklyVolatility"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_analyser/plot/consts.py:169
msgid "MonthlyVolatility"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_analyser/plot/consts.py:183
msgid "ExcessWinRate"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_risk/validators/cash_validator.py:34
msgid ""
"Order Creation Failed: not enough money to buy {order_book_id}, needs "
"{cost_money:.2f}, cash {cash:.2f}"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_risk/validators/is_trading_validator.py:35
msgid "Order Creation Failed: {order_book_id} is not listing!"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_risk/validators/is_trading_validator.py:40
msgid "Order Creation Failed: security {order_book_id} is suspended on {date}"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_risk/validators/price_validator.py:36
msgid ""
"Order Creation Failed: limit order price {limit_price} is higher than "
"limit up {limit_up}, order_book_id={order_book_id}"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_risk/validators/price_validator.py:48
msgid ""
"Order Creation Failed: limit order price {limit_price} is lower than "
"limit down {limit_down}, order_book_id={order_book_id}"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_risk/validators/self_trade_validator.py:34
msgid ""
"Create order failed, there are active orders leading to the risk of self-"
"trade: [{}...]"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_simulation/matcher.py:119
#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_simulation/matcher.py:348
#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_simulation/signal_broker.py:69
msgid ""
"Order Cancelled: current security [{order_book_id}] can not be traded in "
"listed date [{listed_date}]"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_simulation/matcher.py:126
msgid "Order Cancelled: {order_book_id} miss market data or bar no volume."
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_simulation/matcher.py:151
#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_simulation/signal_broker.py:95
msgid "Order Cancelled: current bar [{order_book_id}] reach the limit_up price."
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_simulation/matcher.py:157
#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_simulation/signal_broker.py:104
msgid "Order Cancelled: current bar [{order_book_id}] reach the limit_down price."
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_simulation/matcher.py:166
#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_simulation/signal_broker.py:86
msgid "Order Cancelled: {order_book_id} bar no volume"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_simulation/matcher.py:179
#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_simulation/matcher.py:436
#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_simulation/matcher.py:591
msgid ""
"Order Cancelled: market order {order_book_id} volume {order_volume} due "
"to volume limit"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_simulation/matcher.py:218
#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_simulation/matcher.py:474
msgid ""
"Order Cancelled: not enough money to buy {order_book_id}, needs "
"{cost_money:.2f}, cash {cash:.2f}"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_simulation/matcher.py:230
msgid ""
"Order Cancelled: market order {order_book_id} volume {order_volume} is "
"larger than {volume_percent_limit} percent of current bar volume, fill "
"{filled_volume} actually"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_simulation/matcher.py:356
msgid "Order Cancelled: current tick [{order_book_id}] miss market data."
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_simulation/matcher.py:387
msgid "Order Cancelled: current tick [{order_book_id}] reach the limit_up price."
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_simulation/matcher.py:393
msgid ""
"Order Cancelled: current tick [{order_book_id}] reach the limit_down "
"price."
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_simulation/matcher.py:400
#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_simulation/matcher.py:406
msgid "Order Cancelled: [{order_book_id}] has no liquidity."
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_simulation/matcher.py:486
msgid ""
"Order Cancelled: market order {order_book_id} volume {order_volume} is "
"larger than {volume_percent_limit} percent of current tick volume, fill "
"{filled_volume} actually"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_simulation/matcher.py:635
msgid ""
"Order Cancelled: market order {order_book_id} fill {filled_volume} "
"actually"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_simulation/mod.py:42
msgid "invalid margin multiplier value: value range is (0, +∞]"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_simulation/mod.py:51
#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_simulation/mod.py:58
msgid "Not supported matching type {}"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_simulation/mod.py:62
msgid ""
"matching_type = 'next_bar' is abandoned when frequency == '1d',Current "
"matching_type is 'current_bar'."
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_simulation/mod.py:119
msgid "NO account_type = ({}) in {}"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_simulation/signal_broker.py:56
msgid "cancel_order function is not supported in signal mode"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_simulation/signal_broker.py:75
msgid "Order Cancelled: current bar [{order_book_id}] miss market data."
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_simulation/simulation_broker.py:108
msgid "unsupported position_effect {}"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_simulation/simulation_broker.py:129
msgid "{order_id} order has been cancelled by user."
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_simulation/simulation_broker.py:145
msgid "Order Rejected: {order_book_id} can not match. Market close."
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_simulation/simulation_broker.py:185
msgid "{order_book_id} should be subscribed when frequency is tick."
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_simulation/simulation_event_source.py:46
msgid "Current universe is empty. Please use subscribe function before trade"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_simulation/simulation_event_source.py:202
msgid "Frequency {} is not support."
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_simulation/slippage.py:46
msgid "Missing SlippageModel {}"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_simulation/slippage.py:67
msgid "invalid slippage rate value: value range is [0, 1)"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_simulation/slippage.py:90
msgid "invalid slippage rate value: value range is greater than 0"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_simulation/slippage.py:101
msgid "invalid slippage rate value {} which cause price <= 0"
msgstr ""

#: rqalpha/mod/rqalpha_mod_sys_transaction_cost/mod.py:42
msgid ""
"invalid commission multiplier or tax multiplier value: value range is [0,"
" +∞)"
msgstr ""

#: rqalpha/model/bar.py:372
msgid "id_or_symbols {} does not exist"
msgstr ""

#: rqalpha/model/trade.py:60
msgid ""
"price, amount, commission, tax and frozen_price of trade {trade_id} is "
"not supposed to be nan, current_value is {price}, {amount}, {commission},"
" {tax}, {frozen_price}"
msgstr ""

#: rqalpha/portfolio/__init__.py:71
msgid "invalid init position {order_book_id}: no valid price at {date}"
msgstr ""

#: rqalpha/portfolio/__init__.py:278 rqalpha/portfolio/__init__.py:291
msgid "invalid account type {}, choose in {}"
msgstr ""

#: rqalpha/portfolio/__init__.py:282
msgid "Cash add {}. units {} become to {}"
msgstr ""

#: rqalpha/portfolio/account.py:350
msgid "Futures account's cash turns negative after settlement"
msgstr ""

#: rqalpha/portfolio/account.py:356
msgid "Trigger Forced Liquidation, current total_value is 0"
msgstr ""

#: rqalpha/portfolio/account.py:506 rqalpha/portfolio/account.py:525
msgid "insufficient cash, current {}, target withdrawal {}"
msgstr ""

#: rqalpha/utils/arg_checker.py:51
msgid ""
"function {}: invalid {} argument, expect a value of type {}, got {} "
"(type: {})"
msgstr ""

#: rqalpha/utils/arg_checker.py:59
msgid "valid order_book_id/instrument"
msgstr ""

#: rqalpha/utils/arg_checker.py:62
msgid "valid stock order_book_id/instrument"
msgstr ""

#: rqalpha/utils/arg_checker.py:65
msgid "valid future order_book_id/instrument"
msgstr ""

#: rqalpha/utils/arg_checker.py:68
msgid "listed order_book_id/instrument"
msgstr ""

#: rqalpha/utils/arg_checker.py:71
msgid "function {}: invalid {} argument, expected a {}, got {} (type: {})"
msgstr ""

#: rqalpha/utils/arg_checker.py:97
msgid ""
"function {}: invalid {} argument, expected instrument with types {}, got "
"instrument with type {}"
msgstr ""

#: rqalpha/utils/arg_checker.py:137
msgid "function {}: invalid {} argument, expect a number, got {} (type: {})"
msgstr ""

#: rqalpha/utils/arg_checker.py:160
msgid "function {}: invalid {} argument, valid: {}, got {} (type: {})"
msgstr ""

#: rqalpha/utils/arg_checker.py:174
msgid "function {}: invalid {} argument, valid fields are {}, got {} (type: {})"
msgstr ""

#: rqalpha/utils/arg_checker.py:186
msgid "function {}: invalid field {}, valid fields are {}, got {} (type: {})"
msgstr ""

#: rqalpha/utils/arg_checker.py:192 rqalpha/utils/arg_checker.py:207
msgid ""
"function {}: invalid {} argument, expect a string or a list of string, "
"got {} (type: {})"
msgstr ""

#: rqalpha/utils/arg_checker.py:234 rqalpha/utils/arg_checker.py:239
msgid "function {}: invalid {} argument, expect a valid date, got {} (type: {})"
msgstr ""

#: rqalpha/utils/arg_checker.py:250
msgid "function {}: invalid {} argument, expect a value >= {}, got {} (type: {})"
msgstr ""

#: rqalpha/utils/arg_checker.py:260
msgid "function {}: invalid {} argument, expect a value > {}, got {} (type: {})"
msgstr ""

#: rqalpha/utils/arg_checker.py:270
msgid "function {}: invalid {} argument, expect a value <= {}, got {} (type: {})"
msgstr ""

#: rqalpha/utils/arg_checker.py:281
msgid "function {}: invalid {} argument, expect a value < {}, got {} (type: {})"
msgstr ""

#: rqalpha/utils/arg_checker.py:298
msgid ""
"function {}: invalid {} argument, interval should be in form of '1d', "
"'3m', '4q', '2y', got {} (type: {})"
msgstr ""

#: rqalpha/utils/arg_checker.py:334
msgid ""
"function {}: invalid {} argument, should be entity like "
"Fundamentals.balance_sheet.total_equity, got {} (type: {})"
msgstr ""

#: rqalpha/utils/arg_checker.py:353
msgid ""
"function {}: invalid {} argument, frequency should be in form of '1m', "
"'5m', '1d', '1w' got {} (type: {})"
msgstr ""

#: rqalpha/utils/class_helper.py:23
msgid ""
"\"{}\" is deprecated, please use \"{}\" instead, check the document for "
"more information"
msgstr ""

#: rqalpha/utils/config.py:106
msgid "in parse_user_config, exception: {e}"
msgstr ""

#: rqalpha/utils/config.py:196
msgid "Invalid future info: underlying_symbol {} is illegal."
msgstr ""

#: rqalpha/utils/config.py:211
msgid ""
"Invalid future info: commission_type is suppose to be BY_MONEY or "
"BY_VOLUME"
msgstr ""

#: rqalpha/utils/config.py:215
msgid "Invalid future info: field {} is not valid"
msgstr ""

#: rqalpha/utils/config.py:245
msgid "invalid init position {}, should be in format 'order_book_id:quantity'"
msgstr ""

#: rqalpha/utils/config.py:250
msgid "invalid quantity for instrument {order_book_id}: {quantity}"
msgstr ""

#: rqalpha/utils/config.py:265
msgid "unknown run type: {}"
msgstr ""

#: rqalpha/utils/config.py:278
msgid "unknown persist mode: {}"
msgstr ""

#: rqalpha/utils/functools.py:50
msgid ""
"function {}: invalid {} argument, expected an order_book_id or instrument"
" with types {}, got {} (type: {})"
msgstr ""

#: rqalpha/utils/functools.py:55
msgid "function {} is not supported, please check your account or mod config"
msgstr ""